Examples of using Enforce it in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
But you enforce it.
אבל אתה אוכף אותו.When someone complains, I have to enforce it.
כאשר מישהו מתלונן, אני צריך לאכוף אותו.Instead of enforce it on others?
במקום לכפות את זה על אחרים?Only the state can enforce it.
Who must enforce it upon all Goa'uld.
שחייבים לכפות זאת על כל הגאולד.
People also translate
Inciting to riot is a crime, enforce it!
יצירת מהומות היא פשע, שיענשו!How would you enforce it? Oh, please.
איך היית לאכוף אותו אה, אנא כל סימן שאני חוזה.I do not disobey the law, I enforce it.
אני לא מפר את החוק. אני אוכף אותו.Enforce it: take the fuse out of the plug, if you have to!
לאכוף אותו: לקחת את הפתיל מתוך התקע, אם יש לך!I merely enforce it.".
I don't write the policy, Lemon. I only enforce it.
איני משכתב את המדיניות למון, אני רק אוכף אותם.Who's gonna enforce it?
מי הולך לאכוף את זה?Once we have the authority,the idea is that we won't have to enforce it.
I do not make the law, I mere enforce it.
אני לא קובע את החוק, אני רק אוכף אותו.We have to get people to violate the injunction, and make the Sheriff enforce it.
עלינו להשיג אנשים שיפרו את הצו, ולגרום לשריף לאכוף זאת.We gotta set our own mark and enforce it.
We must work on this“Bill of Rights” and get the worldleaders to not only ratify but also enforce it.
אנחנו חייבים לעבוד על"מגילת הזכויות" הזה ולקבל את מנהיגיהעולם לא לאשרר אלא גם לאכוף אותו.How can I impose acurfew on the young people of my congregation if I can't enforce it in my own home?
איך אני יכול לאכוף עוצר על צעירי הקהילה שלי, אם אני לא מצליח לאכוף אותו בבית?You have to help me carry out the legal policies, because there's a Nakba Law,and it's inconceivable that you shouldn't enforce it.”.
Therefore, infringement or theft of intellectual property may cause irreversible damage to a business, and the intellectual property will be of realvalue only when the owner can enforce it effectively against competitors in the field.
לכן, הפרה או גניבה של קניין רוחני עשויה לגרום נזק בלתי הפיך לחברה, וקניין רוחני יהיה בעל ערך ממשי רק כאשרבעל הזכות יכול לאכוף אותה….I don't pretend to understand Brannigan's Law. I enforce it.
Therefore, infringement or theft of intellectual property may cause irreversible damage to a business, and the intellectual property will be of realvalue only when the owner can enforce it effectively against competitors in the field.
לכן, הפרה או גניבה של קניין רוחני עשויה לגרום נזק בלתי הפיך לחברה, וקניין רוחני יהיה בעל ערך ממשי רק כאשרבעל הזכות יכול לאכוף אותה באופן אפקטיבי כנגד מפרים.Task of enforcing it is an unpleasant burden.
המשימה של אכיפתו היא לא עול נעים.Nobody really enforces it, as long as it's voluntary.
מעולם לא אכפנו את זה, כל עוד Imbedding data security policy and enforcing it.
הטמעת ואכיפת מדיניות אבטחת מידע ארגונית.People who enforced it were the students.
I plan to continue enforcing it.
אני מתכנן להמשיך ולאכוף זאת.She keeps her distance, enforces it and retreats into the singularity of isolation, in sophisticated, privileged space.
היא שומרת על מרחק, כופה אותו ונסוגה אל בידודה הייחודי, אל המרחב שלה המתוחכם ורב הזכויות.Public officials, including several mayors and school boards in Montreal, have vowed to ignore the law, setting up a potentialclash with the law enforcement authorities charged with enforcing it.
אנשי ציבור, בהם כמה ראשי ערים ומנהלי בתי ספר במונטריאול, הבטיחו להתעלם מהחוק ולא לאכוף אותו, ביודעם כי מעשים אלו עלולים להוביל לעימותים אפשריים עם המשטרה ועם הרשויות האחרות שידרשו לאכוף אותו בכוח.Public officials, including several mayors and school boards in Montreal, have vowed to ignore the law, setting up a potential clash with the police andother authorities charged with enforcing it.
אנשי ציבור, בהם כמה ראשי ערים ומנהלי בתי ספר במונטריאול, הבטיחו להתעלם מהחוק ולא לאכוף אותו, ביודעם כי מעשים אלו עלולים להוביל לעימותים אפשריים עם המשטרה ועם הרשויות האחרות שידרשו לאכוף אותו בכוח.
