What is the translation of " EXTERNAL AGGRESSION " in Hebrew?

• תוקפנות חיצונית

Examples of using External aggression in English and their translations into Hebrew

For major external aggression.
לגורמים תוקפניים חיצונים.

It can declare an emergency only in case of war or external aggression.
זה יכול להכריז חירום במדינה רק במקרה של מלחמה או תוקפנות חיצונית.

Just as we must remain vigilant against external aggression, we must guard against the weakening of values that make us who we are.”.
כפי שעלינו להיות דרוכים לקראת תוקפנות מבחוץ, אנו חייבים להישמר מפני התרופפות הערכים שעושים אותנו למה שאנו".

Centre can only declare emergency in the case of war or external aggression.
זה יכול להכריז חירום במדינה רק במקרה של מלחמה או תוקפנות חיצונית.

To respect and preserve as against external aggression the territorial integrity and existing political independence of all the Members of the League.
מדינה חברה לכבד ולהבטיח כנגד תוקפנות חיצונית את השלמות הטריטוריאלית והעצמאות הפוליטית הקיימת של כל חברות החבר.

Emergency in state can be declared only in case of war or external aggression.
זה יכול להכריז חירום במדינה רק במקרה של מלחמה או תוקפנות חיצונית.

The Members of the League undertake to respect and preserve as against external aggression the territorial integrity and existing political independence of all Members of the League.
מדינה חברה לכבד ולהבטיח כנגד תוקפנות חיצונית את השלמות הטריטוריאלית והעצמאות הפוליטית הקיימת של כל חברות החבר.

It can declare a state of emergency only in case of war or external aggression.
זה יכול להכריז חירום במדינה רק במקרה של מלחמה או תוקפנות חיצונית.

The often unclear boundary between situations of civil war, external aggression, guerrilla action and even domestic policing;
הגבול לעתים קרובות לא ברור בין המצבים של מלחמת אזרחים, תוקפנות חיצונית, פעולת גרילת שיטור מקומי אפילו;

These federal forces, combining Israeli and Palestinian units, shall be used exclusively to implement the peoples' Federation basic right of self-defense from external aggression.
כוחות פדרליים אלה, המשלבים יחידות ישראליות ופלסטיניות, ישמשו אך ורק למימוש הזכות להגנה עצמית של עמי הפדרציה מפני תוקפנות חיצונית.

He went on to say that"Modern history attests to the fact that Iran has not engaged in any external aggression during the past 250 years.
הוא הוסיף כי"ההיסטוריה המודרנית מלמדת כי איראן לא הייתה מעורבת בשום תוקפנות כלפי חוץ ב-250 השנים האחרונות, אך התנגדה בנחישות לתוקפנות ולהתערבות מבחוץ.

It protects skin from the damaging effects of adverse external factors(solar radiation, air pollution, climate change, etc.) and forms a resistant barrier to external aggression.
מגן על העור מפני השפעתם ההרסנית של גורמים חיצוניים מזיקים(קרינת השמש, זיהום האוויר, שינויי האקלים וכו') ויוצר מערכת הגנה לצורך עמידות בפני תנאים חיצוניים.

A defense agreement will be signed between Israel and New Palestine, in which Israel will guarantee New Palestine from all external aggression and New Palestine will pay Israel for this protection.
יחתם הסכם הגנה בין ישראל לפלשתין החדשה שבו ישראל תערוב לפלשתין החדשה מידי כל תוקפנות חיצונית ופלשתין החדשה תשלם לישראל עבור הגנה זו.

They had a great potential of racial solidarity, but it failed properly to develop because the continuous driving stimulus of the ever-present danger of external aggression was lacking.
היה להם פוטנציאל כביר לסולידריות גזעית, ואולם פוטנציאל זה לא הצליח להתפתח כיאות בשל היעדר תמריץ הדחף המתמיד הנובע מן הסכנה הנוכחת-לעולם של תוקפנות מן החוץ.

Under the directions of the Federal Government, the Pakistani Army will defend Pakistan against external aggression or threat of war.
על פי החוקה הפקיסטנית, תפקיד הצבא הוא להגן על הרפובליקה האסלאמית של פקיסטן מפני תוקפנות חיצונית או איום במלחמה.

It can invoke a crisis in the state only in case of war or external aggression.
זה יכול להכריז חירום במדינה רק במקרה של מלחמה או תוקפנות חיצונית.

It could only declare a national emergency in case of war or external aggression.
זה יכול להכריז חירום במדינה רק במקרה של מלחמה או תוקפנות חיצונית.

It can declare emergency in the state only in case of war or external aggression.
זה יכול להכריז חירום במדינה רק במקרה של מלחמה או תוקפנות חיצונית.

An emergency can declare in the state only in case of war or external aggression.
זה יכול להכריז חירום במדינה רק במקרה של מלחמה או תוקפנות חיצונית.

Iran is a great country and there is no doubt that its defense needs demand a solution that will prevent external aggression against it.
איראן היא מדינה גדולה ואין ספק שצורכי ההגנה שלה מחייבים פתרון מבלי שתעמוד[חשופה] לתוקפנות חיצונית.

FALINTIL-ETDF shall guarantee national independence, territorial integrity and the freedom and security of the population against any external aggression or threat in respect for the constitutional order.
החוקה קובעת כי ה-F-FDTL"תבטיח עצמאות לאומית, שלמותה הטריטוריאלית ואת החופש והביטחון של האוכלוסיות נגד כל תוקפנות או איום חיצוני, ביחס לסדר החוקתי".

Formula funds enriched with nutrients that perfectly soften, moisturize lips, fight peeling, eliminate irregularities and roughness, protect lips from external aggressions, leaving it smooth, supple and silky.
הנוסחה קרנות מועשר חומרים מזינים בצורה מושלמת לריכוך, לחות השפתיים, להילחם פילינג, לסלק אי סדרים ואת החספוס, להגן על השפתיים מפני חיצוני העצבים, ומשאיר אותו חלק, רך כמשי.