What is the translation of " ESSENTIAL RESOURCES " in Hebrew?

• ה משאבים חיוניים

Examples of using Essential resources in English and their translations into Hebrew

The Ocean provides us with essential resources.
הים מספק לנו משאבים חיוניים.

Poverty, lack of access to food and other essential resources, and the inability to move freely create complex conditions of survival for those living in the coastal enclave.
עוני, העדר גישה למזון ולמשאבים חיוניים נוספים וחוסר היכולת לנוע בחופשיות יוצרים תנאי הישרדות מורכבים עבור 1.8 מיליון תושבי המובלעת הזאת שיושבת לאורך החוף.

Restoring-Mending products or methods using the essential resources.
שחזור-תיקון מוצרים או שיטות שימוש במשאבים חיוניים.

It is mighty, both because it controls essential resources and its wealth buys the slave-like fidelity and courtship of many and because it threatens with terror all who would not get in line, all who would refuse to pay for its gifts.
הוא חזק, הן כי הוא שולט על משאבים חיוניים ועושרו קונה לו עבדים ומחזרים רבים, והן כי הוא מאיים בטרור על כל מי שאינו מתיישר עם דרישותיו, עם תשלום עבור חסדיו.

Mending-Mending programs or machines using the essential resources.
תיקון-תיקון תוכניות או מכונות שימוש במשאבים חיוניים.

The essential resources include access to lots of children of mixed ages to play with, access to the tools that are crucial to our culture, and access to caring adults- all within the context of a moral community that embodies the highest values of our society.
האמצעים החיוניים כוללים גישה להרבה ילדים בגילאים שונים לשחק עימם, גישה לכלים חיוניים לתרבות שלנו, וגישה למבוגרים דואגים- הכל בתוך ההקשר של קהילה ערכית שמכילה את הערכים הגבוהים ביותר בחברה שלנו.

Restoring-Mending devices or systems utilising the essential resources.
שחזור-תקן התקנים או מערכות ניצול המשאבים החיוניים.

Palestinians report on families forced to leave the area in response to diminishing access to essential resources, isolation and harassment by the military and house demolitions.5.
הפלסטינים מדווחים על משפחות הנאלצות לעזוב את האזור בתגובה לפגיעה בנגישות למשאבים חיוניים, הבידוד הגובר, הצקות הצבא והריסות בתים.5.

Mending-Mending machines or techniques utilising the essential resources.
תיקון-תיקון מכונות או שיטות שרמתן המשאבים החיוניים.

The data collected can help identify the most suitable teams for certain projects, and which individuals are essential resources based on their strong connections with colleagues.
הנתונים שנאספו יכולים לסייע בזיהוי הצוותים המתאימים ביותר לפרויקטים מסוימים, ואילו אנשים מהווים משאבים חיוניים המבוססים על קשרים חזקים עם עמיתים.

Fixing-Restoring models or techniques utilizing the essential resources.
תיקון-שחזור מודלים או בטכניקות ניצול המשאבים החיוניים.

Energy, water and food are the world's 3 most essential resources.
אנרגיה, מים ומזון הם שלושת המשאבים החיוניים ביותר לקיומנו.

Some groups, however, do share water holes and other essential resources.
למרות זאת קבוצות שונות חולקות בורות מים ומשאבים אחרים.

More than that, the program invests heavily in leadership and strategic management competencies, which are particularly relevant both as personal advantages and as essential resources for companies in this sector.
יתרה מזאת, התכנית משקיעה רבות בכשירות מנהיגות וניהול אסטרטגי, שהן רלוונטיות במיוחד הן כיתרונות אישיים והן כמשאבים חיוניים לחברות בתחום זה.

Over the past 52 years, the expansion of Israel's settlements have pushed thousands of Palestinians out of their homes, destroyed their livelihoods, and deprived them of access to essential resources such as water and agricultural land.
במהלך 52 השנים האחרונות, הרחבת ההתנחלויות הישראליות דחקה אלפי פלסטינים אל מחוץ לבתיהם, פגעה בפרנסתם, ומנעה מהם גישה למשאבים חיוניים, כגון: מים ואדמות חקלאיות.

