What is the translation of " EXPERIMENTAL METHOD " in Hebrew?

• שיטה ניסיונית
• של השיטה הניסיונית
• השיטה הניסויית

Examples of using Experimental method in English and their translations into Hebrew

Don't worry. That's built into the experimental method.
אל תדאג, זה מובנה בשיטת המחקר.

They still had the experimental method and that was the important thing.
השיטה הניסויית עדיין עמדה לרשותו, וזה היה הדבר החשוב.

The postulate of a purposefully designed universe, as we have seen, destroys any meaning we might hope to find in the experimental method of science.
ההנחה של יקום שתוכנן מתוך כוונה היא, כפי שראינו, מביאה להרס כל משמעות שיכולנו למצוא בשיטה המדעית הניסויית.

This is an experimental method that has not been implemented commercially anywhere in the world.
מדובר בשיטה ניסיונית שלא הגיעה להפקה מסחרית באף מדינה בעולם.

He was an enthusiastic proponent and practician of the experimental method of acquiring knowledge about the world.
הוא היה תומך נלהב של השיטה הניסויית לרכישת מידע על העולם.

That's what the experimental method is for, so that we don't have to resolve things just by arguing.”.
בשביל זה קיימת השיטה הניסויית, כדי שלא נצטרך ליישב דברים רק באמצעות ויכוחים.".

A treatise of human nature: being an attempt to introduce the experimental method of reasoning into moral subjects….
מסכת על טבע האדם: ניסיון להנהיג את המתודה הניסויית של חשיבה לנושאים מוסריים".

Statistics, experimental methods, and developmental psychology are just a few of the common courses required by psychology graduate programs.
סטטיסטיקה, שיטות ניסיוניות ופסיכולוגיה התפתחותית הם רק חלק מן הקורסים הנפוצים הנדרשים על ידי תכניות לתואר שני בפסיכולוגיה.

They should write a procedure that would allow their experimental method to be reproduced easily by another scientist.
עליהם לכתוב נוהל שיאפשר לשכפל בקלות את שיטת הניסוי שלהם על ידי מדען אחר.

He was able to use his new analytical method to replace that of Aristotle, and he was able to use his method to tweak and update Galileo's experimental method.
בעזרת המתודה המדעית החדשה שלו הוא החליף את זו של אריסטו והיה מסוגל לשכלל את השיטה הניסויית של גלילאו.

Methods in turbomachinery aeroelasticity- experimental methods, numerical methods..
שיטות באווירואלסטיות של טורבינות גז- שיטות ניסוייות, שיטות נומריות.

When students carry out the experimental method for their own questions, they reflect on how scientists have historically come to understand how the universe works.
כאשר התלמידים מבצעים את השיטה הניסויית לשאלותיהם הם חושבים כיצד מדענים הבינו היסטורית כיצד פועל היקום.

This fundamental incompatibility between the supernaturalism of traditional religion and the experimental method of science has been, nevertheless, remarkably easy to dismiss.
אי התאמה בסיסית זו בין העל-טבעיות של הדת המסורתית לבין השיטה הניסויית של המדע נדחתה, מכל מקום, בקלות יתרה.

To enable more such studies in the future, the experimental methods, the quantitative microscopy platform, and the code to create dynamic protein atlases are now openly available for others to use.
כדי לאפשר מחקרים כאלה בעתיד, שיטות הניסוי, פלטפורמת מיקרוסקופיה כמותית, ואת הקוד כדי ליצור אטלסים חלבונים דינמיים זמינים כעת בגלוי לאחרים להשתמש.

Failure of the experiment to produce interesting results may lead the scientist to reconsider the experimental method, the hypothesis or the definition of the subject.
כישלון הניסוי להפיק תוצאות מעניינות עשוי להוביל את המדען לבדיקה מחודשת של השיטה הניסיונית, ההשערה או הגדרת נושא המחקר.

Using wide possibilities of modern experimental methods of molecular biology, chemistry, physics and some special physiological techniques, cellular, organ, and organismic aspects are studied.-.
באמצעות אפשרויות רחבות של שיטות ניסיוניות מודרניות של ביולוגיה מולקולרית, כימיה, פיסיקה ועוד כמה טכניקות פיסיולוגיות מיוחדות, הסלולר, איבר והיבטים האורגניזמיים נלמדים.

My research lies at the intersection of Linguistics, Psychology and Cognitive Science- it combines theoretical insights from the three fields, and applies experimental methods from the social sciences to the study of language.
המחקר שלנו ממוקם בנקודת ההשקה של בלשנות, פסיכולוגיה ומדעי הקוגניציה- הוא משלב תובנות תיאורטיות משלושת התחומים ומיישם שיטות ניסוייות ממדעי החברה במחקר השפה.

One may distinguish between two groups of experimental methods for work function measurements: absolute and relative.
ניתן להבחין בין שתי קבוצות של שיטות ניסוייות למדידת פונקציית העבודה: מוחלטות ויחסיות.

