What is the translation of " EDUCATIONALLY " in Hebrew?

• חינוכית
• ב ה חינוך
• חינוכי

Examples of using Educationally in English and their translations into Hebrew

Or at least educationally.
מבחינה לימודית לפחות.

Educationally I'm an eternal student!
אמנון: אני תלמיד נצחי!

It helps me educationally.
בדרך זו נותן לנו עזרה חינוכית.

Educationally, I am very satisfied.
מבחינה לימודית אני מאוד מרוצה.

Where did we go wrong educationally?
איפה אנחנו טועים בחינוך?

Educationally professional program(OPP).
תוכנית מקצועית וחינוכית(UP).

They tend to be social outcasts, educationally subnormal.
הם נוטים להיות מנודים חברתיים, חינוך מתחת לנורמלי.

Educationally women made great progress.
בחינוך הנשים השיגו הצלחה רבה.

Awarded by Stevanne Auerbach, PhD to educationally oriented,….
הוענק על-ידי ד"ר סטוואן אאורבך עבור מוצרים מוכווני חינוך….

Educationally, the spacecraft is a success story anyway.".
מבחינה חינוכית, החללית היא סיפור הצלחה בכל מקרה".

We believe that studying at TBS is an educationally outstanding experience.
אנו מאמינים כי להיות התלמיד TBS היא חוויה חינוכית יוצאת דופן.

Educationally you can improve yourself and the people around you.
מבחינה חינוכית תוכל להשכיל את עצמך ואת האנשים סביבך.

America is as residentially and educationally segregated today as it was in 1970.
אמריקה היום היא מופרדת במגורים ובחינוך כמו שהייתה ה-1970.

Hazaras are confined into two small areas, and they are marginalized socially, educationally, and financially.
החזרה היו תחומים בשני אזורים קטנים, והם נדחקו חברתית, חינוכית והוענשו.

Q: Is it not more effective educationally to present students with an optimistic approach?
שאלה: האם אין זה יעיל יותר, מבחינה חינוכית, להציג בפני התלמידים גישה אופטימית?

Our commitment to the residents of the south is to provide security and stability, both physically and educationally.
המחויבות שלנו לתושבי הדרום היא להעניק ביטחון ויציבות, גם פיזי וגם חינוכי.

It's a good thing, educationally, to admit that we made a mistake so that what happened in 1948 won't happen again.
זה דבר טוב חינוכית להודות שטעינו כדי שלא יתרחש שוב מה שקרה ב-48.

If a woman wants to work like a donkey, and be a kind of slave, she is permitted to do so, but it is not good educationally.
אם אישה רוצה לעבוד כמו חמור, ולהיות שפחה נחרפת- זה ניתן, אך חינוכית אין זה טוב.

Therefore, the work will consist basically intervene educationally in the Middle open with minors in high risk situation.
לכן, העבודה יכלול בעיקרון להתערב חינוכית בשטח הפתוח התיכון עם ילדים בסיכון גבוה.

The United States is devoting billions of dollars to compete with Russia militarily, but maybe we should try to compete educationally.
ארה"ב משקיעה מיליארדי דולרים כדי להתחרות ברוסיה צבאית, אך אולי עלינו להתחרות חינוכית.

Candidates attaining their PhD in Sweden will immerse themselves in a vibrant, educationally driven culture, rich with history and tradition.
מועמדים להשגת דוקטורט שלהם בשבדיה יהיה לטבול בתרבות, תוססת מונע חינוכית, עשיר עם היסטוריה ומסורת.

The Nazi massacre of the prewar Polish intelligentsia, and the emigration of many other intellectuals and skilled people, had left Poland severely educationally lacking.
הטבח הנאצי באינטליגנציה הפולנית שלפני המלחמה, והגירתם של רבים מן האינטלקטואלים, השאירה את פולין במצב של חסר חינוכי.

That commitment stems from a mission, not only to help international students excel educationally but to enlist their contributions to enrich academic and learning environments for American students.
מחויבות זו נובעת שליחות, לא רק כדי לעזור לסטודנטים בינלאומיים להצטיין מבחינה חינוכית, אך להתגייס תרומתם להעשיר סביבות אקדמיות ולמידה עבור סטודנטים אמריקאים.

Students interested in pursuing an MA in History have an abundance of options, both educationally and geographically.
יש לי סטודנטים המעוניינים רודף תואר שני בהיסטוריה שפע של אפשרויות, שניהם חינוכיים וגיאוגרפי.

This study replicates findings that suggest MOOC participants are already educationally advantaged while also contributing new findings on the underrepresentation of some racial/ethnic minorities in MOOCs.
מחקר זה משכפל ממצאים המצביעים על כך שהמשתתפים בקורסי המוּק הם כבר בעלי יתרון חינוכי, תוך שהוא תורם גם ממצאי מחקר חדשים על הייצוג הנמוך של כמה מיעוטים גזעיים/אתניים בקורסי מוּק.

Istituto Italiano di Fotografia is a reality suitable for student, a photographic laboratory in which everyone is assisted educationally, professionally and personally.
Istituto Italiano di Fotografia הוא מציאות המתאימה לסטודנט, מעבדה צילוםית שבה כולם נעזרים בחינוך, מקצועי ואישיותי.

The goal of ARDC's educational program is to enable African asylum seekers and refugees in Israel to develop professionally, educationally and personally.
מטרת תכנית החינוך של המרכז לקידום פליטים אפריקאיים הינה לאפשר למבקשי מקלט אפריקאיים ולפליטים בישראל להתפתח מקצועית, חינוכית, ואישית.

In September, Robin Alexander said that the proposed reforms to the primary-level national curriculum were"neo Victorian","educationally inappropriate and pedagogically counter-productive".
בספטמבר 2013 אמר רובין אלכסנדר, כי הרפורמות המוצעות לתוכנית הלימודים הלאומית לבתי ספר יסודיים היו"נאו ויקטוריאניות" ו"בלתי הולמות מבחינה חינוכית ולא מועילות מבחינה פדגוגית".

Even though great progress has been made over the past few decades in providing options for correcting TG and TS conditions, the possibilities for transition are mainly available to those who are socially, educationally and financially advantaged in some way.
על אף שבמהלך העשורים האחרונים נעשתה התקדמות גדולה במתן אפשרויות לתיקון מצבים TG ו-TS, האפשרויות למעבר מיגדרי פתוחות בעיקר בפני אלה שמצבן משופר יחסית מבחינה חברתית, השכלתית וכלכלית.