What is the translation of " DRIVING " in Hebrew?

• נהיגה
• לנהוג
• לנסוע
• נסיעה
• להסיע
• המניעים
• שנסע
• את הנהיגה
• driving
• נוסעת
• הנעת
• להניע
• שנוהגים

Examples of using Driving in English and their translations into Hebrew

An employee driving to work?
או עובדים שנוהגים לאחר לעבודה?

I'm driving in a car, I'm driving in a car.
I am driving a car-"אני נוהג במכונית".

I had no problems driving the vehicle.
בכל אופן, לא היתה בעיה להניע את הרכב.

Well, I assume that he had a partner who did the driving.
ובכן, אני מניח שיש לו שותף שעשה את הנהיגה.

Three men driving yellow car.
שלושה גברים שנוהגים ברכב צהוב.

Driving around the outer boroughs of New York City.
נוסעת בסביבות הרובעים החיצוניים של העיר ניו יורק.

Wasn't daddy supposed to be driving you to our game?
אבא לא היה אמור להסיע אותך למשחק?

People driving slow in the fast lane.
אנשים שנוהגים לאט בנתיב המהיר.

Getting in her mom's car, driving back to L.A.
במכונית של אמא שלה, נוסעת חזרה ללוס אנג'לס.

I see you driving'round town with the guy I love.
אני רואה אותך נוסעת ברחבי העיר עם הבחור שאני אוהבת.

A similar sum to pay the motorist after driving on red light.
סכום דומה כדי לשלם את הנהג לאחר שנסע באור אדום.

What are you doing driving around New York on New Year's Eve?
מה את עושה נוסעת סתם בניו יורק, בערב השנה החדשה?

Get in the car, me and you, in this car, driving out of here.
היכנס לרכב, אני ואתה, במכונית הזאת, נוסעת מכאן.

The car he was driving tonight belonged to a friend of Jeb Oliver's.
המכונית שנסע הערב היה שייך לחבר של ג'ב אוליבר.

Any chance I could, uh, maybe talk you into driving me home?
יש סיכוי שאוכל, אה, אולי לשכנע אותך להסיע אותי הביתה?

Mom, I am driving to a concert, going to sleep, and then driving home.
אמא, אני נוסעת להופעה, הולכת לישון ואז נוסעת הבייתה.

He tips his head,"my men saw you driving through the countryside.
הוא מטה את ראשו. "… האנשים שלי ראו אותך נוסעת בכפר.

Technology that helps to protect your family and makes driving safer.
טכנולוגיה המסייעת להגן על משפחתך והופכת את הנהיגה לבטוחה יותר.

You couldn't hear a dump truck driving through a nitroglycerin plant.
לא היית יכולה לשמוע משאית זבל נוסעת בתוך מפעל ניטרו-גליצרין.

The next 80 per cent is about unlocking real business value and driving growth.
ב-80% הבאים מדובר בשחרור ערך עסקי אמיתי והנעת צמיחה.

Additional information: Killed while driving in a car with three other persons.
פרטים נוספים: נהרג בעת שנסע במכונית עם עוד שלושה אנשים.

The next 80 per cent is about unlocking real business value and driving growth.
ב- 80 אחוז הבאים מדובר בשחרור ערך עסקי אמיתי והנעת צמיחה.

Find out how I-Shift makes driving easier, safer and much more comfortable.
גלה איך תיבת ההילוכים I-Shift הופכת את הנהיגה לקלה, בטוחה ונוחה הרבה יותר.

That means they're one of the biggest factors in driving conversions.
פירוש הדבר שהם אחד הגורמים הגדולים ביותר להניע המרות.

Poor night vision is the most common reason people restrict their driving.
ראיית לילה גרועה היא הסיבה הנפוצה ביותר שאנשים מגבילים את הנהיגה שלהם.

Many LoT projects are initially focused on driving internal, or operational, change.
פרויקטים רבים של IoT מתמקדים בתחילה בהנעת שינוי פנימי או תפעולי.

Arnold was so upset when the hospital called that I insisted on driving him here.
ארנולד היה נסער כשהתקשרו מבית החולים והתעקשתי להסיע אותו הנה.

Well, Sweet Daddy says it's just a bunch of guys driving in a circle.
ובכן, 'סוויט דאדי' אמר שזה חבורת אנשים שנוהגים במעגלים.

Additional information: Killed during"Operation Summer Rains" while driving in his car.
פרטים נוספים: נהרג במהלך מבצע"גשמי קיץ" בעת שנסע במכונית.