Examples of using Doesn't help you in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It doesn't help you, but….
But I realize this doesn't help you.
It doesn't help you right now.
זה לא עוזר לך עכשיו.Your testimony doesn't help you here.
העדות שלך לא עוזרת לך כאן.I have got a security frame, might last a bit longer but that doesn't help you.
יש לי מסגרת ביטחון, אולי היא תשרוד יותר, אבל זה לא עוזר לכם.
People also translate
But it doesn't help you any;
The truth can go to hell because it doesn't help you.
האמת יכולה ללכת לעזאזל כי זה לא עוזר לך.Camouflage doesn't help you blend in with a ficus.
הסוואה לא עוזרת לך להתחבא מאחורי פיקוס.The vegetarian in me approves, but it doesn't help you at all.
הצמחונית שבי מאשרת, אבל זה לא עוזר לך בכלל.The ocean doesn't help you, you help yourself!
I'm not a great campaigner.- Vermont doesn't help you.
אני Your head doesn't help you nor does that nerdy face.
הראש שלך לא עוזר לך וגם Money in the bank, after a certain point, doesn't help you anymore.
If it doesn't help you, it's not right for you. .
ואם זה לא עוזר, זה CHAIRMAN PEELER: That doesn't help you, either.
ג'מיל:“גם זה לא עוזר לי”.That doesn't help you right away, since testing all six batteries could still take as many as 15 tries.
זה לא עוזר לכם מייד, מאחר ובדיקת שש סוללות עדיין תדרוש 15 נסיונות.Just having an Enigma machine doesn't help you to decode the messages.
זה שיש Now, it doesn't help you know if it's intelligent life, but it does give you an evidence for life.
עכשיו, זה לא עוזר לך לדעת אם זה חיים תבוניים, אבל זה נותן And while that may help you build an empire, it doesn't help you build a life.
ובעוד שעשוי לעזור And if that doesn't help you, sugar, all the answers are in my book.
ואם זה לא עוזר לך, מתוקה, כל התשובות נמצאות בספר שלי.Try leaving your credit cards home when you go shopping, for at least the next few weeks,and see if it doesn't help you to reduce your spending.
נסה להשאיר את כרטיסי האשראי שלך הביתה כאשר אתה הולך לקניות, לפחות בשבועות הקרובים,ולראות אם זה לא עוזר לך להפחית את ההוצאות שלך.Eating junk foods certainly doesn't help you meet your nutritional requirements.
It does sound like you have a management problem and in dire need of a full-time sysadmin if you have one server and 600 clients but that doesn't help you now.
זה נשמע כאילו יש If a theme appears great but doesn't help you get new company or subscribers, then it's not a great theme.
אם נושא נראה נהדר אבל לא עוזר לך להשיג עסקים חדשים או מנויים, אז זה But that doesn't help you very much because that sets you up for being constantly disappointed with what happens every day at breakfast, lunch, and dinner- all day long.
אבל זה לא יעזור לכם יותר מדי מכיוון שהאמונה הזאת רק תיצור אכזבה תמידית עם מה שקורה כל יום בארוחת הבוקר, הצהריים והערב- לאורך כל היום.And like other diets that severely restrict food choices, it doesn't help you develop eating habits that will lead to successful weight maintenance.
ובדומה לדיאטות אחרות שמגבילות בצורה חמורה את בחירות המזון, היא לא תסייע לכם לפתח הרגלי אכילה שיסייעו If you go to doctors, sorcerers,drink different weed and it doesn't help you, try to just throw away cigarettes and forget the way to the store, and then, if it morally supports you, start doing distracting maneuvers.
אם אתה הולך לרופאים, מכשפים,שותה עשבים שונים וזה לא עוזר לך, מנסה פשוט לזרוק סיגריות ולשכוח את הדרך לחנות, ואז, אם זה תומך מבחינה מוסרית לך, להתחיל לעשות תמרוני distracting.Since many marketing initiatives are of a more global nature that doesn't help you at all, there are actually a few specific things you can do to ensure you get visible in front of the local people that you want to attract to your business.
מאז יוזמות שיווק רבים של טבע גלובלי יותר זה לא עזרו לך בכלל, יש למעשה כמה דברים ספציפיים שאתה יכול לעשות כדי להבטיח שאתה מקבל גלוי מול אנשים מקומיים שאתה רוצה למשוך את העסק שלך.