Experimental methods in biology are not only for experiments and answers to their questions, but also to determine whether formulated at the beginning of the study material hypothesis, as well as to correct it in the process.
שיטות ניסוייות בביולוגיה אינן משרתותרק לביצוע ניסויים וקבלת תשובות לשאלות מעניינות, אלא גם לקביעת נכונות ההשערה שגובשה בתחילת המחקר של החומר, וכן על התאמתו בתהליך העבודה.

His studies have succeeded in presenting an innovative experimental method and predicting new phenomena, most of which have already been observed and verified.
מחקריו הצליחו להציב שיטה ניסיונית חדישה ולנבא תופעות חדשות, שברובן כבר נצפו ואומתו.

Spent the whole afternoon with Kleiner in Zurich and explained my ideas on the electrodynamics of moving bodies to him.… He advised me to publish my ideas about the electromagnetic theory of light for moving bodies together with the experimental method.
ביליתי את כל אחר הצהריים עם קליינר בציריך והסברתי לו את רעיונותיי על האלקטרודינמיקה של גופים תנועה… הוא יעץ לי לפרסם את הרעיונות שלי אודות התורה האלקטרומגנטית של האור עבור גופים בתנועה יחד עם השיטה הניסויית… אני לבטח אכתוב את המאמר בשבועות הקרובים”.

And one of the most interesting lessons I learned was that there is an experimental method that if you have a question you can create a replica of this question in some abstract way, and you can try to examine this question.
ואחד השיעורים המעניינים ביותר שלמדתי היה כי ישנה שיטה ניסיונית שאם יש לך שאלה, אתה יכול ליצור עותק של אותה שאלה.

The scientific revolution was different from the science that had been achieved in the Oriental world in a number of crucial ways, the most important being that, through the experimental method, it gave men control over nature in a way that had not been possible before.
המהפכה המדעית הייתה שונה מהמדע שהיה קיים במזרח במספר דרכים קריטיות. החשובה שבהן היא שבאמצעות הגישה הנסיונית, האדם יכול להשתלט על הטבע באופן שלא היה אפשרי בעבר.

Starting in about 1741, Smith set on the task of using Hume's experimental method(appealing to human experience) to replace the specific moral sense with a pluralistic approach to morality based on a multitude of psychological motives.
משנת 1741, סמית דגל בשיטת הניסוי של יום(הפונה לניסיון האנושי) להחליף את"חוש המוסר" בגישה פלורליסטית למוסר, המבוססת על מניעים פסיכולוגיים רבים.

Students meet advanced experimental methods for preparation of novel materials and surface layers, as well as for complex characterization of their internal structure, mechanical and physical properties, corrosion behavior…[-].
תלמידים נפגשים שיטות ניסיוניות מתקדמות להכנת חומרים חדשים שכבות חיצוניות, כמו גם לאפיון מורכב של המבנה הפנימי שלהם, תכונות מכאניות ופיסיקליות, התנהגות קורוזיה…[-].

Impressed by Isaac Newton's achievements in the physical sciences, Hume sought to introduce the same experimental method of reasoning into the study of human psychology, with the aim of discovering the"extent and force of human understanding".
יום, שהושפע מן ההישגים המדעיים של אייזק ניוטון בפיזיקה, ביקש להציג שיטה ניסיונית של חשיבה בחקר הפסיכולוגיה האנושית, במטרה לגלות את"היקף וכוח ההבנה האנושית".

Pharmacology" aims to train researchers to apply modern experimental methods in vitro(gene expression, receptor autoradiography, receptor binding, immunocytochemistry) and in vivo(behavioral) to research in the field of pharmacology and toxicology.
פרמקולוגיה" נועד להכשיר חוקרים ליישם שיטות ניסיוניות מודרניות במבחנה(ביטוי גנים, אוטורדיוגרפיה קולטן, מחייב קולטן, אימונוכיטוכימיה) ו in vivo(התנהגותי) למחקר בתחום פרמקולוגיה וטוקסיקולוגיה.

It must come from poetry, it must come ultimately from experience and, by experience, I don't mean, uh, the experimental method of science which is that things are pulled apart, taken down to their lowest common denominator and then described.
זה חייב לבוא מתוך שירה, זה חייב לבוא בסופו של דבר מן הניסיון, וכשאני אומר ניסיון, אני לא מתכוון לשיטת הניסויים של המדע, כי אלו דברים שהם הבינו, שצומצמו למכנה המשותף הנמוך ביותר, ואז תוארו.

And one of the most interesting lessons I learned was that there is an experimental method that if you have a question you can create a replica of this question in some abstract way, and you can try to examine this question, maybe learn something about the world.
ואחד השיעורים המעניינים ביותר שלמדתי היה כי ישנה שיטה ניסיונית שאם יש לך שאלה, אתה יכול ליצור עותק של אותה שאלה באופן מופשט, ואתה יכול לבחון את השאלה, ואולי ללמוד משהו על העולם.