What is the translation of " הקול " in English?

• voice
• sound
• vote
• vocal
• audio
• noise
• voices
• sounds
• vocals

Examples of using הקול in Hebrew and their translations into English

מה הקול הזה?
What's that noise?

אעו, מה זה הקול הזה?
Oh, what's that noise?

מה הוא הקול שאתם משמיעים?
What is that noise you're making?

למה אתה משמיע את הקול הזה?
Why are you making that noise?

אתה השמעת את הקול המגוחך הזה?
Did you make that absurd noise?

איזה מבינכם עשה את הקול הזה?
Which one of you men made that noise?

שכחתי כמה הקול הזה משמח אותי.
I forgot how happy that sounds makes me.

זה מה קורה לנו לגבי הקול שלנו.
This is what matters about our votes.

היית הקול שלי כשלא יכולתי לדבר.
You were my voice when I couldn't speak.

הוא עולה לגמרי על הקול של מאדי.
He's blowing all over Muddy's vocals.

זאת אומרת שאנחנו צריכים להיות הקול שלו.
We are supposed to be THEIR VOICE.

מה, בשם כל השדים, הקול הזוועתי הזה? זו אני?
What the devil is that ghastly noise?

אני בטוח שחשבת על הקול שלה….
I imagine that she listened for the sounds of her….

מה שקרה שם, הקול של זה, הריח.
What happened back there. The sounds of it.- The smell.

אני לא מבינה למה אתה משמיע את הקול הזה.
I don't know why you're making that noise.

הקול הזה מקובל מתוך נקבה או ילד.
That noise is acceptable out of a female or a child.

אתה מכיר את הקול שאנשים עושים כשהם מתים?
You know that noise people make right after they die?

זהו הקול הראשון, זוהי דפיקת הלב הראשונה.
That's that first noise, that first heart sound.

וlookorward לליהוק הקול שלי עבור מישהו אחר.
And I look forward to casting my vote for someone else.

הקול שלך היה חזק יותר מהקול של ווילמינה, נכון?
You have voted trumpt to Wilhemina. Right?

כמו כן, הקול לא מנוגן כאשר משנים מהירות.
Also, the audio is not played when the speed is modified.

הקול של הזמר והמספר בהחלט השאיר סימן.
The singer's vocals and the room definitely left a mark.

זה בפירוש לא היה הקול שהייתי רגיל לשמוע בבית.
These of course are not the sounds I'm used to at home.

SDL משמשת להצגת חלון התצוגה המקדימה וניגון הקול.
SDL is used to display the preview window for video and play audio.

הוא משמיע את הקול הזה, בכל פעם שהוא מאמץ את עצמו.
You know, he makes that noise whenever he exerts himself.

שמעתי את הקרח בכוס, אמא הקול של הילדות המאושרת שלי!
I heard the ice in the glass, Mama! Sounds of my happy childhood!

הקול המרשים מכולם בא מפיו של האליגטור האמריקני.
The most impressive of sounds of all come from the American alligator.

נשים יכולות להצביע והקול שלך נחשב בדיוק כמו הקול שלי.
Women--- Women can vote and your vote counts the same as my vote.

הקול הקפיץ אותי, ואני ניתרתי, מחפשת אחרי מקור הפיצוץ.
The noise startled me, and I jumped in reaction, looking for the source of the blast.

למעשה, במקרים רבים הקול משתפר ובכל המקרים הנשימה משתפרת.
Indeed, in many cases the voice improves and the breathing invariably does.