Examples of using Heard in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Heard in the day♪.
Views and evidence Heard.
(I heard a whisper).
Yes, do you think he heard me?
They heard, but weren't impressed.
הוא הקשיב, אך לא התרשם.
People also translate
Three explosions heard in the area.
Listen to each child so they feel heard.
הקשיבו לכל ילד כדי שירגישו נשמעים.Multiple explosions heard in the area.
מספר פיצוצים נשמעו באזור.If Tom heard you talk that way, he would be disappointed.
This was the“shot heard around the world”.
הייתה זו"הירייה שנשמעה ברחבי העולם".Heard you were the man to come see if I needed somethin'.
It was a shot heard across the world.”.
הייתה זו"הירייה שנשמעה ברחבי העולם".They heard the footsteps of soldiers running up the stairs.
Other things seen or heard are not his concern.
מה שהוא רואה או שומע הם לא הדאגה שלו.Heard you had to file that motion for Gallo's parole.
הרד אתה נאלץ להגיש כי תנועה לשחרור מוקדם של גאלו.The experiment came to be called"the sound heard around the world.".
Explosions heard at Paris soccer stadium.
הפיצוץ שנשמע באיצטדיון הכדורגל בפריז.He released one album in a decade, and hardly anyone heard it.
חבל שהאלבום יצא בסוף השנה ואף אחד כמעט לא הקשיב לו.Heard my son play Brahms today, in front of the entire school.
הרד הבן שלי לשחק ברהמס היום, מול כל בית הספר.What were the first words ever heard over an in-flight radio transmission?
מה היו המילים הראשונות שנשמעו אי פעם בשידור רדיו בתעופה?God heard my prayer and gave me exactly what I needed.
יהוה הקשיב לתפילותיי ותמיד העניק לי את הכוח שהיה דרוש לי”.Jews out of Poland' chants heard at far-right Independence Day march.
קריאות'יהודים החוצה' נשמעו במצעד החגיגי של יום העצמאות הפולני.Heard you guys hung out earlier, so I was just… Was that cool?
הרד אתם הסתובבתם קודם לכן, אז הייתי פשוט… זה היה מגניב?Norwegians are born with skis on their feet”, is an expression often heard in Norway.
הנורווגים נולדו עם המחליקיים ביד” זהו ביטוי שנשמע לעיתים קרובות בנורבגיה.Heard his head turns full round when he sees a nigger in a blue uniform.
ראשו הרד מסתובב מלא כשהוא רואה כושי במדים כחולים.The Internet really does offerunlimited possibilities for people who want their songs heard.
And then heard screams, shooting soldiers and sounds of Volrayderom.
שלאחר מכן נשמעו צרחות, ירי חיילים והקולות של וולריידר.Heard that Melissa asked you to be, uh, friends with paternal benefits, huh?
הרד שמליסה שאלה לך להיות, אה, חברים עם הטבות אבהיות, הא?I needed to be heard by my voters, and I needed to offer some explanation.
הייתי מוכרח להישמע אצל הבוחרים והייתי מוכרח להציע איזשהו הסבר.The only heard sound in the hall is the direct sound from the loudspeakers.
הצליל היחיד שנשמע באולם הוא הצליל הישיר מהרמקולים.
