Examples of using Evil ways in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I have changed my evil ways.
שיניתי את דרכיי הרעות.Evil Ways, and Oye Como Va.
דרכים רעות, ואוי קומו וה.Then you will remember your evil ways.
וזכרתם את דרכיכם הרעות.He is the onlyfamily member aware of Mr. Pickles' evil ways and has borne witness to the dog's several murders and other depraved acts.
הוא בן המשפחה היחיד אשר מודע לדרכים רעות של מר פיקלס והיה עד לכמה רציחות ומעשי זוועה אחרים שבוצעו על ידי מר פיקלס.We must change our evil ways.
He had to live on the foothpath and sell his honesty You taught him your evil ways.
הוא היה חייב לגור על המדרכה ולמכור את היושר שלו לימדתם את הדרכים הרעות שלכם.You always warned me that my evil ways would be within me.
אתה תמיד הזהרת אותי שהדרכים הרעות שלי יובילו אותי לכך.What are you teaching our children with your evil ways?
מה אתה מלמד את הילדים שלנו עם הדרכים הרעות שלך?He is bipolar and it's hard to separate the evil ways he acts from the man he truly is.
הוא דו קוטבי, וקשה להפריד את הדרכים הרעות שהוא פועל מהאיש שהוא באמת.Not his enemy or foe, that lures him to evil ways.".
לא אויבו או יריבו,"אשר מפתה אותו אל הדרכים הרעות.".I mean, your mama being a witch and all. She don't stop her evil ways. Some day somebody's gonna burn her up.
בגלל שאימא שלכם מכשפה… אם היא לא תפסיק ללכת בדרך הרעה… מישהו יעלה אותה באש.Return to shore: a Chinese idiom, meaning“turn from one's evil ways.”.
לשוב אל החוף: ניב סיני שמשמעותו "להפנות גב לדרכיך הרעות".I must change my evil ways.
They don't violate the nature of the universe or the laws of the universe, and they don't do bad things,so you can't call them evil ways.
היא לא מנוגדת לתכונת היקום או לחוקי היקום ולא עוסקת בעשיית מעשים רעים,לכן אי אפשר להגיד שהיא שיטה רעה.I have to change my evil ways….
We have to turn back totally from our evil ways.
הכוונה בלשוב היא לחזור בנו מכל דרכנו הרעות.O Lord without consulting with thee we have sent thy way some souls whose evil ways passeth all understanding.
אוה, אלוהים… בלי להתייעץ איתך… שלחנו לעברך כמה נשמות שדרכיהן המרושעות היו מעבר לכל הבנה.Steadfast in restraint, and shunning evil ways.
כל אלה פָּרָצוּ, וְדָמִים בְּדָמִים נָגָעוּ";You have got to change your evil ways.
It is not his enemy or foe that lures him into evil ways.".
לא אויביו או צריו הם שמפתים אותו לדרכים רעות.".A member of the community and abandon all evil ways.
אני עוזב It's a man's own mind, not his enemy or foe,that lures him to evil ways.”- Buddha.
מוחו של האדם- לא אוייבו או יריבו,הוא שמסית אותו לדרכים רעות."-בודהה.When people see them, their faces are filled with sadness, they feel regret in their hearts-and they're even so anxious that they're itching to forsake their evil ways and return to the right path in order to make Me happy.
כשבני האדם רואים אותן, פניהם מתמלאים בעצב, הם מרגישים חרטה בלבם,והם אפילו כל כך חרדים שהם משתוקקים לזנוח את דרכי הרוע שלהם ולשוב אל דרך הישר על מנת לשמת אותי.
