What is the translation of " EFFECTIVELY REMOVES " in Hebrew?

• מסיר ביעילות
• יעילות מסיר

Examples of using Effectively removes in English and their translations into Hebrew

Its enzyme formula quickly and effectively removes dirt and grease.
שֶׁלָה נוסחת אנזים במהירות וביעילות מסיר לכלוך וגריז.

The software effectively removes the toolbars, ad units and unwanted additions.
התוכנה מסירה ביעילות את סרגלי כלים, יחידות מודעה ותוספות לא רצויות.

Or prepare a scrub from the juice of lemon and sugar, it effectively removes black dots.
או להכין לשפשף מיץ לימון וסוכר, זה יעיל מסיר נקודות שחורות.

The software effectively removes the toolbars, ad units and unwanted additions.
התוכנה מסלקת ביעילות את סרגלי הכלים, יחידות המודעות והתוספות הלא רצויות.

The reviews say that he not only relieves nausea and vomiting, but also effectively removes pain in the stomach with gastritis.
הביקורות אומר שהוא לא רק משחרר בחילה והקאות, אלא גם מסיר ביעילות כאב בבטן עם גסטריטיס.

Effectively removes makeup from the face and eyes and moisturizes the skin during cleansing.
מסיר ביעילות שאריות איפור מן הפנים, העיניים, מלחלח את העור במהלך הניקוי.

With integrated odour eliminator. Effectively removes unpleasant odours such as sweat, urine, nicotine, etc.
מסיר ביעילות ריחות לא נעימים כגון זיעה, שתן, ניקוטין, וכו.

Following the findings, a nuclear weapons expert from the US, Leonard Weiss of Stanford University, wrote that the new evidence effectively removes any doubt about the occurrence of the nuclear test.
בעקבות הממצאים כתב המומחה האמריקני לנשק גרעיני לאונרד וייס מאוניברסיטת סטנפורד כי הראיות החדשות מסירות למעשה כל ספק סביב ההנחה שמדובר בפיצוץ גרעיני.

In addition, the product effectively removes swelling, resolves blood clots, is designed to help restore blood circulation.
בנוסף, הכלי מסיר ביעילות נפיחות, פותר קרישי דם, והוא נועד לסייע בהזרמת מחזור הדם.

In other words, the Israeli security official is concerned that the Russian presence in Syria effectively removes Syria from the map of operational opportunities that Israel has prepared for the day of reckoning.
במילים אחרות, הגורם הישראלי הביטחוני חושש כי הנוכחות הרוסית בסוריה מוציאה למעשה את סוריה ממפת ההזדמנויות המבצעיות שישראל הכינה ליום פקודה.

This product effectively removes bad cholesterol from the body, thereby reliably protecting the patient from heart and vascular diseases.
מוצר זה מסיר ביעילות כולסטרול רע מהגוף, ובכך להגן על המטופל באופן אמין מפני מחלות לב וכלי דם.

This cleansing gel for all skin types effectively removes dead skin cells, dirt, make up and excessive fat.
ג'ל ניקוי המתאים לכל סוגי העור המסיר ביעילות תאים מתים שהזדהמו באיפור, שומניות יתר.

It effectively removes make-up, cleanses, unclogs pores, tones, and boosts skin's hydration all in one step, no rinsing required!
המים מסירים ביעילות איפור, מנקים, פותחים נקבוביות, מאזנים ומוסיפים בוסט של לחות לעור, והכל בשלב אחד, ללא צורך בשטיפה!

Figure 3 illustrates that HEBM effectively removes the protective oxide layer on the initial metal(e.g., Al) particles.
איור 3 ממחיש כי HEBM מסיר ביעילות את שכבת תחמוצת המגן על המתכת הראשונית(למשל, אל) חלקיקים.

How it works•It gently and effectively removes makeup from the face and eye area, including lashes•Deeply cleanses and moisturizes thanks to its unique formula, specially designed by the experts at NIVEA almond oil•does Not require use of a cotton pad, and apply with fingertips to the face, eye area and eyelashes.
איך זה עובד•זה בעדינות וביעילות מסיר איפור מן הפנים, אזור העיניים, כולל ריסים•עמוק מנקה ומעניק לחות בזכות נוסחה ייחודית, תוכננו במיוחד על ידי המומחים בכל NIVEA שמן שקדים•אינו מצריך שימוש של צמר גפן, והוא החל עם קצות האצבעות על הפנים, אזור העיניים ואת הריסים.

