What is the translation of " ENDOMETRIUM " in Hebrew?

• רירית הרחם
• אנדומטריום
• endometrium
• רירית רחם

Examples of using Endometrium in English and their translations into Hebrew

An endometrium is too thick or too thin(hysteroscopy);
אנדומטריום עבה מדי או רזה מדי(היסטרוסקופיה);

Hysteroscopy and sampling of the endometrium(biopsy).
היסטרוסקופיה ולקיחת דגימה של רירית הרחם(ביופסיה).

Each month, the endometrium thickens and renews itself, preparing for pregnancy.
בכל חודש, רירית הרחם מתעבה מתחדש, מתכונן להריון.

It heats up and destroys the upper layer of the endometrium.
זה מתחמם והורס את השכבה העליונה של endometrium.

Polyps, protuberance of the endometrium or of the cervical canal.
פוליפים, בליטה של רירית הרחם או של תעלת הצוואר.

It is a source of vitamin E that improves the efficiency of the endometrium.
זהו מקור של ויטמין E, אשר מגביר את האפקטיביות של אנדומטריום.

Myomectomy(excision of sub-endometrium myomas- beneath the endometrium).
מיומקטומיה(כריתת שרירן סוב מוקוזי-מתחת לרירית הרחם).

It might still manage to attach, or even get partly through the endometrium.
הוא אולי יצליח להתחבר, או אפילו לעבור חלקית דרך האנדומטריום.

If not, the endometrium breaks down, and your body sheds it as blood.
במידה ולא מתרחשת התעברות, רקמת האנדומטריום מתפרקת והגוף מזרים אותה בדמות דם.

Think of it as the base from which the changing layers of the endometrium grows.
תחשוב על זה כעל הבסיס שממנו השכבות השינוי של רירית הרחם גדל.

The endometrium evolved to make implantation difficult so that only the healthy embryos could survive.
האנדומטריום התפתח כדי להפוך את ההשתלה לקשה כך שרק העוברים הבריאים ישרדו.

If estrogen levels are too low or too high, it can lead to an endometrium that is too thin or too thick.
אם רמות האסטרוגן נמוכות מדי או גבוהות מדי, זה יכול להוביל רירית רחם דק מדי או עבה מדי.

If the thickness of the endometrium is less than 8-12 cm, most likely, IVF will be unsuccessful.
אם העובי של האנדומטריום הוא פחות מ 8-12 ס"מ, סביר להניח, שההפריה החוץ גופית לא תצליח.

Menstruation or a period is the bleeding that occurs when the endometrium is shed 12 to 16 days after ovulation.
הווסת או תקופה היא דימום המתרחש כאשר אנדומטריום הוא לשפוך 12 עד 16 ימים לאחר הביוץ.

Menstruation is a bleeding that usually occurs in women once a month as a result of the peeling of the inner lining of the uterus, the endometrium.
הווסת היא דימום המתרחש בדרך כלל אצל נשים פעם בחודש כתוצאה מקילוף הרירית הפנימית של הרחם, האנדומטריום.

In order to conduct the correct diagnosis of scrapings from the endometrium, it is necessary to create certain conditions.
על מנת לבצע את האבחנה הנכונה של scrapings מן endometrium, יש צורך ליצור תנאים מסוימים.

The formation of the endometrium also depends on the hormone prolactin, a high level of which causes an excessively thin layer for a healthy pregnancy.
היווצרות של אנדומטריום גם תלויה בפרולקטין ההורמונאלי, שרמה גבוהה שלו גורמת לשכבה דקה מדי עבור הריון בריא.

The embryo engages in a complex, exquisitely timed hormonal dialogue that transforms the endometrium to allow implantation.
העובר פותח בדיאלוג מורכב ומתוזמן הורמונלית שמשנה את האנדומטריום כדי לאפשר השתלה.

