What is the translation of " EYEBALLING " in Hebrew?

• eyeballing
• להסתכל
• מסתכל

Examples of using Eyeballing in English and their translations into Hebrew

Stop eyeballing me.
תפסיק להסתכל עליי.

The problem wasn't my eyeballing.
הבעיה לא היתה שלי יחימוביץ.

You eyeballing me?
אתה עושה לי עיניים?

I have been seeing them eyeballing you.
ראיתי אותן בוחנות אותך.

You eyeballing me, boy?
אתה עושה לי עין, ילד?

Before, it used to be done using eyeballing.
בעבר היה מתבצע תוך שימוש בענפיפים.

Stop eyeballing me, willie.
תפסיק להסתכל עלי, ווילי.

I'm warning you, stop eyeballing my woman.
אני מזהיר אותך. תפסיק לנעוץ עיניים באישה שלי.

Stop eyeballing me like that!
תפסיק להסתכל עליי ככה!

If not, you wanna quit with your eyeballing.
אם לא, תפסיק לנעוץ מבטים, שודד ישבנים" שכמותך".

You eyeballing me, Music Box?
אתה מסתכל עליי, תיבת נגינה?

Very clever. With the cops eyeballing the warehouse?
חכם מאוד, עם השוטרים שמשגיחים על המחסן?

You eyeballing me, you son of a bitch?
אתה מתעלם ממני? חתיכת בן זונה?

We were cruising known drug locales; just eyeballing.
סיירנו ליד מאורות סמים ידועות; סתם מתצפתים.

Who you eyeballing, tough guy?
על מי אתה מסתכל, בחור קשוח?

Hey, we need somebody on Building A eyeballing our visitors.
היי, אנחנו צריכים מישהו על בניית eyeballing המבקרים שלנו.

They're eyeballing my minivan.
הם נועצים מבטים במיני וואן שלי.

I can't deal with this year's clump of ugly nerds eyeballing me.
אני לא יכול להתמודד עם סבך של השנה של חנונים מכוערים eyeballing אותי.

I say, you eyeballing me, Music Box?
שאלתי אם אתה מסתכל עליי, תיבת נגינה?

Eyeballing it, it looks at least 100 feet.
Eyeballing זה, זה נראה לפחות 100 מטר.

So don't go eyeballing my microwaves.
אז לא הולך eyeballing המיקרוגלים שלי.

Where?- Edmondson, near Pulaski. You eyeballing them right now?
אדמנדסון, קרוב לפולנסקי ראית אותם עכשיו?

You eyeballing his deal is the most action he's gotten in months.
המבט שלך בחבילה שלו נחשב לשיא הפעילות שלו בחודשים האחרונים.

Don't think I didn't see you eyeballing that case of beer, dec.
אל תחשוב שלא ראיתי אותך בוהה בארגז הבירות, דק.

Hmm, well, just eyeballing, looks like 2 million there.
הממ, טוב, רק eyeballing, נראה כמו 2 מ'לשם.

I interviewed 23 girls until I found Heather, but if I ever catch you eyeballing her again, I will fire her tight little butt.
ראיינתי 23 נערות עד שמצאתי את הת'ר. אבל אם אני אראה אותך מסתכל עליה שוב, אני אפטר את התחת הקטן שלה.

I spend my life eyeballing weights and measures.
אני מבלה מידות ומשקל eyeballing החיים.

I have seen you eyeballing our ginormous office.
ראיתי אותך נועץ מבטים על המשרד הענק שלנו.

And a couple of them eyeballing me, mad because I'm snacking on warm nuts.
וכמה מהם הסתכלו עליי, כעסו שאכלתי אגוזים חמים.

You want to keep eyeballing me, or we gonna make some noise?
אתה רוצה לשמור eyeballing לי, או שאנחנו הולכים לעשות קצת רעש?