What is the translation of " DRIPPED " in Hebrew?

• טפטף
• נטף
• שטפטף
• טפטפו
• נטפה
• נטפו
• נוטף
• מטפטף
• dripped

Examples of using Dripped in English and their translations into Hebrew

The House the Dripped Blood.
הבית שטפטף דם.

Rain dripped, the wind howled dismally.
גשם טפטף, הרוח ייללה חרוץ.

The House That Dripped Blood.
הבית שטפטף דם.

Water dripped from his hair down his face.
מים נטפו משיערו על פניו.

Zubrovka to gloom dripped.
Zubrovka לקדרות נטף.

Water dripped from them.
מים נמזגו ממנו אליה.

Okay. This is what you dripped on me?
טוב, זה מה שאתה מטפטף עלי?

Sarcasm dripped from my words.
סרקזם נוטף ממילותיי.

This was a bad… Something just dripped on me.
זה היה רע… משהו פשוט טפטף עלי.

This stuff dripped from the A/C vent.
החומר הזה נטף אוורור A/ C.

Dripped all day long in unstaring eyes.
זלגו כל היום בעיניים עצומות.

Dorm That Dripped Blood?
המעונות נטפו דם"?"אוניברסיטת הדם"?

It dripped through the hole and spread the fire down below?
זה טפטף דרך החור והצית את האש ל ה מטה?

Pooped on your head, then dripped onto your shoulder.
חירבנה על ראשך, ואז זה טפטף לכתף שלך.

Blood dripped from its beak and talons.
דם ניתז ממנו אל הקש והקרשים.

Honestly, a couple drops of water dripped on his forehead? What…?
באמת, כמה טיפות מים שיטפטפו על המצח שלו, איזו?

Something dripped over here that is not blood.
משהו טפטף כאן וזה לא דם.

The bloodstain on the bottom of the mattress dripped down onto the carpet.
כתם הדם בתחתית המזרן טיפטף למטה לתוך השטיח.

Probably dripped through the cloth.
הן כנראה נטפו דרך המפה.

Stomach bile and liquefied healthy chocolate dripped from his chin and shirt.
מיצי קיבה ושוקולדה בריאה זלגו מסנטרו וחולצתו.

As if something dripped on it, sapping all the moisture from the adhesive.
כאילו משהו נטף עליו, מוצץ את כל הלחות מן הדבק.

Was she riding around the room on a goat while an albino midget dripped honey…?
היא רכבה בחדר על עז בזמן שלבקן ננסי טפטף דבש?

The jealousy dripped from his every word.
הקנאה צועקת מכל מילה שלך.

Once I saw my brother Strangle a man So forcefully, Blood dripped From his eye sockets.
פעם ראיתי את אחי חונק אדם בעוצמה כזו, שדם נטף מארובות עיניו.

He dripped blood all over the house before he finally went for the gun.
הוא טפטף דם בכל הבית לפני שניגש בסופו של דבר לאקדח.

The grease from the meat dripped on the coals and caught on fire.
אני חושב שהשומן מהבשר טפטף על הגחלים ועלה באש.

Manufacturer dripped 3 drops of oil on 100литров chemistry and positions her as a worthy tool.
יצרן טפטף 3 טיפות של שמן על 100литров כימיה ועמדות אותה כמו כלי ראוי.

Her first two movies were sorority slasher films"The Dorm That Dripped Blood"(1981) and"The Initiation"(1983, with Hunter Tylo).
שני הסרטים הראשונים שלקחה בהם חלק היו סרטי האימה"The Dorm That Dripped Blood"(1981) ו"The Initiation"(1983) שבו שיחקה לצד האנטר טיילו מהיפים והאמיצים.

Because it was so hot on set, the icing dripped from Robin Williams' chin and he just improvised from there.
כיוון שהיה חם כל כך, הזיגוג טפטף מסנטרו של רובין ויליאמס והוא רק איים משם.