What is the translation of " ELSE TO MAKE " in Hebrew?

• אחר לעשות
• אחר כדי לגרום
• אחר שיעשה
• אחר כדי להפוך
• עוד לגרום

Examples of using Else to make in English and their translations into Hebrew

They didn't know how else to make money.
הם לא שאל איך להרוויח עוד קצת כסף.

However, if you make or hire someone else to make the original patented product with your improvement incorporated into the design, you need a licensing agreement.
עם זאת, אם אתה עושה או לשכור מישהו אחר כדי להפוך את המוצר המקורי פטנט עם השיפור שלך משולב לתוך העיצוב, אתה צריך הסכם רישוי.

Let's just do something else to make money.
בוא נעשה משהו אחר בשביל להרוויח כסף.

If Dafa disciples were to really focus what they do upon this entity itself, it would collapse, after which the factors of the old cosmos's forces would then use something else to make trouble.
אם תלמידי דאפא היו באמת ממקדים את מה שהם עושים בישות הזו כשלעצמה, היא הייתה מתמוטטת, ואחרי זה הגורמים של הכוחות של היקום הישן היו משתמשים אז במשהו אחר כדי לגרום צרות.

Isn't there anything else to make them happy?
האם אין משהו אחר לעשות אותם מאושרים?

So we settled for a coffee, which he got someone else to make.
לכן אני קבעתי, אם קפה אז שמישהו אחר יכין לנו.

I don't know how else to make you hear me.
אני לא יודעת איך עוד לגרום לך להקשיב לי.

Every day more than 15 million people earn their keep by persuading someone else to make a purchase.
בארצות הברית מתפרנסים בכל יום יותר מ-15 מיליון בני אדם משכנוע אדם אחר לבצע קנייה.

I don't know how else to make you believe me.
אני לא מכיר דרך אחרת לגרום לך להאמין לי.

You don't make me happy, I'm gonna find somebody else to make me happy.
אתה לא תגרום לי אושר, אני אמצא מישהו אחר שיגרום לי אושר.

I slept with someone else to make myself feel better because I was jealous.
שכבתי עם מישהו אחר כדי לגרום לי להרגיש טוב יותר כי קינאתי.

Yeah, but I'm looking for something else to make me happy.
כן, אבל אני מחפש משהו אחר כדי לגרום לי אושר.

I didn't know how else to make this private.
לא הצלחתי לחשוב על דרך אחרת לעשות את זה בצורה אישית.

That's why we never outsource- we don't make foods for anyone else and we don't allow anyone else to make our foods either.
זו הסיבה לכך שלעולם איננו משתמשים במיקור חוץ- אנו לא מייצרים מזונות עבור אחרים, ולא מרשים לאף אחד אחר לייצר את המזונות שלנו.

So don't expect someone else to make you happy.
לכן, אל תצפו האחר לעשות אותך מאושר.

It filled me until I could feel it creeping out of my skin, until I was so full of rage and pain that I had to put it on someone else to make it disappear.
הוא מילא אותי כך שיכולתי לחוש אותו זוחל אל מחוץ לעורי, עד שהייתי כל כך מלא בזעם ובכאב שנאלצתי להוציא את זה על מישהו אחר, כדי שזה ייעלם.

Maybe we could get somebody else To make the transfer.
אולי נוכל לתת למישהו אחר לעשות את העברה.

Do not sit putting one leg on another- poor blood circulation can lead to blood clots. Arriving home, ask your husband or someone else to make you a light massage.
אין לשבת עם רגל אחת על רגל אחת- זרימת דם שבורה עלולה לגרום לקרישי דם, וכשאתה מגיע הביתה, בקש מבעלך או ממישהו אחר לתת לך עיסוי קל.

We will get you something else to make you feel better.
נשיג לך משהו אחר שיגרום לך להרגיש טוב יותר.

I deserve romance, and I didn't know how else to make it happen.
מגיע לי רומנטיקה, ואני לא יודע איך עוד לגרום לזה לקרות.

So don't look to someone else to make you happy.
לכן, אל תצפו האחר לעשות אותך מאושר.

I have learned that you can't count on anyone else to make you happy.
למדתי שאתה לא יכול להסתמך על אדם אחר שיהפוך אותך לאדם שמח.

Good luck finding someone else to make your stupid drug.
מזל טוב מציאת מישהו אחר לעשות סמים המטופשים שלך.

I'm not going to count on anyone else to make me happy.
אני לא מתכוונת לסמוך על אף אחד אחר, שיעשה אותי מאושרת.

We will just find someone else to make the part, okay?
אנחנו פשוט תמצאו מישהו אחר לעשות חלק, בסדר?

So you have got to find something else to make it work.
אתה צריך לבצע את זה עם דברים אחרים כדי לגרום לזה לעבוד.

Perhaps you need something else to make you feel better.
אולי אנשים אחרים צריכים משהו אחר כדי להרגיש טוב.

If you don't, she will leave you and/or find someone else to make her life more exciting.
אם לא, היא תעזוב אותך ו/ או תמצא מישהו אחר שיעשה את חייה מרגשים יותר.

Start creating your own happiness.- If you are waiting for someone else to make you happy, you're missing out.
להתחיל ליצור את האושר שלכם- אם אתם מחכים למישהו אחר שיעשה אתכם מאושרים, אתם מפסידים.

Most people simply tolerate them, often hoping for a snack or something else to make the whole thing better.
רוב האנשים פשוט לסבול אותם, לעתים קרובות בתקווה חטיף או משהו אחר כדי להפוך את כל העניין טוב יותר.