What is the translation of " ENDS IT " in Hebrew?

• סיימה אותו

Examples of using Ends it in English and their translations into Hebrew

He simply ends it.
הוא רק מסתיים בו.

This ends it, right?
זה מסיים את זה, נכון?

She begins the show and ends it too!
מתחיל את המסיבה וגם מסיים אותה!

Ends it catching a football!
מסיימת את זה בתפיסת פוטבול!

You think he ends it there?
אתה חושב שהוא מסתיים אותו שם?

Or she's not, in which case, she ends it.
או שלא, ואז היא מסיימת את הקשר.

The way the film ends it could go in a different direction finally.
לאחר שסדרת הסרטים נגמרה היא סוף סוף יכולה לעשות משהו שונה.

Walton both begins the story and ends it.
ובוורן מתחיל הסיפור וגם מסתיים.

As the day ends it's time to find somewhere to sleep and huddle from the cold… the same as every night they can ever remember.
כשהיום נגמר, זה הזמן למצוא מקום לישון ולהסתתר מהקור. כמו בכל לילה מאז שהם זוכרים את עצמם.

Will this be the fight that ends it all?
האם זו תהיה הפרשייה שתסיים את הכל?

When you think about your life, when you're living it, you don't think about where it ends… or who ends it.
כשאתה חושב על החיים שלך, כאשר אתה חי אותם, אינך חושב על היכן הם יסתיימו… או מי יסיים אותם.

In less than one month God ends it all.
אחרי פחות ממאתיים שנה, אלוהים שם לזה קץ.

This started with you. It must be you who ends it.
אתה התחלת בזה, עליך לשים לזה סוף.

He starts it and He ends it.
היא מתחילה אותו והיא מסיימת אותו.

This ain't gonna end, Pa, till someone ends it.
זה לא הולך להיגמר, אבא, מישהו עד שזה נגמר.

Ten books leading up to a final confrontation. She ends it on a cliffhanger.
עשרה ספרים מובילים לעימות הסופי, היא סיימה אותו במתח.

One must kill the witch that began it before the moonrise that ends it.
אחד חייב להרוג את המכשפה, שהחלה אותו לפני זריחת הירח שמסתיים בו.

Vying with Russia for the year's best equity market performance is Greece, which started a turbulent decade with a financial crisis and an International Monetary Fund bailout-- and now ends it with a stunning rally for both stocks and bonds.
המריבה עם רוסיה לביצועי השנה הטובים ביותר בשוק המניות היא יוון, שהחלה עשור סוער עם משבר פיננסי והצלה של קרן המטבע הבינלאומית- וכעת היא מסיימת אותה עם מפגן מדהים הן למניות והן לאג”ח.

Thus ended it.
ככה זה נגמר.

She ended it after the… greatest six months of my life.
היא סיימה אותו לאחר… שישה חודשים הגדולים ביותר של החיים שלי.

It was she who ended it.
היא שמה לזה קץ.

Maybe I should end it right here!
אולי כדאי שניפרד! פה, על המקום!-זה נגמר!

I end it now.
אני מסיים את זה עכשיו.

I just don't understand how you just end it.
אני לא מבין איך את פשוט מסיימת את זה.

So you would have ended it,?
גם היית מסיים את זה?

Just end it.
פשוט לשים לזה קץ.

I knew I could end it.
תראו, ידעתי שאוכל לשים לזה קץ.

Technically, it was the cheating that ended it.
מבחינה טכנית, זה היה רמאות שזה נגמר.

We're the only ones who can end it!".
אנחנו היחידים שיכולים לשים לזה קץ!".