What is the translation of " DOES NOT REALLY EXIST " in Hebrew?

• לא באמת קיים
• אינו באמת קיים
• לא באמת קיימת

Examples of using Does not really exist in English and their translations into Hebrew

(Does not really exist).
(שלא באמת קיימת).

And the world does not really exist.
שאר העולם לא באמת קיים.

Time does not really exist but is just a representation of motion.
הזמן אינו באמת קיים, אלא תחלופה של רגשות.

The pink color does not really exist.
עולם ורוד לא באמת קיים.

The National Bank of Palestine, named for a country that does not really exist.
הם קוראים להקמת'מדינה פלשתינית' לעם שלמעשה לא קיים.

A slave does not really exist.
שפחה לא קיימת באמת.

The Cosmos is an illusion and does not really exist.
לכן המסגרת היא אשליה ואינה באמת קיימת.

That person that I have been regarding with so much concern, that person trying to do this or that, that person who will be my security, will be my insurance for a happy life-- once I find that person-- that person does not really exist.
אותו אדם שאליו התייחסתי בכזו תשומת לב, אותו אדם שמנסה לעשות דבר זה או אחר, אותו האדם שיהיה הערובה לביטחוני, יהיה הביטוח שלי לחיים מאושרים, ברגע שאמצא את האדם הזה- אותו אדם לא באמת קיים.

That country does not really exist.
המדינה הזאת לא באמת קיימת.

As with most jobs in advertising, a typical day does not really exist.
כמו עם רוב המשרות בפרסום, יום טיפוסי לא באמת קיים.

Which proves that the world thus conceived does not really exist, or exists only artificially, through violence.
מה שמוכיח שהעולם הנחשב בצורה הזו לא באמת קיים, או מתקיים באופן מלאכותי, דרך אלימות.

The interesting thing is of course the rollercoaster does not really exist.
הדבר המעניין הוא כמובן שרכבת ההרים לא באמת קיימת.

Snap Inc did not volunteer too much information about the specs for the glasses(perhaps because such information does not really exist yet at this stage), but did state that the glasses' battery can document an entire day of snaps before having to be recharged.
Snap לא נידבה יותר מידי אינפורמציה בנוגע למפרט הטכני של המשקפיים(אולי כי הוא לא ממש קיים בשלב זה), אך כן צוין כי מבחינת חיי סוללה ביכולתם של המשקפיים לתעד יום שלם של סנאפים עד שאלו ידרשו טעינה.

And the people who think they can, will learn that it will be their end, but they will not die before it is clear to them that they have died directly from the omnipotent, and that their devil will blush his name and remember that they believe in him- he does not really exist.
ובני האדם שחושבים שהם יכולים, ילמדו שזה יהיה הסוף שלהם, אבל הם לא ימותו לפני שיהיה להם ברור שהם מתו מוות שהגיע ישירות מן הכל-יכול, ושהשטן שלהם ימח שמו וזכרו, שהם מאמינים בו- הוא לא קיים באמת.

The‘typical' day of a management consultant does not really exist.
יום“טיפוסי” בחייו של יועץ עסקי לא באמת קיים.

Folk art should also be considered, because all the fairy-tale characters do not really exist.
אמנות עממית צריך גם להיחשב, כי כל האגדות תווים לא באמת קיים.

Unfortunately, at this time a proper fix doesn't really exist.
למרבה הצער, בשלב זה לתקן הנכון אינו קיים באמת.

Jordan didn't really exist.
הירדן לא באמת קיים.

Why discipline doesn't really exist.
מדוע היפנוזה לא באמת קיימת.

Asians don't really exist.
אסלן לא באמת קיים.

The country doesn't really exist.
המדינה לא באמת קיימת.

The problem is that those funds don't really exist.
הבעיה היא שהכסף הזה לא ממש קיים.

Dawn doesn't really exist.
הגהה ב־ynet לא ממש קיימת.

Mercy House doesn't really exist for the people who get sent there.
בית מרסי" לא באמת קיים עבור האנשים שנשלחים לשם.

The occupation of Palestine doesn't really exist.
הכיבוש של פלסטין לא ממש קיים.

If no one's watching him, he doesn't really exist.
אם אף אחד לא יצפה בו, הוא לא ממש קיים.

Because I always think meaning doesn't really exist.
מכיוון שאני תמיד סבור שמשמעות אינה באמת קיימת.

Rachel doesn't really exist.
הבעיה היא שרייצ'ל לא באמת קיימת.

It doesn't really exist.
זה לא באמת קיים.

The problem is that kind of money doesn't really exists.
הבעיה היא שהכסף הזה לא ממש קיים.