What is the translation of " FAVOURITES " in Hebrew?

• המועדף
• מועדפים
• אוהב

Examples of using Favourites in English and their translations into Hebrew

All your favourites.
כל הדברים שאתה אוהב.

Well you know I don't really like picking favourites.
טוב, את יודעת… אני לא באמת אוהבת לבחור מועדפים.

All your favourites and one or two novelties.
כל האהובים עליכם וכמה חידושים.

It's one of my favourites.
זה אחד מהמועדפים שלי.

You see, the favourites, they're all winning.
תבין, כל המועדפים, כולם מנצחים.

She doesn't have favourites.
היא לא צריכה מועדפים.

She's new this year and totally ignores everyone except her favourites.
היא חדשה השנה ומתעלמת לחלוטין מכולם מלבד המועדפים שלה.

Oh, those items were previously favourites of the Detective Sergeant, of course they were.
אה, פריטים אלה היו בעבר חביבים על הבלש סמל, כמובן שהם היו.

My father has had many favourites.
היו לאבי מקורבים רבים.

She had to make all her own toys, and her favourites were Shrinkies… potato chip packets that she had shrunk in the oven.
היה עליה להכין צעצועים משלה, והמועדפים עליה היו המכווצים, חבילת צ'יפס שכווצה בתנור.

He was regarded as a weak king and criticised for giving favourites too much power.
הוא נחשב מלך חלש וזכה לביקורת על כך שהעניק למקורביו כוח רב מדי.

On 30 November 2007, Gómez scored the 2 most important goals up to that point of his career in the first leg of the Copa Sudamericana Finals, away against favourites Club América of Mexico's Liga MX, giving Arsenal a valuable 3- 2 lead going into the second leg.[4] Arsenal lost 5 December return leg 2- 1, but won their premier championship on the away goals rule.
ב- 30 בנובמבר 2007, גומז כבש את 2 השערים החשובים ביותר עד לאותה נקודה בקריירה שלו בגמר הראשון בגמר קופה סודאמריקאנה, מחוץ למועדון המועדף מועדון אמריקה מליגה מקסיקו ליגה במקסיקו, והעניק לארסנל יתרון יקר 3-2 להיכנס למשחק. רגל שנייה[1]. ארסנל הפסידה ב-1-1 בדצמבר 2-1, אך זכתה באליפות הבכורה שלה בשלטון שערים חוץ[2].

One of the King's favourites"?
אחד החביבים על המלך?

Noelene is going to play one of my personal favourites, a song made famous by the Seekers.
Noelene הולך לשחק אחד מהמועדפים האישיים שלי, שיר שהתפרסם על ידי המבקשים.

He was one of our favourites.
היה אחד מהמועדפים עלינו.

All teachers have favourites.
לכל מורה יש תלמיד מועדף.

He cannot have favourites.
הוא לא יכול לקבל את מועדפים.

You're the one who was playing favourites with your fam.
אתה אחד ששיחק מועדפים עם בני המשפחה שלך.

She enjoyed reading books from an early age, her favourites being those by Enid Blyton.
היא נהנתה לקרוא ספרים מגיל צעיר, כשהחביבים עליה היו ספריה של איניד בלייטון.

The wobbegong's favourite hideout is the entrance to a cave.
מקום המסתור המועדף על הכרישטיח זו הכניסה למערה.

Significant dates, favourite numbers, I will take anything you can get.
תאריכים משמעותים, מספרים מועדפים, אני אקח כל מה שאתה יכול להשיג.

Favourite player in the Premier?
השחקן המועדף בפרמייר ליג?

I was always her favourite so she left it to me in her will.
תמיד הייתי המועדף עליה, אז היא הורישה לי אותו.

I thought I would make your favourite, one last time.
חשבתי להכין מה שאתה אוהב, בפעם האחרונה.

Like all working girls Belle had her favourite clients.
כמו לכל הבחורות המועסקות… לבל היו לקוחות מועדפים.

What is a hunter's favourite place?
מה המקום המועדף על הצייד?

Unfortunately for him, his favourite food is now bigger than he is.
לרוע מזלו, ה"מזון" המועדף עליו, עכשיו גדול יותר משהוא עצמו.

Thank you kindly… Oh! Cheese and pickle, my favourite.
תודה… גבינה וחמוצים, מה שאני אוהב.

Wasn't that your favourite song?
זה לא השיר שאתה אוהב?

The elephants have found some of their favourite food.
הפילים מצאו חלק ממזונם המועדף.