It is in the endometrium that the implantation of the embryo occurs, initiating the pregnancy, but for that to happen, the endometrium must have the ideal thickness and have no sign of disease.
זה באנדומטריום כי ההשתלה של העובר מתרחשת, ליזום את ההריון, אבל כדי שזה יקרה, אנדומטריום חייב להיות עובי אידיאלי אין שום סימן למחלה.

Pregnancy starts with a process called implantation, where the embryo embeds itself in the endometrium that lines the uterus.
הריון מתחיל עם תהליך שנקרא השתלה, בו העובר מטמיע את עצמו באנדומטריום שמרפד את הרחם.

Significant complications from a colposcopy are not common, but may include bleeding, infection at the biopsy site or endometrium, and failure to identify the lesion. Monsel's solution and silver nitrate interfere with interpretation of biopsy specimen, so these substances should not be applied until all biopsies have been taken. Some patients experience a degree of discomfort during the curettage, and many experience discomfort during the biopsy.
סיבוכים או סיכונים משמעותיים כתוצאה מבדיקת קולפוסקופיה לא נפוצים, אבל עשויים לכלול דימום, זיהום באזור הביופסיה או רירית הרחם, והכישלון לזהות את הנגע. חלק מהמטופלים חווים מידה מסוימת של אי נוחות במהלך הגרידה, ורבים חווים אי נוחות במהלך הביופסיה.

There, it requires another three or so days to implant firmly into the endometrium, the inner lining of the uterus.
שם, הוא צריך עוד שלושה ימים בערך כדי להשתיל את עצמו בחוזקה לתוך האנדומטריום, הציפוי הפנימי של הרחם.

Doctors are given full flexibility to assign surrogate mothers to a program based on their professional judgment and to transfer an embryo into their selected surrogate's endometrium during an ideal period.
לרופאים ניתנת גמישות מלאה להקצות אמהות פונדקאיות לתוכנית המבוססת על שיקול דעתם המקצועית ולהעביר עובר לתוך רירית רחם פונדקאית שנבחרה במהלך תקופה אידיאלית.

Moreover, successful pregnancy course also depends on the thickness of the endometrium, the mucous layer of the uterus in which the embryo implants.
יתר על כן, הצלחה של הריון תלויה גם בעובי של האנדומטריום, השכבה הרירית של הרחם, שבה מושתל העובר.

Consuming burned food can be bad for your health because of the presence of a chemical known as acrylamide that increases the risk of developing some types of cancer, especially in the kidneys, endometrium, and ovaries.
צריכת מזון שרף יכול להיות רע לבריאות שלך בגלל נוכחות של כימיקל המכונה acrylamide המגביר את הסיכון לפתח סוגים מסוימים של סרטן, במיוחד בכליות, אנדומטריום, השחלות.

What we do know is that having a too thin or thick of an endometrium(whatever that means) may reduce the odds of successful pregnancy.
מה שאנחנו כן יודעים הוא כי בעל דק מדי או עבה של רירית רחם(מה שזה לא אומר) עשוי להפחית את הסיכויים של הריון מוצלח.

Also, with the withdrawal of progesterone, the spiral arteries that were supplying the endometrium with blood flow begin to constrict.
כמו כן, עם הנסיגה של פרוגסטרון, העורקים הספירליים שהיו לספק את רירית הרחם עם זרימת הדם מתחילים להצר.

Also behind the failure of these pills, are blatantly ORMELOXIFEN that causes thinning of the endometrium to prevent nesting(which is one of the mechanisms of action of the Pill of yore)?
גם מאחורי הכשל של הכדורים האלה, הוא ORMELOXIFEN בצורה בוטה הגורם לדלדול של רירית הרחם כדי למנוע קינון(וזה לאחד מנגנוני הפעולה של הגלולה המדובר).?

Shortly before menstruation, the uterus prepares for rejection of the extra layer of the endometrium, formed during the preparation of the body for fertilization.
זמן קצר לפני הווסת, הרחם מתכונן לדחייה של השכבה הנוספת של אנדומטריום, נוצר במהלך ההכנה של הגוף להפריה.