Examples of using Faster than the speed of sound in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Faster than the speed of sound.
מהר יותר ממהירות הקול.Woke up being able to run faster than the speed of sound?
התעורר להיות מסוגל להפעיל מהר יותר ממהירות הקול?You see, they were having trouble in this flight regime,and it wasn't at all clear that we could fly faster than the speed of sound.
אתם רואים, היו להם בעיות במשטר הטיסה הזה,וזה לא היה בכלל ברור שהם יוכלו לטוס מהר ממהירות הקול.That's faster than the speed of sound.
זה מהר יותר ממהירות הקול.Chuck Yeager, was the first man to fly faster than the speed of sound.
צ'אק יאגר היה האדם הראשון שעבר את מהירות הקול בטיסה.That's faster than the speed of sound.
זה יותר מהיר ממהירות הקול.You pull a trigger and bang, a bullet explodes out faster than the speed of sound.
לוחצים על הדק ובום, כדור מתפוצץ מהר יותר ממהירות הקול.I went faster than the speed of sound.
עפתי מהר יותר ממהירות הקול.I can see through solid objects, and I can run faster than the speed of sound.
אני מסוגל לראות מבעד לחומרים מוצקים, ואני מסוגל לרוץ מהר יותר ממהירות הקול.Four times faster than the speed of sound.
פעמים 4 מהר יותר מהמהירות של קול.A shock wave is an intense, short energy wave that moves faster than the speed of sound.
Since light travels faster than the speed of sound, is that why some people appear bright until you hear them speak?
כיוון שהאור נע מהר יותר מהקול, האם זו לא הסיבה שאנשים נראים מבריקים עד שאתה שומע אותם מדברים?הרעש של הצלפת השוט הוא בשל העובדה שהקצה נע מהר יותר ממהירות הקול.מהירות האור יותר מהירה ממהירות הקול בגלל זה אנשים נראים חכמים עד שהם פותחים ת'פה.A sonic boom occurs when an aircraft or vehicle travels faster than the speed of sound.
מהירות האור יותר מהירה ממהירות הקול בגלל זה אנשים נראים חכמים עד שהם פותחים את הפה.Ability to fly Super-Speed-Uri-On is capable of moving at tremendous speeds, faster than the speed of sound.
יכולת תעופה מהירות-אורי-און מסוגל לנוע במהירות עצומה, מהר יותר ממהירות הקול.הקונקורד, שיכול לטוס מהר יותר ממהירות הקול ולחצות את האוקיינוס האטלנטי בפחות מארבע שעות, עשוי למצוא עצמו חזרה באוויר כבר ב-2019.And yet, on Tuesday, October 14th, 1947, Chuck Yeager climbed into the cockpit of his Bell X-1 and he flew towards an unknown possibility, and in so doing,he became the first pilot to fly faster than the speed of sound.
ועדיין, ביום שלישי, 14 באוקטובר, 1947, צ'אק ייגר טיפס לתא הטייס של ה-Bell X-1 שלו וטס לעבר אפשרות לא ידועה, ובכך,הוא הפך להיות הטייס הראשון שטס מהר יותר ממהירות הקול.But it turns out that images of shockwaves caused by flying faster than the speed of sound are awesome to see even without the sound. .
אבל מסתבר שדי מדהים לראות תמונות של גלי ההלם שנגרמים עקב טיסה מהר יותר ממהירות הקול, גם בלי הקול.Finally, in 1947, design improvements, such as a movable horizontal stabilizer, the all-moving tail, allowed an American military pilot named Chuck Yeager to fly the Bell X-1 aircraft at 1127 km/h,becoming the first person to break the sound barrier and travel faster than the speed of sound.
לבסוף, ב 1947, שיפורי עיצוב, כמו מייצבים אופקיים נעים, הזנב הנע כולו , אפשרו לטייס הצבא האמריקאי צ'אק ייגר להטיס את מטוס הבל X-1 במהירות של 1127 קמ"ש,ולהפוך לאדם הראשון לשבור את מחסום Shenyang probably intends Dark Sword to function as apilotless stealth fighter that can fly faster than the speed of sound and avoid detection by enemy sensors.
קרוב לוודאי שהיצרנית Shenyang מתכננת שכלי הטיס יפעל כמטוסקרב חמקני ללא טייס שמסוגל לטוס במהירות גבוהה ממהירות הקול ולמנוע גילוי על ידי חיישני אויב.Usually, the layers inside a vest are designed toreduce the velocity of a round to a point below supersonic- faster than the speed of sound- so the fibers can have time to react to the bullet and exert their toughness on the bullet.
בדרך כלל, השכבות בתוך האפוד מיועדת להפחית אתמהירות הכדור אל מתחת לרמה הסופרסונית(מהר יותר ממהירות הקול) כך שלסיבים יהיה מספיק זמן להגיב לכדור ולבלום אותו.הניסוי כלל יצירת זוג פונונים מסובכים היושבים בתוך מעט נוזל שנאלץ(דרך הלייזר)לנוע במהירות רבה, ולאחר מכן התבוננות בפעולה כאשר אחד מהזוגים נגרר כשהנוזל החל לנוע מהר יותר מאשר מהירות הקול, והאחר נמלט- הנוזל היה עיבוי של בוס-איניסטין באטומי רובידיום 87.Fourth, an air-to-ground missile with a range of 2000km. that can travels at speeds five time faster than the speed of sound and has the ability to change direction and thus avoid interception.
רביעית, טיל אוויר קרקע לטווח של 2000 ק"מהנע במהירות שהיא פי חמש ממהירות הקול, ושיש לא יכולת לשנות את מסלולו כך שהוא לא ניתן ליירוט.He imagined a phonon existing at the edge of a waterfall- as the water speeds up,it begins to move faster than the speed of sound, causing it to be trapped.
הוא דמיין פוניון קיים בקצה מפל מים- כשהמים זורמים,הוא מתחיל לנוע מהר יותר ממהירות הקול, מה שגורם לו להילכד.Explosive velocities are always faster than the local speed of sound in the material.
מהירויות התפוצצות תמיד מהירות יותר ממהירות הקול באותו החומר.To get a shock wave something has to be traveling faster than the local speed of sound.
על מנת ליצור גל הלם, נדרש גוף כלשהו לנוע מהר יותר ממהירות הקול באותו תווך.One of its properties is that its speed of sound is more than twice as fast as in the dominant ore in the upper mantle rocks, olivine.”.
אחד מהמאפיינים הייחודיים שלהם הוא שמהירות הקול נעה בהם במהירות של יותר מפי 2 מאשר במינרל הדומיננטי בסלעים של אוליבין(olivine), מעטפת כדור הארץ העליונה”.
