What is the translation of " EYEBALLING " in Romanian?

• holbându-se la
• nu te incrunta la
• incrunta
• uiti la

Examples of using Eyeballing in English and their translations into Romanian

You were eyeballing.
Te-ai uitat.

You eyeballing me, Music Box?
Te uiti la mine, Cutie Muzicala?

Did I just catch you eyeballing me?
Te uitai la mine?

Stop eyeballing me, willie.
Nu mă mai fixă, Willie.

Why is that guy eyeballing me?
De ce este tipul ãla ma incrunta?

You eyeballing me, you son of a bitch?
Te holbezi la mine, ticălosule?

I have seen you eyeballing him.
Am văzut că vă încruntaţi la el.

Any eyeballing done around here, I will do it.
Dacă cineva o să se holbeze aici, ăla am să fiu eu.

I don't like punk bitches eyeballing me.
Nu-mi place când târfele se uită urât la mine.

Wow, he's eyeballing something.
Wow, e ceva incrunta.

I can't deal with this year's clump of ugly nerds eyeballing me.
Nu pot face faţă acestei aglomerări de tocilari holbându-se la mine.

Who you eyeballing, tough guy?
La cine te holbezi, durule?

That doesn't freak them out-- just you stopping and eyeballing them?
Asta nu le impacientează, faptul că te opreşti şi te holbezi la ele?

You keep eyeballing my sidearm.
Vă păstrați incrunta arma mea.

No, what you need to do is leave because you been eyeballing me all night.
Nu, ceea ce trebuie să faci e să pleci pentru că te-ai holbat la mine toată noaptea.

Were you eyeballing me, buddy?
Ai fost incrunta la mine, amice?

And I wasn't gonna let my baby be here all alone with all sorts of guys eyeballing her privates and whatnot.
Si nu voiam sa-mi las iubita pe aici singura, cu tot felul de tipi care se holbeaza la"privatele" ei.

I saw him eyeballing her that afternoon.
L-am văzut holbându-se la ea.

I interviewed 23 girls until I found Heather, but if I ever catch you eyeballing her again, I will fire her tight little butt.
Am intervievat 23 de fete, până când am găsit-o pe Heather. Dar dacă te mai holbezi la ea, o dau afară cu tot cu funduleţul ei.

Stop eyeballing me, or I will rip your eyeballs out and skullfuck you to death.
Nu te mai incrunta la mine, ca-ti scot ochii din cap si-ti mut falcile.

Blake's really good at eyeballing that kind of thing.
Blake e foarte bun la eyeballing Acest tip de lucru.

You eyeballing his deal is the most action he's gotten in months.
Faptul că te-ai uitat la chestia lui e cel mai mare lucru care i s-a întâmplat în ultimele luni.

Don't think I didn't see you eyeballing that case of beer.
Nu cred că te-a văzut ridicând o cutie de bere.

And how he's being railroaded by the system. And then this morning, I see the same guy on the defendant's side of the gallery, in the front row, eyeballing me.
Iar azi-dimineaţă l-am văzut pe tip pe partea acuzatului, în auditoriu, pe primul rând, holbându-se la mine.

And stop eyeballing me, boy!
Si nu te mai incrunta la mine, baiatule!

So I expect this to play out like one of my fav rom-coms, where I point to a dress and you pull it out for me in my size, which you instinctively know just by eyeballing me.
Deci, mă aștept ca acest lucru să se joace afară ca unul dintre fav mele rom-com, unde am punctul de la o rochie și îl trage de mine în mărimea mea, care instinctiv știu doar de incrunti la mine.

I say, you eyeballing me, Music Box?
Am spus, te uiti la mine, Cutie Muzicala?

Very clever, with the cops eyeballing the warehouse?
Foarte inteligent, cu poliţiştii care supraveghează depozitul?

Seems to be eyeballing her pretty hard.
Pare a fi eyeballing ei destul de greu.

I have described all my small struggles, and all the small victories(eyeballing, over-estimation, being able to predict my weight).
Am descris toate micile mele lupte, și toate micile victorii(estimarea din priviri, supraestimarea, capacitatea de a-mi prezice greutatea).