Examples of using Fabricating in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Fabricating band fees.
I'm in charge of fabricating.
Fabricating lies against me? Lies?
Even if that means fabricating information?
Just fabricating this war to get what they want.
סתם פברקו מלחמה כדי להשיג את מבוקשם.And by creating, you mean fabricating.
Fabricating a lawsuit to manipulate a stock is illegal.
לא חוקי להמציא תביעה כדי להשפיע על מניות.Is that also when we started fabricating evidence and obstructing justice?
Fabricating notes could cost me my medical license.
The shipyard itself became a works for fabricating major engineering structures.
המספנה עצמה הפכה למפעל לייצור מבני הנדסה גדולים.Fabricating the flags of every member of the United Nations.
You're lucky I didn't prosecute you… for fabricating physical evidence.
יש לך מזל שלא העמדתי אותך לדין,… על ראיות גופניות מפוברקות.Fabricating crimes, attacking suddenly, and punishing with a single accusation;
זיוף פשעים, תקיפה פתאומית והענשה בעזרת האשמה יחידה;The mold dries,and Lee is examining it one day before fabricating an appliance.
He started out fabricating go-karts, and then started fabricating motorcycles.
בתחילה היא ייצרה אופניים, ולאחר מכן החלה לייצר אופנועים.I think I was wrong about you and Mr. Ross fabricating a letter of resignation.
אני חושבת שטעיתי לגביך ולגבי מר רוס לגבי זיוף מכתב הפיטורין.But fabricating a medical condition and lying to your father about it isn't the answer.
אבל זיוף מצב רפואי ולשקר לאביך על כך אינה התושבה.Fabricate defective sections or pieces, employing shears, saws steel fabricating models, and grinders.
And the 3 days we spent fabricating a relationship Immigration Services would buy.
ושלושת הימים שבילינו יחד כדי לפברק יחסי קרבה Carpenters are skilled craftsmen who work in the construction industry fabricating primarily wood constructions;
נגרים הם בעלי מלאכה מיומנים אשר עובדים בענף הבנייה בדיית בעיקר מבני עץ;Our fabricating units feature neat workshops and state-of-the-art high-speed SMT lines.
היחידות הבודות שלנו כוללות סדנות מסודרות המדינה- of-the-art במהירות גבוהה קווי SMT.The state security system has been exploitedby Jiang Zemin personally in gathering and submitting information, fabricating lies, and falsifying intelligence.
מערכת הביטחון של המדינה נוצלהאישית בידי ג'יאנג באיסוף והפצת אינפורמציה, בדיית שקרים, וסילוף מידע מודיעיני.One physician accused me of fabricating my symptoms and told me to stop using their resources.
However, rather than fabricating the transistors from silicon, that is formed into a silicon wafer, they are made from a thin film of silicon that is deposited on a glass panel.
למרות זאת, במקום לייצר את הטרנזיסטורים מסיליקון אשר יוצקים לתוך תבנית קריסטל, הם מיוצרים מסרט דק של סיליקון אשר משוקע מפאנל זכוכית.Additionally, the detectives accused her of fabricating the rape in order to extort money from the company insuring her travels.
בנוסף, האשימו אותה החוקרים שהיא בדתה את האונס על מנת לסחוט כספים מחברת הביטוח שמבטחת אותה במהלך הטיול.Now, we're almost finished fabricating the trap, and all that remains is for Detective West to procure the bait.
עכשיו, אנחנו עומדים לפני סיום בודה המלכודת, וכל שנותר הוא לבלש מערב כדי להשיג את הפיתיון.Build work techniques regarding fabricating products that are architectural that are new, using a variety of machines that are metalworking.
לבנות. טכניקות עבודה לגבי המוצרים שמפברק הם אדריכלי החדשים, באמצעות מגוון של מכונות כי הם מתכת.The technological challenges of designing and fabricating an aircraft, let alone a fighter jet, are massive, probably more than I can ever understand.
האתגרים הטכנולוגיים בתכנון וייצור של מטוס קרב הם עצומים, כנראה הרבה יותר ממה שאני אי פעם אבין.
