What is the translation of " ישמע " in English?

• sound
• hear
• listen
• hears
• may
• heard
• sounds
• hearing
• sounded
• listens

Examples of using ישמע in Hebrew and their translations into English

והארי שנא איך שזה ישמע.
She hated how that sounded.

ישמע את הדייטים שלי בערב.
Listening in on my dinner dates.

אני לא התכוונתי שזה ישמע כך.
I didn't mean that like it sounded.

הנחתי שזה ישמע טוב יותר מ"אסלה.".
I thought it sounded better than"crapper.".

דיברתי איתו, בלי שאוטו ישמע אותי.
I spoke with him, without Otto hearing me.

כמה מוזר שזה ישמע, הוא מציע לעבוד בשבילנו.
Weird as it sounds, he's offering to work for us.

בעלי האחרון… ובכן, להיות כזה ישמע.
My last husband… Oh, well, be that as it may.

ישמע, אני בטוח שאתה יודע עד עכשיו אני לא 6'6".
Listen, I'm sure you know by now I'm not 6'6".

אני לא רוצה שהוא ישמע על זה. הבנת?
I don't want him hearing anything of this, you understand?

ישמע, חשבתי שנפגשנו במקום הזה אני יודע.
Listen, I thought we would meet at this place I know.

אם תום ישמע אותך מדבר כך, הוא יתאכזב.
If Tom heard you talk that way, he would be disappointed.

אבל… אכזרי ככל שזה ישמע, אין זמן לחגיגות.
But as harsh as it sounds there is no time to celebrate.

אני יודע שזה ישמע מטורף, קפטן, אבל אני לא סטת.
I know this sounds crazy, Captain, but I'm not Steth.

אמא, אני לא רוצה שהנכד שלך ישמע את הוויכוח.
Mom, I don't want your grandson hearing this argument.

אם הוא ישמע שהוא לא חשוד אולי זה ירגיע אותו.
Hearing he isn't a suspect might calm him down as well.

אני מתכוון, אמרתי את זה כי חשבתי שזה ישמע טוב.
I mean, I only said that cos I thought it sounded cool.

ישמע, אם בויד מגלה… מה, אתה הולך להגיד לו?
Listen, if Boyd finds out… What, are you going to tell him?

אני לא רוצה שמישהו אחר ישמע את אנחות ההתענגות שלי.
I don't want anyone else hearing my moans of ecstasy.

היא אמרה שנוכל ל-"שוחח" בנחת, בלי שהילד ישמע.
She said we can'talk' in peace, with the boy not listening.

ישמע, טנדי שיקרה לך כי הוא לא רוצה להפחיד אותך.
Listen, Tandy lied to you because he didn't want to scare you.

והוא חטף את קייל מבלי שאף אחד יראה או ישמע דבר.
And he got Kyle out without anyone seeing or hearing anything.

אני יודע שזה ישמע מטורף, אבל אני מרגיש שמשהו לא תקין.
I know it sounds crazy, but I feel like something's wrong.

ישמע, אנחנו כל כך שמחים שאתה שתיים יכול להצטרף אלינו הלילה.
Listen, we're so glad you two could join us tonight.

כן, אבל רציתי לשמוע איך זה ישמע עם קצת צניעות.
Yes, but I wanted to hear how it sounded with a touch of modesty.

ישמע, סעד, אתר מתחיל לראות יותר ויותר תנועה.
Listen, Saad, the website is starting to see more and more traffic.

כי שם יש סיכוי יותר נמוך שמישהו בביניין ישמע אותו צועק.
Less chance of someone in the building hearing him scream.

מה שיש לי לומר עכשיו ישמע קצת מוזר, אבל זוהי האמת.
What I have to say now sounds somewhat curious, but it is the truth.

מאוחר יותר שיניתי את השם ל-"היי ג'וד" בגלל שחשבתי שזה ישמע טוב יותר".
He later changed it for"Hey Jude" because it sounded better.

ישמע, קירסטן, עם הפרוטוקול החדש, זיכרונות של אד הם אפשר למפות.
Listen, Kirsten, with the new protocol, Ed's memories are impossible to map.

ישמע, אמר בויד לא יכל לחקור בארי קצ'אם אז אני חוקר אריק צ'ייס.
Listen, Boyd said we couldn't investigate Barry Ketchum, so I'm investigating Eric Chase.