Examples of using Doesn't allow you in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
This doesn't allow you that freedom.
זה לא מאפשר לנו את החופש הזה.ולא לעשות דברים שהמצפון שלכם לא מאפשר לכם.This place doesn't allow you to be human.
Work andexercise may seem like such trivial things… until your body doesn't allow you to do either of them.
Fear doesn't allow you to think clearly.
Just because you're an officer doesn't allow you to do anything you want.
זה שאתה גבר לא מאפשר לך לעשות מה שאתה רוצה.Access Bars are 32 points on your head when gently touched effortlessly andeasily release anything that doesn't allow you to receive.
אקסס בארס הם 32 נקודות על ראשך שבזמן שנוגעים בהם בעדינות,משתחררים בקלות וללא מאמץ כל הדברים שלא מאפשרים לך לקבל.The schedule doesn't allow you to sleep at night?
Run andexercise appears to have been such trivial things… until your body doesn't allow you to do either of them….
עבודה והתעמלות עלולים להישמע כמו דברים כאלה טריוויאליים, עד שהגוף שלך לא מאפשר לך לעשות אף אחד מהם.Aditya, the court doesn't allow you to come closer than 100 meters to me.
Aditya, בית המשפט אינו מאפשר לך להתקרב מ-100 מטרים לי.Work andexercise may seem like such trivial things… until your body doesn't allow you to do either of them,” she writes.
עבודה והתעמלות עלולים להישמע כמו דברים כאלה טריוויאליים, עד שהגוף שלך לא מאפשר לך לעשות אף אחד מהם.Facebook Staff doesn't allow you to add people you like and they are giving limited chance to talk with people.
אישיותו פייסבוק אינה מאפשרת לך להוסיף אנשים שאתה אוהב ומציעה הזדמנויות מוגבלות לדבר עם אנשים.Having your Bars® run, meaning the 32 points on your head being gently touched,effortlessly and easily releasing anything that doesn't allow you to receive.
אקסס בארס הם 32 נקודות על ראשך שבזמן שנוגעים בהם בעדינות,משתחררים בקלות וללא מאמץ כל הדברים שלא מאפשרים לך לקבל.My consent to slavery doesn't allow you to enslave me.”.
ההסכמה שלי לעבדות לא מאפשרת לך לשעבד אותי".If an airline doesn't allow you to board your flight when you know you have done nothing wrong, it's important to know your air passenger rights.
אם חברת התעופה לא מאפשרת לכם לעלות לטיסתכם, אפילו כשלא עשיתם שום דבר רע, לדעת את זכויות הנוסעים שלכם יעזרו מאוד בלדעת מה לעשות בהמשך.In an era that includes enough people who deny and ignore the evil and horror,there is one particular agreed and important date that doesn't allow you to ignore, suppress or forget.
בעידן שבו יש מספיק אנשים שמכחישים ומתעלמים מהרוע ומהזוועה, ישנה חשיבות מיוחדת לתאריך אחד,מוסכם, שלא מאפשר לך להתעלם, להדחיק או לשכוח.But after a certain point, mindfulness doesn't allow you to take responsibility for and analyse such feelings.
אבל משלב מסוים, הקשיבות אינה מתירה לנו לקחת אחריות ולנתח רגשות כאלה.The cockpit of the catamaran sailing charter is also quite spacious and has a table where you can sit andenjoy the scenery on days when the weather doesn't allow you to spend time outdoors.
הקוקפיט של היאכטה גם הוא מרווח מאוד ומציע שולחן בו אתם יכולים לנוח וליהנותמהנוף בימים בהם מזג האוויר אינו מאפשר לכם ליהנות ממנו בחוץ.But no worries if your vacation doesn't allow you to be here for that-- there are competitions throughout the year.
אבל אין דאגות אם החופשה שלך לא מאפשר לך להיות כאן בשביל זה- יש תחרויות לאורך כל השנה.עליכם לעצור לרגע ולהשקיע זמןבניסיון לפתור את מה שיושב על ליבכם, מכיוון שאי התמודדות עם הנושא מעכבת אתכם ולא מאפשרת לכם להתקדם בחיים.Percentage based contributions: If your company doesn't allow you to make a flat rate contribution, then you will need to do a little math.
תרומות מבוססות אחוז: אם החברה שלך לא מאפשרת לך לעשות תרומה בשיעור קבוע, אז תצטרך לעשות קצת מתמטיקה.One of the biggest frustrations for businesses trying to sell onInstagram early on was the fact that Instagram doesn't allow you to post clickable links to products alongside the photos you post.
אחד התסכולים הגדולים ביותר עבור עסקים שמנסים למכור באינסטגרםבשלב מוקדם היא העובדה כי אינסטגרם אינו מאפשר לך לפרסם קישורים ללחיצה על מוצרים לצד התמונות שאתה מפרסם.If a short visit doesn't allow you enough time to discover all that Gràcia has to offer, why not stay in one of the many Barcelona apartments in Gràcia where you will have the Catalan-bohemian vibes of this lovely‘barrio' right on your doorstep.
אם ביקור קצר אינו מאפשר לך מספיק זמן כדי לגלות את כל מה שיש גראסיה להציע, למה לא להישאר באחת דירות ברצלונה רבות בגראסיה שבו יצטרכו יברציות קטלאנית-הבוהמיות של 'Barrio"זה נחמד ממש על מפתן ביתך.The editor does have some flaws when it comes to more advancedthings(such as some trouble with multiple layers of navigation), and doesn't allow you to make a super flashy website, it does provide you with an easy way to make a great, business level site with everything you need.
לעורך יש כמה חסרונות כשמדובר על דברים מתקדמים יותר(כגון כמהבעיות עם שכבות של ניווט) והוא לא מאפשר לך ליצור אתר אינטרנט נוצץ במיוחד, אך הוא מספק A final disadvantage, though perhaps relatively minor,is that Wix doesn't allow you to add custom CSS or edit the existing stylesheets, which is the easiest way to make completely custom changes.
חיסרון אחרון, למרות שאולי הוא מינורי למדי, הוא ש-Wix לא מאפשרים לכם להוסיף גיליונות סגנון מדורגים(CSS) מותאמים אישית או לערוך את גיליונות הסגנון הקיימים, הדרך הקלה ביותר לבצע שינויים לגמרי מותאמים אישית.
