What is the translation of " EXPERIMENTAL METHOD " in Romanian?

• metoda experimentală
• metodei experimentale

Examples of using Experimental method in English and their translations into Romanian

Experimental method.
Metodei experimentale.

That's built into the experimental method.
Care este construit în metoda experimentală.

Practiced experimental methods to ensure recovery of the retina with minimal surgical intervention.
Metode experimentale Practicat pentru a asigura recuperarea retinei cu o intervenție chirurgicală minim.

Valves- Shell design strength- Part 3: Experimental method.
Robinete- Rezistența mecanică a caracaselor- Partea 3: Metoda experimentală.

Both use similar experimental methods and surgical techniques.
Ambele folosesc metode experimentale și tehnici chirurgicale similare.

The Commission and Member States shall monitor trends in experimental methods.
Comisia şi statele membre monitorizează tendinţele din domeniul metodelor experimentale.

It is possible to apply the experimental method- new chemotherapy drugs or other methods..
Este Posibil Sa se aplice Metoda experimentală- noi medicamente chimioterapie Sau Alte metode..

The Commission shall in particular ensure the development, validation and legal acceptance of experimental methods which do not use live animals.';
Comisia asigură în special dezvoltarea, validarea şi acceptarea legală a metodelor experimentale care nu folosesc animale vii.".

However, experimental methods can be used while undertaking electrophilic substitution on pyridine N-oxide.
Cu toate acestea, pot fi utilizate metode experimentale în timp ce se efectuează o substituție electrofilă pe N-oxid de piridină.

The students are well versed in statistics, experimental methods and diagnostics.
Elevii dobândi cunoștințe diverse în statistici, metode experimentale și diagnosticare.

The experimental method in anatomy is used to determine the functional significance of an organ, tissue, or system.
Metoda experimentală în anatomie este utilizată pentru a determina semnificația funcțională a unui organ, a țesutului sau a sistemului.

In the end, this is only an experimental method, but it holds a great potential.
În final, această este o metodă experimentală, încă în primele faze ale dezvoltări, cu toate acestea are un potențial mare.

Over the past few years, 3D technology has changed from a small number of specialized tools to new manufacturing and key experimental methods.
În ultimii ani, tehnologia 3D sa schimbat de la un număr mic de instrumente specializate la noi de fabricație și metode experimentale cheie.

The course modules include Introduction to statistical software, Experimental methods and Cost-effectiveness analysis.
Modulele de curs includ introducerea în software-ul statistic, metodele experimentale și analiza cost-eficiență.

However, these experimental methods do not provide any guarantees of immortality- simply experts promise to prolong life.
Cu toate acestea, aceste metode experimentale nu oferă nici o garanție a nemuririi- pur și simplu experții promit să prelungească viața.

My objective as an artist is to push the boundaries of photography through experimental methods, working with new mediums and discovering new techniques in the darkroom.”.
Obiectivul meu ca artist este să împing granițele fotografiei prin metode experimentale, de a lucra cu medii noi și de a descoperi noi tehnici în camera obscură.”.

I think the experimental method, which is important to physics… is a very different business from the method of revelation… or the method of meditation or something like that.
Cred că metoda experimentală- foarte importantă în fizică- diferă mult de metoda revelaţiei sau a meditaţiei.

Anamaria has over 8 years of experience in strategic planning, experimental methods through culture, SME competitiveness and local economic development.
Anamaria are peste 8 ani de experiență în planificare strategică, metode experimentale prin cultură, competitivitate regională și dezvoltare economică locală.

Experimental method in psychology from the beginning of its application in science has providedwidening the field of interest of science.
Metoda experimentală în psihologie de la începutul aplicării sale în domeniul științeiextinderea domeniului de interes al științei. Totul a început cu dezvoltarea principiilor experimentului psihofiziologic.

Judges who have no formal scientific training also may critique experimental methods, and some feel that judges only cite an amicus brief when the brief supports the judge's personal beliefs.
Judecătorii care nu au pregătire științifică de specialitate pot, de asemenea, să critice metodele experimentale, iar unii consideră că judecătorii citează doar un scurt raport atunci când acesta susține convingerile personale ale judecătorului.

