What is the translation of " ENVIED " in Hebrew?

• קינא
• מקנא
• קנאתי
• קנאו בהם
• מקנאים
• ויקנאו
• קינאו
• קינאתי
• שקינאו
• סלידה

Examples of using Envied in English and their translations into Hebrew

He envied us.
הוא קינא בנו.

So the Philistines envied him.".
ויקנאו אותו פלשתים".

I envied the bond you two shared.
אני מקנא בקשר שחלקתם.

Women envied her.
נשים קינאו בה.

Even kings would have envied you.
אפילו מלכים היו מקנאים בך.

How I envied you.
איך אני מקנא בך.

We were the couple everyone envied.
הם היו הזוג שכולם קנאו בהם.

Yet how I envied him!
כמה קנאתי בו!

They were the couple everyone envied.
הם היו הזוג שכולם קנאו בהם.

Everyone envied you!
כולם מקנאים בך!

We were a married couple that everyone envied.
הם היו הזוג שכולם קנאו בהם.

Oh, how I envied him!
הו, כמה קנאתי בו!

I really envied you and George when you were fighting down in Mexico.
אני ממש מקנא בך ובג'ורג' כשלחמתם שם במכסיקו.

Whoa, how I envied him!
הו, כמה קנאתי בו!

Said he envied me for having a brother.
אמר שהוא מקנא בי על שיש לי אח.

So the Philistines envied him.”.
ויקנאו אותו פלישתים".

They all envied my new car.
הם קינאו כולם במכונית החדשה שלי.

Because of this, the Palestinians envied him.
בגלל זה, הפלסטינים מקנאים בו.

I kind of envied him there.
אני מקנא בו עוד משם.

Pepkin, from the calm of his fidelity, envied Knapp.
פפקין, משלוות הנאמנות שלו, קינא בנאפ.

Again Sammy envied his cousin.
שוב קינא סמי בדודנו.

But whenever I did go out… I always felt I was being spied on… envied.
אבל בכל פעם שיצאתי… תמיד הרגשתי שמרגלים אחריי… מקנאים.

I have always envied those people.
הייתה לי תמיד סלידה מהאנשים האלה.

Knapp, lonely beyond belief, envied Pepkin.
נאפ, בודד מעבר לכל דמיון, קינא בפפקין.

Brownstripe envied the other animals in the forest.
חומפס קינא בחיות האחרות ביער.

How does it feel to be the most envied girl in Auradon?
איך זה מרגיש להיות הנערה מקנא ביותר Auradon?

The girls who envied her, and the ones who despised her.
הבחורות שקינאו בה, ואלו שבזו לה.

For a moment he envied Iris that smile.
לרגע אחד הוא קינא באייריס ובחיוך שלה.

I always kind of envied the kids who went to church.
אני לא יודע. אני תמיד סוג של קינא הילדים שהלכו לכנסייה.