What is the translation of " ERRAND BOY " in Hebrew?

• נער שליחויות
• נער השליחויות
• נער שליח
• את נער השליחויות

Examples of using Errand boy in English and their translations into Hebrew

An errand boy.
נער שליחויות.

You mean an errand boy?
אתה מתכוון נער שליחויות.

Errand boy.".
נער השליחויות".

You write like an errand boy.
אתה כותב כמו נער שליח.

An errand boy, a gopher.
נער שליחויות, גופר.

You're nothing but an errand boy.
אינך כלום, אלא נער שליח.

Errand boy for Ezra Goldman.
נער השליחויות של עזרא גולדמן.

Carlos was Joe's errand boy.
קרלוס היה נער השליחויות של ג'ו.

Put this errand boy in his place.
להעמיד את נער השליחויות במקומו.

I was Wallenberg's errand boy.
הייתי נער שליחויות של וולנברג.

Errand boy! We do not have all day!
נער שליחויות, אין לנו את כל היום!

Do I look like your errand boy?
אני נראה כמו נער שליחויות שלך?

Errand boy, getting beers for these pendejos.
נער שליחויות, מקבל בירות עבור pendejos אלה.

To us, he's Pope's errand boy.
לנו, הוא נער שליחו של האפיפיור.

Happy wants an errand boy who's a good listener.
שמח רוצה ילד עד להשלמתה מי הוא מאזין טוב.

Michael's her de facto errand boy.
מייקל הוא נער השליחויות שלה.

I'm to be Alfred's errand boy. He wants me away from Winchester.
אני נער השליחויות של אלפרד, הוא רוצה להרחיק אותי מווינצ'סטר… אתלוולד.

Running around like Carla's errand boy?
לרוץ בסביבה כמו נער שליחויות של קרלה?

You got Royalle's errand boy off the street.
יש לך נער השליחויות של Royalle מהרחוב. קבל אותה.

I'm tired of being someone else's errand boy.
נמאס לי להיות נער שליח של מישהו אחר.

We have got your errand boy next door.
נער השליחויות שלך בחדר ליד.

Well, perhaps, we're looking at an errand boy.
ובכן, אולי אנחנו מסתכלים על נער שליח.

Deliver the message, errand boy, word for word.
העבר את ההודעה, נער שליחויות, מילה במילה במדוייק.

So you're Trout's errand boy now?
אז עכשיו אתה נער השליחויות של טראוט,?

I didn't want to be some errand boy for the sixth formers.
לא רציתי להיות נער שליחויות של תמידי השנה האחרונה.

You're just a trumped-up unemployed errand boy, Alexander.
אתה רק נער שליחויות מובטל אלכסנדר.

You think I want to be an errand boy in some Alaskan outpost?
אתה חושב שאני רוצה להיות נער שליחויות באיזה מוצב באלסקה?

I need someone to be the Zeta Beta's errand boy this week.
אני צריך מישהו שיהיה נער השליחויות של זיתא ביתא השבוע.

Am I the neighborhood errand boy or something?
אני נער שליחויות שכונה או משהו?

I didn't come to Atlantis to be an errand boy for rich merchants.
לא הגעתי לאטלנטיס כדי להיות נער שליחויות עבור סוחרים עשירים.