For what could you hope to preserve or to gain if the world becomes uninhabitable for most people, if there is not enough food for the human family, if your essential resources decline to such a point that nations cannot function?
כי מה אתם יכולים לקוות לשמר או להרוויח אם העולם הוא בלתי ניתן ליישוב לרוב האנשים, אם אין מספיק אוכל למשפחה האנושית, אם המשאבים החיוניים שלכם יצטמצמו עד כדי כך שמדינות לא יכולות לתפקד?

Com“an essential resource to consumers.”.
Com"משאב חיוני לצרכנים".

Growth is limited by the essential resource in scarcest supply.
צמיחה מוגבלת על ידי המשאב החיוני החסר ביותר.

But do we all manage this essential resource optimally?
אך האם כולנו מנהלים את המשאב החיוני הזה בצורה מיטבית?

They control an essential resource for the country, which fears they will not develop it quickly, and so will cause harm to the economy.
הן שולטות על משאב חיוני למדינה, שחוששת שהן לא יפתחו אותו מהר- וכך ייגרם נזק למשק.

As principal investigator, he would direct the team's search for life's most essential resource- water.
בתפקידו כמנהל מחקר ראשי, הוא יפקח על חיפושי הצוות למשאב החיוני ביותר לחיים- מים.

The book also benefits from the psychopharmacological expertise of its author, John Preston, whose Handbook of Clinical Psychopharmacology for Therapists is the essential resource for therapists about psychoactive medication.
הספר גם עושה שימוש במומחיות הפסיכופרמקולוגית של מחברו, ג'ון פרסטון, שספרו מדריך הפסיכופרמקולוגיה למטפלים הינו מקור חיוני למטפלים המבקשים לדעת עוד על תרופות פסיכואקטיביות.

Significance in early childhood education and pedagogical nature of the Games: We could say that the feature of the Toy Library is the pedagogical action that has the game as methodology and the toy as an essential resource of the intervention, supported by agents that enable the development of the educational project.
חשיבות חינוך הילדים והטבע פדגוגית של ספריית הצעצועים: לומר האופייניים המשחקים היא פעולה פדגוגית שלוקח את המשחק מתודולוגיה, הצעצוע כמשאב חיוני של ההתערבות, נתמכת על-ידי סוכנים המאפשרים פיתוח פרוייקט חינוכי.

US Secretary of Defense Mark Esper announced that an American military force would remain in the strategic area of the oilfields to prevent ISIS from accessing this essential resource(referring to the oilfields in eastern Syria, which are held by the SDF).
מרק אספר מזכיר המדינה של ארה”ב הודיע כי כוח צבאי אמריקאי ימשיך לשהות באזור האסטרטגי, אשר בו מצויים שדות הנפט, כדי למנוע מדאעש נגישות למשאב חיוני זה(קרי, שדות הנפט שבמזרח סוריה המוחזקים ע”י SDF).

Israeli-Americans arrive in America with the essential resource that is actually rather obvious: They are all Hebrew speakers.
ישראלים אמריקאים מגיעים לאמריקה עם המשאב החשוב ביותר כשהוא מובן מאליו: כולם דוברי עברית.

Classical Mechanics with MATLAB Applications is an essential resource for the advanced undergraduate taking introduction to classical mechanics.
Classical Mechanics With MATLAB Applications הוא משאב חיוני עבור תלמידים וסטודנטים הלומדים את המבוא למכניקה הקלאסית.

Coal is an essential resource for tackling the challenges facing the modern world- specifically the rapid increase in energy consumption.
הפחם שלנו הוא משאב חיוני להתמודדות עם האתגרים העומדים בפני העולם המודרני- במיוחד הגידול המהיר בצריכת האנרגיה.

Our coal is an essential resource for tackling the challenges facing the modern world- specifically the rapid increase in energy consumption.
הפחם שלנו הוא משאב חיוני להתמודדות עם האתגרים העומדים בפני העולם המודרני- במיוחד הגידול המהיר בצריכת האנרגיה.