What is the translation of " EXECUTABLE " in Hebrew?

• הפעלה
• ההפעלה
• תוכנית
• ה פעלה

Examples of using Executable in English and their translations into Hebrew

As well as the executable file.
כמו גם הקובץ המוקרא.

DotNet Protector can generate a limited executable.
DotNet Protector ניתן להפיק קובץ הפעלה מוגבלת.

Path to CVS executable, or'cvs'.
נתיב לתוכנית cvs או פשוט"cvs".

How long till you can get me an executable?
כמה זמן עד שתוכל להשיג לי הפעלה? אה?

Path to Java executable, or'java'.
הנתיב לתוכנית ה־ Java, או"java".

Rather, you can easily use it directly from the executable.
במקום זאת, באפשרותך להשתמש בקלות זה ישירות מתוך קובץ ההפעלה.

Error: java executable not found.
שגיאה: קובץ התוכנית java לא נמצא.

The environment path must include the path to the java executable.
נתיב הסביבה חייב לכלול את הנתיב לקובץ ההפעלה של ג 'אווה.

No valid print executable was found in your path. Check your installation.
לא נמצאו תוכניות הדפסה תקפות בנתיב שלך. בדוק את ההתקנה שלך.

Could not find %1 executable.
לא מסוגל למצוא קובץ בר־ ריצה% 1.

The executable starts working automatically, so you don't need to configure anything.
ההפעלה מתחילה לעבוד באופן אוטומטי, כך שאתה לא צריך להגדיר שום דבר.

Could not find %1 executable.
לא הייתה אפשרות למצוא% 1 בר הרצה.

No executable defined for the creation of the driver database. This operation is not implemented.
לא הוגדרה תוכנית עבור יצירת מסד הנתונים של מנהלי ההתקן. פעולה זו לא יושמה.

Multimedia data(music, video, documents and executable files) are allowed for recording.
נתוני מולטימדיה(מוסיקה, וידאו, מסמכים וקובצי הפעלה) מורשים להקליט.

Specifies the collection of environment variables that will be set for the process executable program.
מציין את האוסף של משתני סביבה שיוגדרו עבור תוכנית ההפעלה של התהליכים.

Executable files or code can be used to carry out actions that might compromise the security of your computer and data.
ניתן להשתמש קבצי הפעלה או קוד כדי לבצע פעולות ייתכן בסכנה את אבטחת המחשב והנתונים שלך.

At the moment, Kaspersky Lab's virus collection contains more than 260,000 executable files belonging to different versions of Simda malware.
כרגע למשל, אוסף הווירוסים של מעבדת קספרסקי מכיל יותר מ- 260, 000 קבצי הפעלה השייכים לגרסאות שונות של Simda.

Arbitrary executable code that is delivered through the Web cannot be handled by the in-built tools of Windows, Linux, and OSX.
קוד הפעלה שרירותי כי מועבר דרך האינטרנט לא ניתן לטפל על ידי הכלים המובנית של Windows, לינוקס, ו OSX.

DEP may cause compatibility issues with any driver that performs code generation or that uses other techniques to generate executable code in real time.
DEP עלול לגרום לבעיות תאימות עם מנהלי התקנים המבצעים יצירת קוד או משתמשים בשיטות אחרות ליצירת קוד הפעלה בזמן אמיתי.

Enter the full path leading to the executable file of the game in the field under the label“Specify the location of the object”.
הזן את הנתיב המלא המוביל לקובץ ההפעלה של המשחק בשדה תחת התווית"ציין את המיקום של האובייקט".

Being a variant of the ransomware family, which exists in a lot of virus families, the ransomware has been reported to drop one or more executable files in the%AppData% Windows directory.
להיות גרסה של המשפחה הכופרת, אשר קיים הרבה משפחות וירוס, הכופר דווח לרדת קבצי הפעלה אחת או יותר%AppData% ספריית Windows.

This enables the same executable binary to run on all systems that implement a Java Virtual Machine(JVM).
זה מאפשר לאותו קובץ הרצה בינארי לרוץ על גבי כל המערכות שתומכות בג'אווה, באמצעות השימוש במכונה הווירטואלית של ג'אווה(JVM).

The application collects information through the software and hardware level, allows you to display detailed data about installed devices, drivers, executable services and programs.
היישום אוספת מידע דרך רמת התוכנה והחומרה, מאפשר לך להציג נתונים מפורטים על התקנים מותקנים, מנהלי התקנים, שירותי הפעלה ותוכניות.

Symantec even found that with this specific executable, the computer didn't even know what was causing the reduced performance and spike in CPU activity.
סימנטק גם מצא כי עם הפעלה ספציפית זו, המחשב אפילו לא יודע מה היה גורם ביצועים ספייק מופחתים בפעילות CPU.

If you need to pass specific command-line parameters to an application, you can simply edit the application and append the command-line parameters to the application's executable.
אם אתה צריך להעביר פרמטרים של שורת הפקודה ספציפיות ליישום, אתה יכול פשוט לערוך את היישום ולהוסיף את הפרמטרים של שורת הפקודה להפעלה של היישום.

For security and performance reasons, you should enable executable rights only for programs that you have tested and that your applications require.
מסיבות הקשורות לאבטחה וביצועים, עליך להפעיל זכויות קבצי הפעלה רק עבור תוכניות שבדקת ודרושות עבור היישומים שלך.

Enable this option to mark the file as executable. This only makes sense for programs and scripts. It is required when you want to execute them.
בחר באפשרות זו כדי לסמן את הקובץ כניתן להפעלה. אפשרות זו הגיונית רק עבור תוכניות ותסריטים, והיא דרושה כאשר ברצונך להפעיל אותם.

Such tricks may fool naive and unwary visitors, but anyone renaming the executable of any screen capture program will be free to copy as they please.
טריקים כאלה עלולים להטעות את המבקרים תמימים וחסרי זהירות, אבל שינוי השם מישהו ההפעלה של כל תכנית לכידת מסך יהיה חופשי להעתיק כרצונם.

The audit outcome includes a list of the findings and executable system wide recommendations, focused in the most critical business assets and the exposures that represent the highest security risks.
תפוקות הניתוח כוללות ממצאים והמלצות מערכתיות לביצוע, תוך התמקדות בנכסים הקריטיים ביותר ובפרצות המייצגות את רמות הסיכון הגבוהות ביותר.

Poster preview not available. Either the poster executable is not properly installed, or you do n't have the required version; available at http://printing. kde. org/ downloads/.
אין לכרזה תצוגה מקדימה זמינה. או שקובץ התוכנית poster אינו מותקן כהלכה, או שאין לך את הגרסה הנדרשת, אשר זמינה בכתובת/ http:// printing. kde. org/ downloads.