What is the translation of " EFFECTIVE DATE " in Hebrew?

• המועד ה קובע
• תאריך אפקטיבי
• המועד היעיל
• תאריך התוקף
• תאריך התחולה

Examples of using Effective date in English and their translations into Hebrew

The Effective Date.
בתאריך האפקטיבי.

These Terms of Use will govern any disputes arising before the effective date of the update.
תנאי שימוש אלה יחולו על כל מחלוקות נובעות לפני המועד הקובע של התנאים המעודכנים.

Effective Date” Polar.
תאריך לתוקף" Polar.

When we do, we will also revise the“effective date” at the beginning of the privacy statement.
כאשר נעשה זאת, נשנה גם את"התאריך האפקטיבי" בתחילת הצהרת הפרטיות.

Effective date USGC value.
תאריך אפקטיבי מחיר USGC.

Com at least 30 days before the effective date of the amendments and by providing notice by email.
Com לפחות 30 יום לפני המועד הקובע של התיקונים ועל ידי מתן הודעה בדוא"ל.

Effective Date" means the date this Agreement is signed by both parties;
תאריך התחולה" פירושו התאריך שבו הסכם זה נחתם על ידי שני הצדדים.

These Terms of Use will govern any disputes arising before the effective date of the Terms of Use.
תנאי שימוש אלה יחולו על כל מחלוקות נובעות לפני המועד הקובע של התנאים המעודכנים.

The Effective Date Polar.
בתאריך לתוקף Polar.

If you do not wish to permit changes in our use of your Information, you must notify us prior to the effective date of the changes that you wish to delete your Account with us.
אם אינך רוצה להתיר שינויים בשימוש שלנו במידע שלך, עליך להודיע לנו לפני המועד היעיל של השינויים שברצונך לבטל את ההפעלה של חשבונך.

Effective Date” shall mean the date upon which both Parties have signed this Agreement.
תאריך התחולה" פירושו התאריך שבו הסכם זה נחתם על ידי שני הצדדים.

This Privacy Policy is effective as of the effective date set forth at the top of this Privacy Policy.
מדיניות פרטיות זו תהיה בתוקף בתאריך הנקוב בראש מדיניות פרטיות זו.

Effective Date" means the date upon which this Agreement has been executed by both of the Parties.
תאריך התחולה" פירושו התאריך שבו הסכם זה נחתם על ידי שני הצדדים.

The changes will only affect the information we collect after the effective date of the change to our privacy policy unless we clearly state otherwise.
השינויים יהיו בתוקף רק על המידע שאספנו אחרי פרסום תאריך התוקף של השינוי במדיניות הפרטיות אלא אם כן צוין בבירור אחרת.

Effective Date” means the date upon which the Channel Partner(or its agent) agrees to be bound by its terms and conditions by completing the online application process or by clicking a box indicating acceptance of this Agreement.
תאריך אפקטיבי" פירושו התאריך שבו שותף הערוץ(או הסוכן שלו) מסכים להיות מאוגד על-ידי התנאים וההתניות שלו על-ידי השלמת תהליך היישום המקוון או על-ידי לחיצה על תיבה המציינת קבלה של הסכם זה.

If Skype needs to withdraw or change the number that has been made available to you, Skype will use commercially reasonable endeavours to notify you by e-mail, stating the effective date of the change and where possible, your new number.
אם נדרשת Skype למשוך אל לשנות מספר אשר הוקצה לך, תנקוט Skype במאמצים סבירים מבחינה מקצועית כדי להודיע לך באמצעות הודעת דוא"ל, על התאריך האפקטיבי של השינוי וכאשר אפשרי, למסור לך את מספרך החדש.

(b) after three months from the effective date, conduct a study for internal and external needs, with reasonable assistance of the license owner for marketing needs.
(ב) לאחר שלושה חודשים מהמועד הקובע, להכין מחקר לצרכים פנימיים וחיצוניים, בסיוע סביר של בעל הרישיון, לצרכים שיווקיים.

On"Premium" level only, for 30 days from the effective date, the license owner can use the company service, in accordance with the restrictions and provisions specified in this agreement, without cost.
במודל"Premium" בלבד, למשך תקופה של 30 יום מהמועד הקובע, בעל הרישיון יוכל להשתמש בשירותי החברה, בהתאם למגבלות ולהוראות המפורטים בהסכם זה, ללא כל עלות.