In addition, the ultrasonic cleaning device effectively removes plaque from under the gums, without injuring it, which is very difficult to make with a metal tool.
כמו כן, מכשיר ניקוי קולי מסיר פלאק ביעילות מן החניכיים מבלי לפגוע בו, וזה מאוד קשה לעשות כלי מתכת.

This light and gentle oil-free formulation effectively removes both regular and waterproof make-up cleansing the delicate eye area without causing irritation or leaving an oily residue.
ניסוח נטול שמן אור ועדין זה מסיר ביעילות הוא איפור קבוע עמיד למי ניקוי אזור העיניים העדין מבלי לגרום לגירוי או משאיר שאריות שמן.

This should effectively remove the food and germs trapped between your teeth and gum line.
פעולות אלה מסלקות ביעילות מזון וחיידקים הנלכדים בין השיניים וקו החניכיים.

Ion-exchange pitches on the basis of which means Holestiramin(Kolestiramin) is created, effectively remove bilious acids and delete deposits in intestines.
יון חילופי שרפים, על בסיס אשר התרופה Holestiraamine(Kolestyramin) נוצר, מסיר ביעילות חומצות מרה ומסיר את הפיקדונות במעי.

Quickly and effectively remove any debris from the PC hard disk, it is possible to defragment the drive.
במהירות וביעילות להסיר כל פסולת מהדיסק הקשיח PC, ניתן לאחות את הכונן.

Such procedures in the early stages can effectively remove hemorrhoids, and in the later stages they can stop bleeding and prepare the patient for more serious surgery.
נהלים כאלה בשלבים המוקדמים יכולים להסיר ביעילות גושים טחורים, ובשנים מאוחרות יותר, לעצור את הדימום ולהכין את המטופל להתערבות כירורגית חמורה יותר.

In some cases, a procedure called laser vitreolysis can safely and effectively remove large floaters that interfere with comfortable vision.
במקרים מסוימים, הליך הנקרא לייזר ויטרוליזה יכול בבטחה וביעילות להסיר floaters גדולים להפריע חזון נוח.

The unique cream scrub gently cleanses the skin, effectively removing dead skin cells and stimulating skin regeneration. It balances cells metabolism, reduces irritations, intensively nourishes the skin giving it a polished look and making it smoother.
קרם-סקראב ייחודי המנקה בעדינות את העור, מסיר ביעילות תאים מתים באפידרמיס ומגרה את תהליך ההתחדשות של העור, מאזן את חילוף החומרים בתא, מפחית דלקות ומזין את העור באינטנסיביות, תוך הקניית מראה מטופח ועור חלק יותר.

Tattoos that have not been effectively removed by other methods or through home remedies may respond well to laser therapy provided that the prior procedures did not result in excessive scarring.
כתובות קעקע שהוסרו באופן בלתי מוצלח באמצעות טיפולים אחרים, או באמצעות תרופות סבתא, עשויות להגיב היטב לטיפול הסרת קעקועים בלייזר, זאת בתנאי שהטיפולים הקודמים לא גרמו להצטלקות קיצונית.

This is why, to remove Mac Auto Fixer, we recommend that you read this article thoroughly as it contains information on how you can effectively remove this unwanted app from your Mac.
זו הסיבה לכך, כדי להסיר Mac אוטומטי Fixer, אנו ממליצים לך לקרוא מאמר זה לעומק מכיוון שהיא מכילה מידע על איך אתה יכול להסיר ביעילות את אפליקציה רצויה זו מ- Mac שלך.

Comand how you can effectively remove it from your computer.
Comand איך אתה יכול להסיר אותו ביעילות מהמחשב.

How to properly use the epilator to effectively remove the hairs.
כיצד להשתמש כראוי אפילטור כדי להסיר ביעילות את השערות.

This article will help you to effectively remove. Diablo6 Ransomware Virus.
מאמר זה יעזור לך להסיר ביעילות וירוסים. Diablo6 כופר.

Quickly and effectively remove all types of makeup from face and eyes.
מגבונים להסרה מהירה ויעילה של כל סוגי האיפור מהפנים והעיניים.