What is the translation of " EVEN IF YOU CANNOT " in Hebrew?

• גם אם אתה לא יכול
• גם אם לא תוכלו
• גם אם אתם לא יכולים
• אפילו אם אינכם יכולים

Examples of using Even if you cannot in English and their translations into Hebrew

Even if you cannot hear my voice♪.
גם אם לא תוכל לשמוע את קולי.

You know it is there, even if you cannot see it.
אתם יודעים שזה שם, למרות שאינכם יכולים לראות זאת.

Even if you cannot accommodate your spouse, acknowledge their words and feelings.
גם אם אינכם יכולים להיענות לבקשת בני הזוג, הכירו במילותיהם וברגשותיהם.

You can try this even if you cannot swim.
אני מקווה שהוא יוכל להגיע, גם אם לא יוכל לשחות.

Eat well- Even if you cannot stomach larger meals, try eating small portions often.
אכול טוב- גם אם אתה לא יכול הבטן ארוחות גדולות יותר, נסה לאכול מנות קטנות לעתים קרובות.

You can float on it, even if you cannot swim.
אני מקווה שהוא יוכל להגיע, גם אם לא יוכל לשחות.

Even if you cannot get to mental health services near you, you can still get help.
אפילו אם אתה לא יכול להגיע לשירותי בריאות הנפש לידך, אתה עדיין יכול לקבל עזרה.

You can come with us even if you cannot swim.
אני מקווה שהוא יוכל להגיע, גם אם לא יוכל לשחות.

Even if you cannot claim your child as a dependent, he or she is treated as your qualifying person if:.
גם אם אתם לא יכולים להגדיר את הילד כתלוי שלכם, לצורך הזיכוי הזה הוא יחשב אדם זכאי אם.

Will you be required to purchase health insurance, even if you cannot afford it?
שהם מחייבים אותך לרכוש ביטוח בריאות, גם אם אתה לא רוצה?

So press on even if you cannot be first to the table.
כסה את עצמך, גם אם אתה לא יכול להגיע לשולחן.

My husband dies tomorrow. I beseech you, even if you cannot save his life.
ליידי פראו בעלי ימות מחר, אני מפצירה בך למרות שאינך יכולה להציל את חייו.

Even if you cannot do a rigorous workout, light exercise, like walking, can also make a huge difference.
גם אם אתה לא יכול לעשות אימון קפדני, תרגיל אור, כמו הליכה, יכול גם לעשות הבדל עצום.

Most teachers welcome occasional parent help, even if you cannot volunteer regularly.
רוב המורים מברכים על עזרה נקודתית מהורים, גם אם אי אפשר להתנדב באופן קבוע.

The important part is that even if you cannot assimilate it using your brain, you will start to feel it in your heart.
החלק החשוב הוא, שגם אם לא תוכלו להיות חלק מכך מתוך השימוש במוח, התחילו להרגיש זאת בלבכם.

It means that whatever is going on around you is all part of the plan even if you cannot understand it.
הכוונה היא כי מה שהולך מסביבכם הוא כולו חלק מהתוכנית אפילו שאתם לא יכולים להבין זאת.

The important part is that even if you cannot assimilate it using your brain, you will start to feel it in your heart.
החלק החשוב הוא, שגם אם לא תוכלו להטמיע זאת תוך שימוש במוחכם, הרי שאתם תתחילו להרגיש זאת בלבכם.

At the same time, it is quite cheap so you should not worry too much about the investment you are about to make, even if you cannot think about money when your health and the health of the baby are at stake.
באותו זמן, זה די זול אז אתה לא צריך לדאוג יותר מדי על ההשקעה שאתה עומד לעשות, גם אם אתה לא יכול לחשוב על כסף כאשר הבריאות שלך ואת הבריאות של התינוק על כף המאזניים.

Even if you cannot become a manager right away because of your qualifications, you can always get in as support staff.
גם אם אתה לא יכול להיות מנהל מייד בגלל הכישורים שלך, אתה תמיד יכול להיכנס בתור צוות התמיכה.

All experience is of value even if you cannot understand it, as it may not seem that there is a life plan working for you, but there certainly is and all experience is presenting you with opportunities to evolve.
כול חוויה היא בעלת ערך אפילו שאתם לא יכולים להבינה, כיוון שזה לא נראה שקיימת תוכנית חיים העובדת עבורכם, אבל ישנה בוודאי וכל החוויות דוחפות אתכם עם הזדמנויות להתפתח.

Even if you cannot do the math, knowing that the math exists tells you that the dance step is precise and has no room in it for your whims.
אפילו אם לא תדע את המתמטיקה, הידע שהמתמטיקה קיימת אומר לך שצעד הריקוד הוא מדויק ואין בו מקום לגחמותיך.

Even if you cannot imagine sleeping without a pillow, your baby does not know what is absent since she/he always slept on a flat surface and exposed since birth.
למרות שאתה לא יכול לדמיין שינה בלי כרית, התינוק שלך לא יודע מה הוא/ הוא חסר כי הוא תמיד ישן על משטח שטוח נחשף מאז הלידה.

I see it, even if you can't see it yourself.
אני רואה את זה, גם אם אתה לא יכול לראות את זה בעצמך.

Even if you can't now, call me sometime.
גם אם אתה לא יכול עכשיו, תתקשר אלי מתישהו.

Even if you can't see it.
גם אם אתה לא יכול לראות את זה.

But even if you can't be physically present.
גם אם לא יוכל לנכוח פיזית.

Even if you can't see me.".
גם אם אתה לא יכול לראות אותי.".

Even if you can't put it into words, you can feel it.
גם אם אי אפשר להסביר אותם בדיוק במילים, עדיין מרגישים אותם.

And you needed each other, even if you couldn't see it.
ואתה זקוק זה לזה,, גם אם אתה לא יכול לראות את זה.

You're still him. And I can see that even if you can't.
ואני יכולה לראות את זה גם אם אתה לא יכול.