Examples of using Enough so in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Choose small enough so that.
אבחר קטן מספיק כך ש- עבור.Enough so Richard could continue.
מספיק כך שריצ'ארד יכל להמשיך.If you practice enough so will you.
אם תתאמנו מספיק אז כן.Enough so I would go see for myself.
מספיק כך הייתי הולך לראות במו עיני.Can you just wake up enough so it's not weird?
את יכולה להתעורר מספיק, כדי שזה לא יהיה מוזר?
People also translate
Enough so that Scobie received death threats.
מספיק כך Scobie קיבל איומים על חייו.You have played with me enough so stop it son of a bitch.
שיחקת איתי מספיק, אז תפסיק בן זונה.Enough so now you scared out your goddamn mind.
מספיק אז עכשיו אתה הפחדת את המוח הדפוק הזה שלך.You will want to drink enough so your urine is clear.
אתם צריכים לשתות מספיק, כך שהשתן שלכם יהיה בהיר.Enough so that I would expect you could have done better.
מספיק כל כך שהייתי מצפה שיהיה יותר טוב.Now, make sure you water down that cheap stuff enough so it lasts.
עכשיו, ודא שאתה מים במורד שדברים זולים מספיק כך זה נמשך.You did enough so you can stop.
עשית מספיק אז אתה יכול להפסיק.At the time there were more people calling for help,but my ladder wasn't long enough so there was no way to save them.".
בזמן הזה החלו עוד אנשים לזעוק לעזרה,אבל הסולם שלי לא היה ארוך מספיק אז לא היתה לי אפשרות להציל אותם".Is large enough so that your child can't swallow it.
גדול דיו כך שהילד לא יוכל לבלוע אותו.Choose a size that's big enough to matter, but small enough so that you won't mind if it ends up as a loss.
בחר גודל זה גדול Just far enough so he can't just walk over here whenever he wants.
רחוק מספיק כך שהוא יוכל לבוא לכאן מתי שהוא רוצה.Eh, well, maybe I can train'em enough so they might survive… Ooh!
אה, טוב, אולי אני יכול להכשיר אותם מספיק ולכן הם עשויים לשרוד… אוו!Just enough so I would have to break my back to get a taste.
I wanted to hurt her, hurt her enough so that she would leave Nina alone.
רציתי לפגוע בה, סבלתי מספיק, כך שהיא תעזוב את נינה לבד.Subtle enough so the fire marshals didn't find it the first time.
עמומות מספיק על מנת שהכבאים לא יבחינו בהם בפעם הראשונה.Billions deals weren't large enough so we do $100 billion deals.
עסקאות של 50 מיליארד דולר לא היו גדולות מספיק, אז אתה עושה עסקאות של 100 מיליארד.Assumption is small enough so that people know students as individuals and large enough for students to find diverse opportunities.
ההנחה היא קטנה מספיק, כך שאנשים מכירים תלמידים כפרטים, וגדולים מספיק כדי למצוא הזדמנויות מגוונות.Hopefully the rims are open enough so that you can get a good glance at them.
אני מקווה שהמכון פתוחים מספיק, כך שאתה יכול לקבל מבט טוב עליהם.Give your kids enough so that they would feel they can do anything but not too much that they would feel like doing nothing".
אני רוצה להוריש לילדיי מספיק כדי שירגישו שהם יכולים לעשות הכול, אבל לא יותר מדי, כך שלא ירגישו שמותר להם לא לעשות דבר".I think a rich person should leave their children enough so they can do anything, but not enough so they can do nothing.”.
על ירושה:"אדם עשיר צריך להותיר לילדיו מספיק כדי שיוכלו לעשות הכל, אך לאI want to give my kids just enough so that they would feel that they could do anything, but not so much that they would feel like doing nothing.”.
אני רוצה להוריש לילדיי מספיק כדי שירגישו שהם יכולים לעשות הכול, אבל לא יותר מדי, כך שלא ירגישו שמותר להם לא לעשות דבר".Make sure your seat is high enough so that your knees are not bent beyond a 90-degree angle.
ודאו שהכיסא גבוה מספיק, כך שכשאתם מפדלים הברך שלכם אינה מתכופפת לזווית שעולה על 90 מעלות.She told you just enough so you would know what Roger had been up to.
היא סיפרה לך מספיק כך שידעת מה רוג'ר תיכנן לעשות.Well, just drink enough so you can pee on the stick for ten seconds.
טוב, רק תשתי מספיק כך שתוכלי להשתין על המקלון למשך 10שניות.Keep it simple enough so people can remember the important details.
שמרו 
