Examples of using Doesn't intend in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
He doesn't intend it to.
He knows to promise things that he doesn't intend to do. .
But he doesn't intend that.
הוא לא התכוון לכך.The look in his eye tells me that he doesn't intend to hurt me.
Perhaps he doesn't intend to remain very long.
אולי הוא לא מתכוון להישאר זמן רב.The developer knows about this and doesn't intend to change it.
Russia FM: Iran doesn't intend to attack IsraHell with nuclear weapons.
And you have to have proof that Mr. Giordano doesn't intend to return the child.
וחייבת להיות לך הוכחה שמר ג'ורדנו לא מתכוון להחזיר את הילד.I hope he doesn't intend sticking to this obviously euphonious measurement.
אני מקווה שהוא לא מתכוון לדבוק באמדן הערב לאוזן הזה.His speech Thursday assailing the police and prosecution, following the decision to indict him in three separate cases,shows that defendant Benjamin Netanyahu doesn't intend to vacate his post but to use all the power of his position to remain prime minister for as long as possible while waging war on state institutions.
נאומו המשתלח בפרקליטות ובמשטרה, בעקבות ההחלטה להגיש נגדו שלושה כתבי אישום, מלמד,כי הנאשם בנימין נתניהו לא מתכוון לפנות את מקומו, אלא להשתמש בכל הכוח שמקנה לו משרתו, כדי להישאר כמה שיותר זמן בתפקידו כראש ממשלה, תוך ניהול קרב נגד מוסדות הממשלה.In a state that doesn't intend to change its borders or the nature of its rule, this discussion is merely part of the delusion of perpetually parading around naked but feeling fully clothed.
במדינה שאינה מתכוונת לשנות את גבולות שליטתה או את אופי משטרה, הדיון הזה הוא חלק מאחיזת העיניים הגדולה של ללכת עם ולהרגיש בלי לעד.So president taylor doesn't intend to give him up.
In other words, Saudi Arabia doesn't intend to listen any longer to words of explanation, apology, persuasion or praise from the president of the United States, and it is demanding a determined American policy, no less than that demonstrated by Saudi Arabia itself when it embarked on its war against the Houthis in Yemen.
לאמור, סעודיה אינה מתכוונת עוד להאזין לדברי הסבר, התנצלות, שכנוע או קילוסין מפיו של נשיא ארה"ב, והיא דורשת עמדה ומדיניות אמריקאיות נחרצות, לא פחות מאלה שהפגינה סעודיה כאשר החלה את המלחמה נגד החותים בתימן.What if she doesn't intend to act today?
מה אם היא לא מתכוונת לפעול היום?The pharaoh doesn't intend the same for us.
פרעה אינה מתכוונת את אותו הדבר עבורנו.He didn't intend it.
הוא לא מתכוון לזה.In contrast to Nasrallah, I do not intend to detail our plans.”.
אבל בניגוד לנסראללה, אני לא מתכוון לפרט את התוכניות שלנו".I'm sure Tom didn't intend to hurt your feelings.
אני בטוח שתום לא התכוון לפגוע ברגשות שלך.But unlike Nasrallah, I do not intend to detail our plans.
בניגוד לנסראללה, אני לא מתכוון לפרט את התוכניות שלנו.But unlike Nasrallah, I do not intend to detail our plans.
אבל בניגוד לנסראללה אני לא מתכוון לפרט את התכניות שלי.For one thing, I don't intend to spend the rest of my life here.
בגלל דבר אחד. אני לא מתכוונת לבזבז את שארית חיי כאן.We didn't intend on stopping the arrest, we just wanted to delay it.
אנחנו לא מתכוונים לעצור את המעצר. אנחנו רק רוצים לעכב אותו.Minister, we don't intend to leave orbit until we prove his innocence.
שר, אנחנו לא מתכוונים לעזוב את המסלול עד שנוכיח את חפותו.I do not intend to plead you.
אני לא מתכוונת להתחנן בפניכם.The Trump administration does not intend to force any plan upon Israel”.
At this stage, the Israel Police do not intend to question Milchan again.
בשלב זה לא מתכוונת המשטרה לחקור את מילצ'ן פעם נוספת.And I do not intend to allow Mr Bond to shorten it.
ואני לא מתכוון להרשות למר בונד לקצר אותם.
