What is the translation of " EVERY TIME YOU GO " in Hebrew?

• בכל פעם ש אתה הולך
• בכל פעם ש אתה עובר
• בכל פעם ש אתה נוסע
• בכל פעם שעולים

Examples of using Every time you go in English and their translations into Hebrew

Every time you go?
בכל פעם שאתה עובר?

I miss you every time you go.
אני מתגעגעת אליך בכל פעם שאתה נוסע.

Every time you go.
בכל פעם שאת הולכת.

Does that happen every time you go out?”?
זה מה שאת עושה בכל פעם שאת נעלמת?

Every time you go.
כל פעם כשאתה הולך.

I worry about you every time you go outside.
אני דואגת לך בכל פעם שאתה יוצא מהדלת.

Every time you go away.
כל פעם כשאתה הולך.

You fall in love every time you go on vacation.
את מתאהבת בכל פעם שאת נוסעת לחופשה.

Every time you go to the bathroom.
כל פעם שאתה נכנס לשירותים שם.

If the same day restarts every time you go to sleep… Doesn't work.
אם באותו יום מחדש בכל פעם שאתה הולך לישון… לא עובד.

Every time you go around Sands, bad things happen.
בכל פעם שאתה הולך סביב חולות, דברים רעים קורים.

Remember to take bags with you every time you go shopping;
רק צריך לזכור לקחת את השקית בכל פעם שיוצאים לקניות….

And every time you go.
כל פעם כשאתה הולך.

Are you tired of feeling helpless every time you go camping or hiking?
נמאס לכם להילחץ בכל פעם שאתם עוברים דירה או משרד?

DB every time you go from one meter, for instance, to two meters.
דציבל בכל פעם שעולים מ-1 מטר, למשל, ל-2 מטרים.

You guys lose your phone every time you go to wine tastings.
אתם מאבדים את הטלפונים כל פעם שאתם הולכים לטעימות יין.

Every time you go to the bathroom you fit in a“work out”.
כל פעם שאתה הולך לשירותים אתה חוזר עם רעיון'.

So this is what it's like every time you go after one of those meta-humans?
אז זה מה שזה כמו בכל פעם שאתה הולך אחרי אחד מבני האדם מטה-אלה?

Every time you go, I feel abandoned. But not this time..
בכל פעם שאת עוזבת אני מרגיש נטוש, אבל לא הפעם.

You're risking your life, you know, every time you go to that country.".
אתה לוקח סיכון על חייך, אתה יודע, בכל פעם שאתה הולך למדינה הזאת--.

Every time you go home, think what you want to do.
בכל פעם כשאתם נכנסים הביתה ברור לכם שאתם רוצים לעשות.

Wash your hands with soap and water every time you go home, to work, in a cafe.
שטפו את הידיים בסבון ובמים בכל פעם שאתם הולכים הביתה, לעבודה, בבית קפה.

Every time you go to the doctor, they will check your heart rate.
בכל פעם שאתה הולך לרופא, הוא יכול לבדוק את קצב הלב שלך.

The aim here's to promote as much muscle as possible every time you go to the gym.
המטרה כאן זה ממריץ שרירים רבים ככל האפשר, בכל פעם שאתה ללכת למכון כושר.

You mean every time you go to bed?
אתה מתכוון, בכל פעם שאתה הולך לישון?

Now, every time you go to a group, you firstwill see the poll.
עכשיו, בכל פעם שאתה הולך לקבוצה, אתה הראשוןיראו את הסקר.

Hey, do I give you the third degree every time you go for one of those luxurious mammograms?
היי, אני נותן לך את התואר השלישי בכל פעם שאתה הולך לאחד מממוגרפיה המפוארות האלה?

Every time you go shopping, you will discover all types of amazing deals, discounts and exclusive offers.
בכל פעם שאתה הולך לקניות, תגלה את כל סוגי עסקות מדהימות, הנחות בלעדיות מציע.

Every time you have a carrot instead of a cookie, every time you go to the gym instead of going to the movies, that's a costly investment in your health.
בכל פעם שאתה לוקח גזר במקום עוגיה, בכל פעם שאתה הולך למכון-כושר במקום לסרט, זוהי השקעה יקרה בבריאותך.

You know, every time you go to the john, you lose IQ points.
אתה יודע,בכל פעם שאתה הולך לשירותים, ה-איי. קיו שלךמידרדר.