What is the translation of " EASIER TO UNDERSTAND " in Hebrew?

• קל יותר להבין
• קלה ל הבנה
• פשוט יותר להבין

Examples of using Easier to understand in English and their translations into Hebrew

It was much easier to understand.
היה הרבה יותר קל להבין את זה.

Easier to understand for non-technical users.
עכשיו הם קלים יותר להבנה עבור משתמשים לא מומחים.

In this way it will be easier to understand.
ככה יהיה יותר קל להבין.

Now it's easier to understand what we dealt with the past eight years.”.
כעת ניתן להבין יותר מול מה התמודדנו בשמונה השנים האחרונות".

It makes the world easier to understand.
כך יהיה קל יותר להבין את העולם.

One study found that 83 percent of Americans would consider life insurance“more intently” if it was easier to understand.
אחוזים מהאמריקנים אמרו שהם ישקלו ביטוח חיים אם זה היה קל יותר להבין.

To make it easier to understand.
כדי שיהיה יותר קל להבנה.

In the below Q&A section, we make them easier to understand.
בשנות ה Q& A מתחת סעיף, אנחנו עושים להם קל יותר להבין.

It is also now easier to understand that all thanks are public.
בנוסף יהיה קל יותר להבין שכל התודות הן ציבוריות.

Your readers will find it easier to understand.
גם לקוראים יהיה יותר קל להבין.

It will also be easier to understand that all thanks are public.
בנוסף יהיה קל יותר להבין שכל התודות הן ציבוריות.

So perhaps that makes it easier to understand.
אז אולי יהיה יותר קל להבין את זה.

You can make them easier to understand by typing explanatory text in the form of comments.
תוכל להפוך אותם קל יותר להבין על-ידי הקלדת טקסט הסבר בצורת הערות.

It's the same meaning, but much easier to understand!
זו אותה משמעות, אך הרבה יותר קלה להבנה!

The example may be easier to understand if you copy it to a blank worksheet.".
ייתכן שיהיה לך קל יותר להבין את הדוגמה אם תעתיק אותה לגליון עבודה ריק.

It's the same meaning, but much easier to understand!
זו אותה משמעות אבל השאלה הרבה יותר קלה להבנה!

But it can be easier to understand if you compare it to water flowing through the plumbing pipes in your home.
אבל זה יכול להיות קל יותר להבין אם אתה משווה את זה למים הזורמים בצינורות האינסטלציה בביתך.

I suppose that makes the world easier to understand.
זה באמת שחור ולבן. אני מניח שזה הופך את העולם קל יותר להבנה.

Archetypes have similar characteristics throughout literature and make unpredictable characters easier to understand.
ארכיטיפים יש מאפיינים דומים לאורך הספרות ולעשות תווים בלתי צפויים קל יותר להבין.

Were the first two commandments easier to understand than the last eight?
האם פשוט יותר להבין ולקלוט את שתי הדברות הראשונות מאשר את שמונה האחרונות?

Instead, you can also ask“Which of the following answers are correct?” It's the same meaning, but much easier to understand!
במקום זאת, תוכלו לכתוב"אילו מן התשובות הבאות נכונה?" זו אותה משמעות, אך הרבה יותר קלה להבנה!

Th: In this light it also becomes somewhat easier to understand the meaning of the affair you had, or rather the"I want a new family" part.
מטפלת: לאור זה, קל יותר להבין את משמעות הרומן בעיניך או את החלק של 'אני רוצה משפחה חדשה'.

The first is that a simple untruth can beat off a complicated set of facts simply by being easier to understand and remember.
הראשונה היא שאמירה לא נכונה פשוטה אחת יכולה לגבור על מערך עובדות מורכב כי קל יותר להבין ולזכור אותה.

We often hear that you want to make data easier to understand by including text in your formulas, such as"2,347 units sold.".
אנו שומעים מהמשתמשים לעתים קרובות שברצונם להפוך את הנתונים לקלים יותר להבנה על-ידי כלילת טקסט בנוסחאות, כגון"2, 347 יחידות נמכרו".

It is just that the Kabbalists, through their attainment, add clarification for the next generation so that it may be easier to understand.
פשוט המקובלים בהשגותיהם מוסיפים את ההסברים שלהם עבור הדורות הבאים, כדי שיהיה להם קל יותר להבין.

With a better understanding of what exactly self-actualisation entails it will be easier to understand how self-actualised individuals have better chances of success in all areas of life.
מתוך הבנה טובה יותר של המימוש העצמי יהיה קל יותר להבין מדוע סיכויי ההצלחה של אנשים שמימשו את עצמם גבוהים יותר בכל תחומי החיים.

They consolidated those options, updated the coloring, and were able to increase conversions 64% because the final version was so much easier to understand.
הם איחדו את האפשרויות האלה, עדכנו את הצבעים, והצליחו להגדיל את ההמרות ב-64% מפני שהגרסה הסופית היתה הרבה יותר קלה להבנה.

We have added a series of screenshots from HideMyAss Pro VPN software to make it easier to understand their VPN service and how the software works.
יש לנו הוספנו סדרה של צילומי מסך מהתוכנה VPN Pro HideMyAss כדי לעשות את זה קל יותר להבין את שירות VPN שלהם ואיך תוכנה עובדת.

For all its flaws, the 1992 pyramid was easier to understand and use.
למרות פגמיה, היה קל יותר להבין את הפירמידה של 1992 ולהשתמש בה.