Examples of using Every branch in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Now every branch in the military has snipers.
לכל ענף בצבא יש צלפים.I do this for every branch I go to.
Every branch of the tree♪♪ Has to learn♪.
Our dads served in every branch of the U.S. military.
Every branch of U.S. Intelligence is looking for her, Chuck.
כל ענף מודיעיני של ארה"ב מחפש אותה, צ'אק.Such work would"bring additions to almost every branch of science".
You hit every branch when you fell out of the ugly tree.
The reason for it is that the nature of every branch is close to its root.
הסיבה לכך היא שטבעו של כל ענף קרוב לשורשו.Needless to say, every branch of culture has many different branches and concomitant effects.
מיותר לומר, לכל ענף של תרבות יש ענפים רבים ושונים והשפעות מתלוות.Looking like he fell out the ugly tree and hit every branch on the way down.
נראה שהוא נפל מעץ מכוער ונראה שהוא ריסק כל ענף בדרך למטה.They attempted to advance every branch of science- Molecular bombs, flying saucers, eternal youth.
הם ניסו לפתח כל ענף מדעי… פצצות מולקולריות, צלחות מעופפות, נעורי נצח.He stands guard every moment, on every leaf, every branch.
הוא עומד על משמר בכל רגע, על The president is mobilising every branch, including the guard and reserve.
Every branch of the Garoghlanian1 family was living in the most amazing and comical poverty in the world.
כל ענף מענפי משפחת גָרוֹחלָאניאן חי חיי עוני הכי מדהימים ומצחיקים בעולם.I want reinforcements from every branch within 50 miles brought into this.
אני רוצה תגבורת מכל הסניפים בטווח של 80 ק"מ.Every branch in me that doesn't bear fruit, he takes away. Every branch that bears fruit, he prunes, that it may bear more fruit.
כל שריג בי אשר איננו עשה פרי יסירנו ואשר יעשה פרי יטהרנו להרבות את פריו׃.He takes away every branch in me that does not bear fruit, and everyone that does he prunes so that it bears more fruit.
הוא לוקח משם כל סניף לי כי לא יישא פרי, וכל אחד שעושה הוא גוזם כך שהוא נושא יותר פירות.Everything you heard, everything you saw, every branch snap, every bullet hit.
Every branch in me that beareth not fruit he taketh away: and every branch that beareth fruit, he purgeth it, that it may bring forth more fruit.
כל שריג בי אשר איננו עשה פרי יסירנו ואשר יעשה פרי יטהרנו להרבות את פריו׃.Our aim, of course,is that the spiritual life shall be carried into every branch and sphere of existence.
המטרה שלנו, כמובן,היא שהחיים הרוחיים יינשאו לתוך כל ענף ותחום של קיום.For every belief, every branch, every denomination they see a different face when they close their eyes to pray.
על If I could touch every stone if I could breathe on every branch, they would get up and follow me!
אם היית יכול לגעת בכל אבן… אם היית יכול לנשום על כל ענף…, הם היו קמים ובאים אחריי!Every branch of the US armed forces and many, many police departments are using retooled video games to train their personnel.”.
כל ענף וענף של הכוחות המזוינים בצבא ארה"ב, כמו גם רבות מיחידות המשטרה עושה שימוש במשחקים שעברו הסבה למטרות אימון".In mathematics,a Suslin tree is a tree of height ω1 such that every branch and every antichain is at most countable.
בתורת הקבוצות, עץ סוסלין הוא עץ מגובה ω 1{\displaystyle\omega_{1}}, כך שכל ענף וכל אנטי-שרשרת הם לכל היותר בני מניה.I memorized in my anatomy class the origins and exertions of every muscle, every branch of every artery that came off the aorta, differential diagnoses obscure and common.
שיננתי בשיעורי האנטומיה את נקודות המוצא ואופן הפעולה של I memorized in my anatomy class the origins and exertions of every muscle, every branch of every artery that came off the aorta.
שיננתי בשיעורי האנטומיה את נקודות המוצא ואופן הפעולה של These ties greatly benefit our graduates,who go on to build successful careers in every branch of business, industrial and professional life in Ireland and internationally.
קשרים אלה מאוד לטובת הבוגרים שלנו,אשר ממשיכים לבנות קריירות מוצלחות בכל ענף של עסקים, תעשייה ומקצועיים החיים באירלנד ובעולם.
