What is the translation of " ETHICAL IMPLICATIONS " in Hebrew?

• ההשלכות האתיות
• השלכות אתיות
• על ההשלכות המוסריות
• את ההשלכות האתיות

Examples of using Ethical implications in English and their translations into Hebrew

The ethical implications alone.
ההשלכות האתיות לבד.

This has important ethical implications.
לפירוש זה יש השלכות אתיות חשובות.

Finding corporate sponsors is also challenging and one has to be mindful of the ethical implications.
גם מציאת נותני חסות מתאגידים יכולה להיות מאתגרת וצריך לשים לב להשלכות האתיות.

Spy on spouse- ethical implications and legal aspects?
לרגל בן/בת הזוג- השלכות אתיות והיבטים משפטיים?

So think about--(Laughter) Think about the ethical implications of that.
אז תחשבו על--(צחוק) תחשבו על ההשלכות האתיות של זה.

Take away the moral and ethical implications Of all the crap that you have had conditioned and beaten.
תשמיט את המוסר ואת המשמעות האתית מכל השטויות שמתנים ודוחפים לך.

Of course, that error was simply a mistake, and it had no ethical implications.
התקווה הזאת הייתה טעות אבל, לא היה בה שום פגם מוסרי.

He has a special interest in the ethical implications of genetic engineering.
עוסקת בעיקר בהשלכות האתיות של הנדסה גנטית.

Every day, each of us is required to make decisions that have ethical implications.
בכל יום נדרש כל אחד מאיתנו לקבל החלטות שיש להן השלכות אתיות.

I did not grasp the possible ethical implications of this and that was wrong on my part.''.
לא הבנתי את ההשלכות האתיות האפשריות של זה, וזו היתה טעות מצדי".

Maybe we should stop for a moment and consider the ethical implications here.
אני חושב שאנחנו צריכים לעצור לרגע ולשקול את ההשלכות האתיות פה.

Being aware of the ethical implications of the many decisions that we face and acting in a fair and responsible manner.
בהיותנו מודעים להשלכות האתיות של ההחלטות הרבות שאנו מתמודדים איתן ופועלות בצורה הוגנת ואחראית.

Moral Education: Who holds the Responsibility for Designing the Ethical Implications of the Curriculum?
חינוך ערכי: בידי מי האחריות לעיצוב המשמעויות הערכיות של תכנית הלימודים?

Moreover, lectures will highlight the ethical implications that data science could lead and the countermeasures that each data scientist can apply to perform analysis with respect to the individuals involved in the data.
יתר על כן, ההרצאות ידגישו את ההשלכות האתיות שמדע הנתונים יכול להוביל ואת הנגד שכל מדען נתונים יכול ליישם כדי לבצע ניתוח ביחס לאנשים המעורבים בנתונים…[-].

Many people learn these stories when they are too young to ask about their ethical implications.
אנשים רבים ניגשים ללמוד את הסיפורים האלה כשהם צעירים מדי מכדי לשאול על ההשלכות האתיות שלהם.

But if we treat death as a problem, what are the ethical implications of the highly speculative"solutions" being mooted?
אבל אם אנחנו רואים במוות בעיה, מהן ההשלכות המוסריות של העלאת‘פתרונות' ספקולטיביים כאלה?

His article“A Scientist Rebels” for the January 1947 issue of The Atlantic Monthly urged scientists to consider the ethical implications of their work.
מאמר שלו"A Scientist Rebels" בגליון ינואר 1947 של Atlantic Monthly קרא למדענים לחשוב על ההשלכות המוסריות של עבודתם.

(b) Have you considered the ethical implications, and the appearance, of a UN expert receiving money- $50,000- from just one country, and then visiting only that country, to write a report warmly embraced by that government, as we just heard?
(ב) האם שקלת את ההשלכות האתיות, ואת הופעתו של מומחה של האו”ם שקיבל כסף- 50, 000 דולר- ממדינה אחת בלבד, ולאחר מכן ביקר רק באותה מדינה, כדי לכתוב דו”ח שאומץ בחום על ידי ממשלתה, כפי ששמענו זה עתה?

