Examples of using Failed to win in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
He failed to win a championship.
However, despite his brilliant performance, his team failed to win.
למרות משחק טוב שלו, קבוצתו לא הצליחה לנצח.It failed to win a seat in parliament.
בנוסף, הוא לא הצליח לזכות במושב במועצה.It was the first time since 1993 that Ferrari failed to win a race in a season.
בהיעדרו קבוצת פרארי לא הצליחה לנצח אף מרוץ במהלך העונה.He, too, failed to win a seat on the committee.
הוא לא הצליח לזכות במושב במועצה.Not since Jimmy Carter in1980 has a Democrat running for president failed to win a lopsided majority of the Jewish vote.
מאז ג'ימי קרטר ב-1980,However she failed to win the seat on the County Council.
הוא לא הצליח לזכות במושב במועצה.Vox ran for the first time in the 2014 European elections butnarrowly failed to win a seat in the European Parliament.[36].
ווקס התמודדה לראשונה בבחירות לאירופה ב-2014,אך בקושי הצליחה לזכות במושב בפרלמנט האירופי.[1].His political party failed to win a single seat in the 2005 Iraqi parliamentary elections.
הוא לא הצליח לזכות במושב בפרלמנט בבחירות ב-2005.But when William IV dismissed the Melbourne ministry,the Tories under Sir Robert Peel failed to win the ensuing elections.
אך כאשר פיטר ויליאם הרביעי את ממשלתו של מלבורן,הטורים תחת מנהיגותו של רוברט פיל לא הצליחו לזכות בבחירות.Brazil failed to win its starting match at the World Cup for the first time since 1978.
ברזיל לא הצליחה לנצח במשחק הראשון שלה במונדיאל לראשונה מאז 1978.French and German armies under the King Louis VII andKing Conrad III marched to Jerusalem in 1147 but failed to win any major victories.
צבאות צרפתים ודרום גרמנים, תחת המלכים לואי השביעי וקונרד השלישי,צעדו לירושלים ב-1147 אך לא הצליחו לזכות באף נצחון גדול.A gelding, or a castrated horse, has also failed to win a Triple Crown, though they have won individual races.
סוס, או סוס מסורס, יש גם נכשל לזכות טריפל הכתר, אם כי הם זכו הגזעים הפרט.She recorded her first single,"La Magie des surprises-parties",in 1983 and performed it in an Italian festival in 1985 but failed to win the first prize.
היא הקליטה את הסינגל הראשון שלה,"LaMagie des surprises-parties", ב-1983, וביצעה אותו בפסטיבל איטלקי ב-1985, שבו לא הצליחה לזכות.That deal fell apart after Fiat failed to win the full backing of the French government, a big Renault shareholder, and Renault's alliance partner Nissan Motor Co.
העסקה קרסה לאחר שפיאט לא הצליחה לזכות בגיבוי של ממשלת צרפת, המחזיקה בידייה מניות רבות של רנו, ושל שותפתה ניסאן מוטור.On June 14 at Money in the Bank,Reigns competed in the Money in the Bank ladder match, which he failed to win after Bray Wyatt interfered and attacked him.
ב-14 ביוני באירוע כסף בבנק ריינסנטל חלק בקרב"כסף בבנק" המסורתי, אך לא הצליח לזכות בו, זאת לאחר שבריי וויאט לפתע הופיע ותקף אותו.The AKP failed to win a parliamentary majority in June's elections, leaving it unable to govern alone for the first time since coming to power in 2002.
מפלגת AKP לא הצליחה לזכות ברוב פרלמנטרי בבחירות שנערכו ב-7 ביוני, ולכן לראשונה מאז עלתה לשלטון ב-2002, אינה יכולה למשול לבדה.British Prime Minister Theresa May's top two aides quit on Saturday(June 10)after her Conservative Party failed to win a majority in a national election.
שני עוזריה הקרובים של ראשת ממשלת בריטניה תרזה מיי הכריזו היום(שבת) על התפטרותם,לאחר שמפלגת השלטון השמרנית לא הצליחה להשיג רוב פרלמנטרי בבחירות האחרונות.The AKP failed to win a parliamentary majority in an election on 7th June, leaving it unable to govern alone for the first time since it came to power in 2002.
מפלגת AKP לא הצליחה לזכות ברוב פרלמנטרי בבחירות שנערכו ב-7 ביוני, ולכן לראשונה מאז עלתה לשלטון ב-2002, אינה יכולה למשול לבדה.The party was founded by Andin Bikker on 20 August 2004. In the 2005 elections for the Estates on 23 September 2005,the party won 3,98% of the popular vote, but failed to win a seat.[2].
המפלגה הוקמה על ידי אנדין ביקר ב-20 באוגוסט 2004 בבחירות המוקדמות ב-23 בספטמבר 2005, המפלגה זכתה ב-3.98% מהקולות העממיים,אך לא הצליחה לזכות במנדט.[1].What's more, the Wolves failed to win a numerical advantage in the last 14 minutes, after Hamza Chudori of Wolves was stripped of yellow two, leaving his team with ten players.
יתרה מכך, הזאבים לא הצליחו לנצח יתרון מספרי ב-14 הדקות האחרונות, זאת לאחר שחמזה צ'ודורי מוולבס הורחק בצהוב שני והותיר את קבוצתו בעשרה שחקנים.At the 1852 Democratic National Convention,Buchanan won the support of many southern delegates but failed to win the two-thirds support needed for the presidential nomination, which went to Franklin Pierce.
בוועידה הדמוקרטית הלאומית של 1852,צירים דרומיים רבים תמכו בו אולם הוא לא הצליח להשיג שני שלישים מהקולות כדי להיבחר, ופרנקלין פירס נבחר להיות המועמד.Earlier this month, the League failed to win support in the Senate for a confidence motion against Conte as the 5-Stars joined forces with the opposition Democratic Party and smaller left-wing groups to freeze it.
מוקדם יותר החודש, מפלגת לגה לא הצליחה לצבור תמיכה בהצבעת אי-אמון בקונטה, משום שמפלגת חמשת הכוכבים איחדה כוחות עם האופוזיציה ועם מפלגות השמאל הקטנות נגד ההצעה.WEB onlline loan But the eight-time US Ryder Cup stalwart will be mindful of the fact he held orshared the lead after 54 holes in four tournaments in 2012 and failed to win any, including the US Open at the Olympic Club.
The Belize Progressive Party,which made its electoral debut in 2015 but failed to win any seats, announced its intention to contest nine seats,[43] of which they ultimately filed for eight.
המפלגה הפרוגרסיבית, שערכה אתהופעת הבכורה שלה בבחירות בשנת 2015, אך לא הצליחה לזכות במנדטים, הודיעה על כוונתה להתמודד עם תשעה מושבים,[1] מהם הגישה בסופו של דבר שמונה.I have got a part-time job WEB buy celebrex online But the eight-time US Ryder Cup stalwart will be mindful of the fact he held orshared the lead after 54 holes in four tournaments in 2012 and failed to win any, including the US Open at the Olympic Club.
Christabel Pankhurst narrowly failed to win a seat in 1918, but in 1919 and 1920, both Lady Astor and Margaret Wintringham won seats for the Conservatives and Liberals respectively by succeeding their husband's seats.
כריסטבל פנקהרסט לא הצליחה לזכות במושב ב-1918, אך ב-1919 וב-1920 זכו ננסי אסטור ומרגרט וינטינגהאם במושבים עבור השמרנים והליברלים בהתאמה, בכך שזכו במושבים של בעליהן בבית הלורדים.
