What is the translation of " EXTREMELY DEEP " in Hebrew?

• עמוק מאוד
• עמוקה ביותר

Examples of using Extremely deep in English and their translations into Hebrew

Extremely deep rooted.
שורש עמוק מאוד.

This burn's extremely deep.
הכוויה הזאת מאוד עמוקה.

They play extremely deep, which will make them hard to break down.
הם משחקים מאוד מסודר, זה יהיה קשה מאוד לפרוץ אותם.

Similar to being in extremely deep water.
כמו להיות בבור עמוק מאוד.

I'm sorry I did not get what he said, but I knew they were extremely deep.
מצטער שלא זכיתי להבין את דבריו, אבל ידעתי שהיו עמוקים עמוקים".

This quarry is extremely deep and treacherous.
המחצבה הזו עמוקה ומסוכנת מאוד.

The roots of this entire operation run extremely deep.
השורשים של המבצע כולו עמוקים מאוד.

Hughes was an extremely deep cover CIA operative.
יוז היה מאוד עמוק אופרטיבי CIA כיסוי.

It's just not doing it on an extremely deep level.
זה פשוט לא מדויק ברמה עמוקה מאוד.

They even exist in extremely deep parts of your body, they're not just on the surface.
הם אפילו קיימים בחלקים עמוקים ביותר של גופכם , הם לא רק על פני השטח.

My roots here are extremely deep.
שהשורשים שלנו כאן הם עמוקים מאוד.

The most horrific reaction, however, was annihilation, and precisely in places where the Jews' infiltration into the local national identity was extremely deep.
אולם התגובה הנוראה ביותר היתה בהשמדה, ודווקא במקומות שבהם חדירתם של היהודים לזהות הלאומית המקומית היתה עמוקה ביותר.

Its influence has been extremely deep and broad.
השפעתה הייתה עמוקה ורחבה ביותר.

I'm sorry I did not get what he said, but I knew they were extremely deep.
מצטער אני שלא זכיתי להבין את דבריו, אבל ידעתי שהיו עמוקים, עמוקים.

Forcefully occupies- this gives an extremely deep impression, doesn't it?
כובש בכוח- הדבר מותיר רושם עמוק ביותר, הלא כן?

I wouldn't trust me if I were you… The roots of this entire operation run extremely deep.
לא הייתי סומכת עלי במקומך… השורשים של המבצע כולו עמוקים מאוד.

Forcefully occupies- this gives an extremely deep impression.
כובש בכוח- הדבר מותיר רושם עמוק ביותר.

One, two, three, four… Eleven, twelve, thirteen… Wow, must be extremely deep.
אחת, שתיים, שלוש, ארבע… אחת-עשרה, שתים-עשרה, שלוש-עשרה… זה בוודאי עמוק ביותר.

Chinese people have an ancient history, and an extremely deep culture.
לעם הסיני יש היסטוריה עתיקה ותרבות עמוקה ביותר.

And it's a huge network of underground rivers, channels, big rooms, extremely deep shafts.
וזוהי רשת מסועפת של נהרות תת קרקעיים, תעלות, חדרים גדולים ופירים אנכיים עמוקים באופן יוצא מן הכלל.

Donald Trump's budget is based on dubious assumptions about economic growth and a strategy of extremely deep cuts into many forms of social spending.
התקציב של דונלד טראמפ מבוסס על מספר הנחות מפוקפקות לגבי הגורמים לצמיחה כלכלית ועל אסטרטגיה של קיצוצים עמוקים ביותר במנגנונים רבים של הוצאה חברתית-ציבורית.

And sure enough, not long after, one evening after a Chinese meal, this arrived, and I thought,"Ah, bing, ideagasm!"(Laughter) I have always loved the hilariously mysterious tropes of fortune cookies that seem to mean something extremely deep but when you think about them-- if you think about them-- they really don't.
וברור, לא הרבה אחרי זה, ערב אחד אחרי ארוחה סינית, זה הגיע, וחשבתי,"אה, בינג, אורגזמה רעיונית!"(צחוק) תמיד אהבתי את המליצה המסתורית והמצחיקה של עוגיית מזל שנראתה כאילו היא מתכוונת למשהו מאוד עמוק אבל כשאתם חושבים עליהן-- אם אתם חושבים עליהן-- הן באמת לא.

They are wealthy and appear good-natured, but deep down they are extremely self-centered.
הם עשירים ונחמדים, אבל עמוק בפנים הם מאוד אגואיסטים.

Already towards the Greek town of Juan passed by the Playa La Galera, truly deep and extremely cold, but really beautiful and well worth a visit.
כבר לכיוון המהלכים העיר של Juan יוונית לאורך החוף La Galera, באמת עמוק, קר מאוד, אבל ממש יפה ושווה ביקור.

John had told me that deep down he was an extremely violent man,” wrote Seaman.
ג'ון אמר לי שעמוק בפנים הוא אדם מאוד אלים", כתב סימן.

On the surface it may sound very idealistic and utopian, but deep down I find it extremely selfish and greedy.
על־פניו זה אולי נשמע אידיאליסטי ואוטופי, אבל עמוק בפנים כל זה נראה לי אנוכי ותאוותני עד מאוד.

Katzenell Dimant's team is extremely professional, with deep expertise in the entire life cycle of startup activity as well as fund and investments setup and on-going support.
הצוות של קצנל דימנט מקצועי מאד, בעל מומחיות מעמיקה בכל שלבי מחזור החיים של חברת סטארט-אפ ופעילותה כמו גם בהקמת מערך מימון והשקעות והענקת תמיכה שוטפת.

Otherwise, an attacker could perform a denial of service attack by manipulating the tree to be so deep that each individual update becomes extremely slow.
אחרת, תוקף יכול לבצע התקפת מניעת שירות על ידי מניפולציה של העץ כדי להיות כה עמוקה שכל עדכון בודד הופך לאיטי ביותר.

Meditating with 432 Hz music can be an extremely powerful and effortless way to experience a deep cleansing dive within your consciousness.
מדיטציה עם מוסיקה 432 הרץ יכול להיות דרך חזקה מאוד לחוות צלילה עמוקה לתוך התודעה שלך.

Meditating with 432 Hz music can be an extremely powerful and effortless way to reach a deep cleansing experience within your consciousness.
מדיטציה עם מוסיקה 432 הרץ יכול להיות דרך חזקה מאוד לחוות צלילה עמוקה לתוך התודעה שלך.