And you will develop a greater awareness of the sociological and ethical implications of the communications you create.
ואתה לפתח מודעות גדולות יותר של ההשלכות הסוציולוגיות האתיות של התקשורת שאתה יוצר.

He was so influential that in 1550 the Spanish Emperor declared an end to Spanish conquest until the sages of Spain could understand its ethical implications.
הוא היה כל כך משפיע, שב-1550 הכריז הקיסר הספרדי על סיום הכיבוש הספרדי עד שחכמי ספרד יוכלו להבין את ההשלכות האתיות שלו.

Focusing on various aesthetic and conceptual aspects of these worlds, many of the works relate to the ethical implications of research and the use of research subjects- both animal and human.
עם העיסוק ברבדים האסתטיים והמושגיים של עולמות אלו, רבות מן העבודות מתייחסות אל הפן האתי של עולם המחקר ושל השימוש בנושאי המחקר- חיות ובני אדם.

Fiesler received more than $400,000 which she will use to assess user knowledge and perceptions of big-data research and its legal and ethical implications.
פיסלר קיבלה יותר מ-400 אלף דולר, אשר תשתמש בהם על מנת להעריך את הידע של המשתמשים ואת תפיסותיהם של מחקרי נתונים גדולים ואת השלכותיה המשפטיות והאתיות.

Kress presciently anticipated the ethical implications of our emerging era of what the neuroscientist Roy Hamilton of the University of Pennsylvania has dubbed‘cosmetic neuroscience', or the tailoring of our ancient brains to suit our modern demands.
קְרֵס ראתה את הנולד וחזתה את ההשלכות המוסריות של העידן הממשמש ובא, של מה שכינה מדען המוח רוי המילטון מאוניברסיטת פנסילבניה,"מדעי המוח הקוסמטיים", או במילים אחרות, התאמת מוחותינו העתיקים לדרישותינו המודרניות.

Many articles emphasize the moral dimension of the business world, and demand that the reader turn his attention also to the ethical implications of his actions.
מאמרים רבים מדגישים את המימד המוסרי של העולם העסקי, ודורשים מהקורא להפנות את תשומת לבו גם להשלכות האתיות של מעשיו.

Through all of this, we will develop your digital capabilities, and your awareness of the cultural and ethical implications of using digital technologies, and we will seek to establish the skills required to become an effective and successful digital citizen.
באמצעות כל זה, נוכל לפתח את היכולות הדיגיטליות שלך, ואת המודעות שלך את ההשלכות התרבותיות והאתיות של שימוש בטכנולוגיות דיגיטליות, ואנו נבקש להקים את המיומנויות הנדרשות כדי להיות אזרח דיגיטלי יעיל ומוצלח…[-].

In this respect, the perception of traditional floor pieces as interactive has a role, yet it goes beyond abstract viewer participation to one that carries ethical implications.
במובן זה, יש כאן תפקיד לתפישה המסורתית של עבודת הרצפה כאינטראקטיבית, אם כי הוא מרחיק מעבר להשתתפות מופשטת של הצופים אל משהו שנושא השלכות אתיות.

In 2003, the Royal College of Surgeons in the United Kingdom issued a paper in which it warned doctors not to perform face transplants until they knew more about the risks and ethical implications of doing such a surgery.
בשנת 2003, הקולג' המלכותי לרופאים בבריטניה הוציאה דוח בו הזהירו את הרופאים שלא לבצע ניתוח השתלת פנים, עד שידעו על הסיכונים האפשריים וההשלכות האתיות הנגזרות מעשיית ניתוח זה.

Therefore, Spying on your spouse is more likely to break your native law but is not only an ethical implication.
לכן, לרגל אחר בן הזוג שלך נוטים יותר להפר את החוק מקורי אבל זה לא רק המשמעות האתית.