Examples of using Faster and more efficient in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Machines are faster and more efficient.
מכונות הן יעילות ומהירות יותר.Faster and more efficient metabolism;
גורמי מטהמוגלובינמיה יעילים ומהירים יותר.File management becomes faster and more efficient.
Can be faster and more efficient because individuals involved already know the system.
התהליך אף יהיה יעיל ומהיר יותר, שכן פרטיכם כבר יוזנו במערכת.This in turn makes them faster and more efficient.
זה הפך אותם ליעילים וזריזים יותר.Faster and more efficient muscle recuperation allows you to workout at an elevated leveland grow faster. .
This makes combustion faster and more efficient.
שריפת דלק מתרחשת מהר יותר ויעיל יותר.Each new release comes with severalperformance improvements that makes WordPress run faster and more efficient.
כל מהדורה חדשה מגיעה עם מספרשיפורי ביצועים שגורמים לוורדפרס לרוץ מהר יותר ויעיל יותר.Qualcomm introduces faster and more efficient Quick Charge 4+.
קוואלקום מציג מהר יותר ויעיל יותר, טעינה מהירה 4+.By sonochemical forces, the latex synthesis occurs faster and more efficient.
על ידי כוחות sonochemical, סינתזה לייטקס מתרחשת מהירה ויעילה יותר.By using this approach, Phen24 has the ability to support faster and more efficient fat burning, giving users the results they want for a shorter period of time.
באמצעות שימוש בגישה זו, Phen24 יש את היכולת לתמוך מהירה ויעילה יותר שריפת שומן, נותן למשתמשים את התוצאות שהם רוצים לתקופה קצרה של זמן.Way, regular consumption of beer eliminates the weaker brain cells,making the brain a faster and more efficient machine!
בדרך זו, צריכה קבועה של בירה משמידה את תאי המוחהאיטיים וגורמת למוח לעבוד בצורה מהירה ויעילה יותר.We have migrated somuch of our economy to computer networks because they are faster and more efficient, but there are side effects,” said Dan Kaminsky, a chief scientist at the security company White Ops.
העברנו כל כך הרבה מהכלכלה שלנו למערכות מחשב כי הן מהירות ויעילות יותר, ויש לזה תופעות לוואי", אמר דן קמינסקי, חוקר ומדע ראשי בחברת אבטחת המידע וייט אופס.For example, we may work with a bank so thatyou can use one of our Services to make faster and more efficient payments.
לדוגמה, ייתכן שנעבוד עם בנק כלשהו כדי שתוכללהשתמש באחד מהשירותים שלנו כדי לבצע תשלומים בצורה מהירה ויעילה יותר.We have migrated somuch of our economy to computer networks because they are faster and more efficient, but there are side effects,” said Dan Kaminsky, a researcher who works as chief scientist at White Ops, a security company.
העברנו כל כך הרבה מהכלכלה שלנו למערכות מחשב כי הן מהירות ויעילות יותר, ויש לזה תופעות לוואי", אמר דן קמינסקי, חוקר ומדע ראשי בחברת אבטחת המידע וייט אופס.Rather, it may be the myelination of neural pathways that gives these athletes and performers their edge with faster and more efficient neural pathways.
במקום, יתכן וזו שכבת המיאלין העוטפת את סיבי העצב שמהווה את היתרון עבור האתלטיםוהאמנים האלה באמצעות סיבי עצב מהירים ויעילים יותר.I want to make everything faster and more efficient.
אנחנו רוצים שהכול יהיה מהיר יותר ויעיל.When the psychological and economic forces driving the conversion of life into money are reversed,then technology will no longer seek to make that conversion faster and more efficient.
כאשר הכוחות הפסיכולוגיים והכלכליים המעודדים המרה של חיים לכסף יתהפכו,אז הטכנולוגיה כבר לא תבקש לעשות את ההמרה הזו כמה שיותר מהירה ויעילה.This makes the whole process faster and more efficient.
זה הופך את כל התהליך להרבה יותר מהיר ויעיל.Two interesting Israeli companies in this field are Five Sigma, which offers an AI-based claims management system, and Atidot, which offers a Big Data platform that enables insurance companies to produceanalytical models to make decision-making processes faster and more efficient.
שתי חברות ישראליות מעניינות בתחומים אלו הן Five Sigma שמציעה מערכת ניהול תביעות מבוססת בינה מלאכותית, ו-Atidot שמציעה פלטפורמה מבוססת ביג-דאטה שמאפשרת לחברות ביטוח לייצר מודליםאנליטיים שהופכים את תהליכי קבלת ההחלטות למהירים ויעילים יותר.SuperBoost function for rapid and powerful operation allows even faster and more efficient cooking which leads to savings of both time and power.
פעולת ההאצה המיוחדת SuperBoost, מאפשרת בישול מהיר ויעיל יותר שמוביל לחיסכון בזמן והספק.The main benefit of port forwarding is bypassing firewalls and improving the number of peers on a P2P network-in other words, faster and more efficient torrenting.
היתרון העיקרי של העברת פורט הוא עקיפה של חומות אש ושיפור מספר העמיתים ברשת P2P- במילים אחרות,הורדת טורנטים מהירה ויעילה יותר.Spectral segmentation technology can also run on mobile phones,enabling a faster and more efficient way to process AR images directly on devices.
S הטכנולוגיה פילוח הוא גם מסוגל לרוץ על טלפונים ניידים,מה שעושה אותו באופן מהיר ויעיל יותר של עיבוד תמונות AR ישירות על התקנים.This technology not only includes in pharmaceutical companies but also all healthcare and also medical institutions where the use of blockchain will lead to faster and more efficient problem-solving.
לא מדובר רק בחברות תרופות, אלא גם בבתי חולים, קופות חוליםומוסדות רפואיים אחרים- אשר השימוש בטכנולוגיה מוביל לפתרון בעיות מהיר יותר ויעיל יותר.Thus, when our eyes send spatial information to the brain and the brain processes it,the connections will be faster and more efficient, improving our spatial perception.
לכן כאשר העיניים שלנו שולחות מידע מרחבי למוח והמוח מעבד אותו-הקשרים יהיו מהירים ויעילים יותר, וכך התפיסה המרחבית שלנו תשתפר.Amazon Detective automatically collects log data from your AWS resources and uses machine learning, statistical analysis, and graph theory to build a linkedset of data that enables you to easily conduct faster and more efficient security investigations.
Amazon Detective אוסף אוטומטית נתוני לוג ממשאבי הענן שלכם ומשתמש בלמידת מכונה, ניתוח סטטיסטי וגרפים כדי לבנות מערך נתונים מקושרהמאפשר לכם לבצע בדיקות אבטחה מהירות ויעילות יותר בקלות.This could give greater control as well as reduce weight and maintenance costs, allowing for lighter,stealthier, faster and more efficient military and civil aircraft in the future.
כך ניתן להשיג בקרה טובה 
