Examples of using Empty spaces in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
We all have empty spaces.
בכולנו יש חלל ריק.The empty spaces are filled in some way.
כל חלל ריק מתמלא איכשהו.They want empty spaces.
רוצים שישאר חלל ריק.You need to do something about those empty spaces.
תעשו משהו עם החלל הריק הזה.There are no empty spaces in nature.
אין חלל ריק בטבע.Do you see any art in these empty spaces?
אתם רואים יצירות אמנות במקומות הריקים?Filling up the empty spaces between us with words.
What about all those empty spaces?
Also avoid large empty spaces between the fruits on the scanner.
כמו כן למנוע חללים ריקים גדולים בין פירות על הסורק.What about all these empty spaces?
מה עם כל הדירות הריקות?Quietly into empty spaces, trying to close the gaps of the past.
הם עוזבים בשקט לתוך חללים ריקים, מנסים לסגור את הפערים של העבר.Everyone has empty spaces.
בכולנו יש חלל ריק.Fix bug‘display unknown forcontact name if telephone numner has empty spaces'.
באג תקן"לא ידוע תצוגה לשם איש קשר,אם יש numner טלפון חללים ריקים'.Homes will no longer be just empty spaces that we fill.
הבתים כבר לא יהיו חללים ריקים למלא.We have a natural compulsion to fill empty spaces.".
יש לנו דחף טבעי למלא חללים ריקים".Slide the pieces into the empty spaces to create the picture.
השקופית חתיכות לתוך חללים ריקים כדי ליצור את התמונה.But nature, as we all know, does not tolerate empty spaces.
אבל הטבע, כידוע, אינו סובל חלל ריק.Slide the pieces into the empty spaces to create the picture.
החלק את חתיכות לתוך חללים ריקים כדי ליצור את התמונה.This area is central, and also has many empty spaces.
האזור הזה הוא מרכזי ויש בו גם הרבה שטחים ריקים.They walk away quietly into empty spaces, trying to close the gaps to the past.
הם עוזבים בשקט לתוך חללים ריקים, מנסים לסגור את הפערים של העבר.They cannot scare me with their empty spaces.
הם לא מפחידים אותי במרחביהם הריקים.JLL also suggestscoworking may help landlords fill empty spaces and revitalize malls hit by the decline of department stores.
JLL גם סבורה כיחללי עבודה משותפים עשויים לסייע לבעלי הנכס למלא שטחים ריקים ולהחיות קניונים שסובלים מירידה בהכנסות מהחנויות.As human beings, we have a natural compulsion to fill empty spaces.".
כבני אדם, יש לנו תשוקה טבעית למלא חללים ריקים".In the shaded areas, where the color should appear,the ink is captured, while in the empty spaces the ink is rejected by the oil and is not captured.
באזורים המוצלים, שבהם צריך להופיע צבע הדיו נתפס,ובאזורים הריקים הדיו נדחק על ידי השמן ואינו נתפס.Fix bug‘no internet connection' if password includes empty spaces.
באג תקן"אין חיבור לאינטרנט' אם סיסמא כוללת חללים ריקים.We were like brothers,we lived on the same street and they all left empty spaces where they used to stand.
היינו כמו אחים,גרנו באותו רחוב והם הותירו חללים ריקים היכן שעמדו.I value people only as themselves, not for their roles or status,and not because I need someone to fill empty spaces in my life.
אני מעריך אנשים רק כפי שהם, לא לפי תפקיד או מעמד,ולא מפני שאני צריך מישהו למלא חללים ריקים בחיי.