The scientific revolution was different from the science that had been achieved in the Oriental world in a number of crucial ways, the most important being that, through the experimental method, it gave men control over nature in a way that had not been possible before.
Revoluția științifică era diferită în multe privințe față de știința din lumea orientală; elementul cel mai important era că, prin metoda experimentală oamenii puteau controla natura, așa cum nu era posibil înainte.

When students carry out the experimental method for their own questions, they reflect on how scientists have historically come to understand how the universe works.
Când studenții realizează metoda experimentală pentru propriile întrebări, ei reflectă modul în care oamenii de știință au ajuns istoric să înțeleagă cum funcționează universul.

Highly qualified laboratory personnel, capable of responding promptly and impartially to customers requests, modern equipment and about 2000 experimental methods, guarantee compliance with internal and international requirements for quality products.
Personalul de laborator cu o înaltă calificare, capabil să răspundă rapid și corect la interpelerăle clientului, echipamente moderne și aproximativ 2000 de metode experimentale, asigură respectarea cerințelor interne și internaționale impuse asupra calității produselor.

The article proposes an experimental method for highlighting the colour dependence of the star's temperature and is a welcome support for astrophysics lessons.
Share Recenzie Articolul propune o metodă experimentală pentru a pune în evidenţă dependenţa culorii unei stele de temperatura acesteia şi este un auxiliar binevenit pentru lecţiile de astrofizică.

From 1965 to 1998 Vaira Vīķe-Freiberga pursued a professorial career at the Department of Psychology of the French-speaking University of Montreal, where she taught psychopharmacology, psycholinguistics, scientific theories, experimental methods, language and cognitive processes.
Din 1965 până în 1998, Vaira Vīee-Freiberga a urmat o carieră ca profesoară la Departamentul de Psihologie al Universității francofone din Montreal, unde a predat psihofarmacologie, psiholingvistică, teoria științei, metode experimentale, limbaj și procese cognitive.

In 1638 Galileo described an experimental method to measure the speed of light by arranging that two observers, each having lanterns equipped with shutters, observe each others lanterns at some distance.
În 1638 Galileo a descris o metodă experimentală de măsurare a vitezei luminii aranjând ca doi observatori, fiecare având felinare cu obloane, să se urmărească unul pe celălalt de la o anumită distanță.

Serge Haroche(born 11 September 1944) is a French physicist who was awarded the 2012 Nobel Prize for Physics jointly with David J. Wineland for"ground-breaking experimental methods that enable measuring and manipulation of individual quantum systems", a study of the particle of light.
Serge Haroche(n. 11 septembrie 1944, Casablanca, Maroc) este un fizician francez, laureat al Premiului Nobel pentru Fizică în 2012, împreună cu David J. Wineland, pentru„metode experimentale inovative care permit măsurarea și manevrarea sistemelor cuanticeindividuale”.

(This allows you to apply the experimental method to verify the strength of structures, where both large structures are cast from the same solution of the concrete blocks, which will serve as test samples).
(Acest lucru vă permite să aplice metoda experimentală pentru a verifica rezistența structurilor, în cazul în care ambele structuri mari sunt turnate din aceeași soluție a blocurilor de beton, care vor servi drept mostre de test).

Abu Musa Jabir ibn Hayyan(aka Geber), an Arab/Persian alchemist who is"considered by many to be the father of chemistry", develops an early experimental method for chemistry, and isolates numerous acids, including hydrochloric acid, nitric acid, citric acid, acetic acid, tartaric acid, and aqua regia.
Geber, un alchimist arab/persan, care este considerat de mulți ca fiind„tatăl chimiei", dezvoltă o metodă experimentală timpurie pentru chimie și izolează numeroși acizi, incluzând acidul clorhidric, acidul nitric, acidul citric, acidul acetic, acidul tartric și aqua regia.

The great benefit in comparison to experimental methods and measurements lies in the fact that CFD maps all physical entities together in their interaction and provides evidence of the functioning instead of delivering values merely for selected points.
Marele beneficiu, in comparatie cu metodele experimentale si masuratorile rezida in faptul ca CFD demonstreaza toate entitatile fizice laolalta in interactiune si furnizeaza dovezi ale functionarii in loc de valori doar pentru punctele selectate.