What is the translation of " DOESN'T ALLOW IT " in Hebrew?

• לא מאפשר זאת
• אינו מאפשר זאת
• לא מאפשר את זה

Examples of using Doesn't allow it in English and their translations into Hebrew

My mama doesn't allow it.
אמא שלי לא מרשה לנו.

With clientele like that, Trent doesn't allow it.
עם לקוחות כאלה, טרנט אינו מאפשר זאת.

Islam doesn't allow it.
האיסלאם לא מאפשר את זה.

It's because the league doesn't allow it.
הסיבה לכך היא שהשמאל אינו מאפשר לו זאת.

She doesn't allow it in herself.
היא לא מאפשרת אותם לעצמה.

Human nature doesn't allow it.
הטבע האנושי לא מאפשר זאת.

You always wanted to travel to Tibet, but your budget doesn't allow it?
תמיד רציתם לבנות את בית חלומותיכם, אך התקציב לא מאפשר לכם?

But our way of practice doesn't allow it to come out, or at least not during the present period.
אבל שיטת הטיפוח שלנו לא מרשה לו לצאת החוצה, או לפחות לא בתקופת הזמן הנוכחית.

The computer system doesn't allow it.
המערכת הממוחשבת לא תאפשר את זה.

If space doesn't allow it, make sure that at least the front legs of any large upholstered pieces are on the rug.
אם החלל לא מאפשר זאת, וודאו שלפחות הרגליים הקדמיות של הרהיטים הגדולים נמצאות על השטיח.

Their structure doesn't allow it.
המבנה שלו לא מרשה את זה.

If you don't see one of the options described here, it's because your online storage system doesn't allow it.
אם אינך רואה את אחת מהאפשרויות המתוארות כאן, הסיבה לכך היא מערכת אחסון מקוון שלך אינו מאפשר אותו.

You know tradition doesn't allow it.
את יודע שהמסורת לא מרשה זאת.

If you can't go out to the open air, whether because the weather doesn't allow it, or you have limited time, you can hold a walking meeting in your office too, because it is the physical act of walking that affects the sharpness of thought, not the environment in which you're walking.
אם אין באפשרותכם לצאת החוצה לאוויר הפתוח, בין שמזג האוויר לא מאפשר זאת, ובין שברשותכם זמן מוגבל, תוכלו לבצע פגישת הליכה גם בין כותלי מקום העבודה שלכם, מאחר ופעולת ההליכה היא המשפיעה על חדות המחשבה, ולא הסביבה שבה אתם נמצאים.

I would have liked to keep on fighting but my knee just doesn't allow it.
הייתי רוצה להמשיך להילחם, אבל הברך שלי לא מאפשרת את זה".

Anything that traps moisture and doesn't allow it to escape can create a moist, warm environment that yeast love.
כל דבר כי מלכודת לחות ואינו מאפשר לה לברוח יכול ליצור סביבה לחה, חמה כי שמרים אהבה.

I think latex is probably bad for your skin because it doesn't allow it to breathe.
אני חושבת שלטקס מזיק לעור כי הוא לא מאפשר לו לנשום.

The product on the basis of the modeling gel of the company is created, the consistence doesn't allow it to spread, and gives the chance to trace the thinnest lines.
המוצר נוצר על בסיס של ג'ל דוגמנות של החברה, עקביות אינו מאפשר לה להתפשט, ומאפשר לצייר את הקווים הדקים ביותר.

If you do not allow it, you can see who you are.
אם אתה לא מאפשר את זה, אתה יכול לראות מי אתה.

He wanted to accept, but his schedule didn't allow it.
הוא מאוד רצה לבוא, אך לוח הזמנים שלו אינו מאפשר זאת.

If you do not allow it, the foreign girl will not see you.
אם אתה לא מאפשר את זה אז הבחורה הזרה מולכת ולא תראה אותך.

I don't allow it in my house.
אני לא מרשה את זה בבית שלי.

We told him that our financial situation didn't allow it.
אולם הסתבר לנו שהמצב הכלכלי אינו מאפשר זאת.

If you do not allow it, the other person will not see you.
אם אתה לא מאפשר את זה, האדם השני לא יראה אותך.

Yet their financial situation did not allow it.
גם אם מצבו הכלכלי אינו מאפשר זאת.

Normally we do not allow it.
בדרך כלל הוא לא מאפשר את זה.

If the homeowners don't allow it.
עם בעלי הבתים לא ירשו את זה.

Do not allow it be you.
אל תיתן לזה להיות אתה.

Do not allow it to freeze.
אל תאפשר לה לקפוא.

Their beliefs don't allow it.
יתכן ואמונתם איננה מאפשרת זאת.