What is the translation of " EXTENDED USE " in Hebrew?

• שימוש ממושך
• שימוש מתמשך

Examples of using Extended use in English and their translations into Hebrew

Especially for extended use.
במיוחד בשימוש ממושך.

Extended use is recommended if continued improvement is seen.
שימוש ממושך מומלץ במידה ורואים שיפור מתמשך.

Gets hot during extended use.
מתחמם בשימוש ממושך.

Extended use of social networks by the employees.
מינוף השימוש ברשתות החברתיות על ידי העובדים.

Not recommended for extended use.
לא מומלץ לשימוש ממושך.

Consequently, the extended use of this product is not recommended.
כתוצאה מכך, השימוש המורחב במוצר זה אינו מומלץ.

They can also be frozen for extended use.
ניתן גם להקפיא לשימוש ארוך יותר.

It's comfortable enough for extended use, and it even has wireless Internet capability.
זה מספיק נוח לשימוש ממושך, ואפילו יש לו יכולת אינטרנט אלחוטית.

Lamps often burn out after extended use.
האם הנורות נשרפות לאחר שימוש מתמשך?

The extended use less costly variations has been connected to all sorts of foot illness.
שימוש ממושך בגרסאות זולות יותר קשור לסוגים שונים של בעיות בריאות בכף הרגל.

These garments look brand new even after extended use.
זו הסיבה שהן נראות כחדשות גם לאחר שימוש ממושך.

Extended use of Anadrol can cause tumors or blood filled cysts in your liver and spleen.
שימוש ממושך של Anadrol עלולה לגרום גידולים או ציסטות מלא את הכבד, הטחול דם.

Serious physical problems can develop with extended use.
בעיות נפשיות חמורות יכולות להתפתח משימוש חוזר.

He cites studies displaying that the extended use of high-THC strains of weed can change what sort of producing brain grows.
הוא מצטט מחקרים המראים כי שימוש ממושך בזנים גבוהים ב THC יכול לשנות את הדרך שבה המוח מתפתח גדל.

The bottom of the laptop does get a little warm after extended use.
החלק התחתון של המחשב מתחמם מעט לאחר זמן מסוים של שימוש.

Calamine or Caladryl lotion can be applied but extended use can lead to over-drying of the skin.
ניתן להרגיע את הגרד עם קרם קלמין, אך שימוש מוגזם עלול לייבש את העור.

And since extended use of the steroid can cause liver damages, it's important that you limit Anavar supplementation period to a maximum of 8 weeks.
ומכיוון ששימוש ממושך בסטרואיד עלול לגרום לנזקי כבד, חשוב שתגביל את תקופת ההשלמה של Anavar למקסימום של 8 שבועות.

However, because they are natural and do not cause side effects, you don't have to worry about this extended use harming your body.
עם זאת, כי הם טבעיים, אינם גורמים לתופעות לוואי, אתה לא צריך לדאוג על זה שימוש לפגוע בגופך.

To sum up, after extended use of the ONYX pillowcase, you can say I have fallen for its charm, and from now on I will save it a special place in my suitcase whenever I travel.
בקיצור, אחרי שימוש ממושך בציפית של ONYX, אפשר להגיד שנשבתי בקסמיה ואני אשמור לה מקום של כבוד גם במזוודה שלי כשאני יוצאת לחופשות.

A fully functional version of IVT Studio is available for free download, but for extended use, packages start at just $20 per month.
גרסה מתפקדת במלואה של IVT Studio זמין להורדה בחינם, אבל לשימוש ממושך, חבילות להתחיל רק ב 20$ לחודש.

Hunter has said the defendants- Purdue Pharma, Johnson& Johnson, Teva Pharmaceuticals, Allergan and others- deceived the public into believing that opioids were safe for extended use.
האנטר אמר שהנאשמות- חברות Purdue Pharma, ג'ונסון אנד ג'ונסון, טבע, אלרגן ואחרות- הונו את הציבור וגרמו לו להאמין שאופיואידים הם חומרים בטוחים לשימוש מתמשך.

Guidelines warn against extended use of these drugs, especially among older people, because they can increase the risk of car crashes, falls and broken hips, as well as side effects.
זה למרות אזהרות נגד שימוש ארוך טווח של תרופות אלה, במיוחד בקרב אנשים מבוגרים, כי הם יכולים להגדיל את הסיכון של קריסות רכב, נופל ירכיים שבורות, כמו גם לגרום לתופעות לוואי אחרות.

Through AI self-learning algorithms, an integrated and granular resource allocation system, and a highly optimized Android environment, EMUI 9 delivers an“evergreen” experience- it remains smooth even through extended use.
באמצעות אלגוריתמי למידה עצמית של AI, מערכת הקצאת משאבים משולבת וגרנולרית, וסביבת Android ממוטבת במיוחד, EMUI 9 מספקת חוויית"ירוק עד" ומתפקדת באופן חלק גם בשימוש לזמן ארוך.

It has since been shown, however, that long-term exposure to the glycyrrhizin in licorice can boost blood pressure, cause water and sodium retention and lower levels of potassium in the body, making it unsafe for extended use.
עם זאת הוכח מאז שחשיפה ארוכה ל-גליצירהיזין בליקוריץ יכולה להעלות את לחץ הדם, לגרום לאגירת מים ונתרן ולהפחתת רמות האשלגן בגוף, מה שהופך אותו ללא בטוח לשימוש ארוך טווח.

Google's recommendation using History API(about 100 secs. viewing time from this point in the video); this solution enables the creation of friendly URL addresses in single page application websites, as well as those making extended use of JS.
המלצת Google היא להשתמש ב-History Api(כ-100 שניות צפייה מנקודה זו בסרטון)- זהו פתרון המאפשר יצירת כתובות URL ידידותיות באתרי Single page applications, ובאתרים העושים שימוש נרחב ב-JS.

He was diagnosed with pancreatic cancer four years ago, and his life was extended using a dendritic-cell based immunotherapy of his own design," the university said.
הוא אובחן כחולה בסרטן הלבלב לפני ארבע שנים, וחייו התארכו בעזרת האימונותרפיה שהוא עצמו גילה", נמסר מהאוניברסיטה.

Use Extended values to suspend or increase Melatonin secretion.
השתמש בערכים מורחבים להשעות או להגדיל את הפרשת המלטונין.

Extended alcohol use and abuse can negatively impact your brain.
שימוש באלכוהול המורחבת והתעללות עלולה להשפיע לרעה על המוח שלך.

Extended drug use can damage… The bong belongs to my ex.
שימוש נרחב בסמים יכול לפגוע ב… הבאנג שייך לחבר-לשעבר שלי.

Keep in mind that it is highly likely that you will experience heavy side effects from extended Trenbolone use.
יש לזכור כי סביר מאוד כי אתם תחוו כבד תופעות הלוואי של Trenbolone המורחבת להשתמש.