What is the translation of " FINAL EXAMPLE " in Hebrew?

• דוגמה אחרונה

Examples of using Final example in English and their translations into Hebrew

A final example: Kosovo.
ודוגמה אחרונה: קוסובו.

Let me just give you one final example of what that means.
הרשו לי לתת לכם דוגמא אחרונה למה הכוונה.

Final example before we move on.
ודוגמה אחרונה לפני שנתקדם.

And I want to give you one final example, my favorite example..
ואני רוצה לתת לכם עוד דוגמה אחרונה, הדוגמה האהובה עלי.

Our final example comes from the US.
הדוגמה האחרונה באה מארה"ב.

If you're not convinced yet that we all see the world through our own mind's eye, let me leave you with one final example.
אם אתם לא משוכנעים עדיין שאנחנו רואים את העולם דרך עין התודעה שלנו, תנו לי לתת לכם דוגמא אחרונה.

My final example can be found in India.
דוגמא ראשונה ניתן למצוא בהודו.

Another final example, try to understand it.
לבסוף עוד דוגמא, מומלץ לנסות להבין אותה.

A final example is the tables in overflow collection.
דוגמה אחרונה היא שולחנות קולקציית גלישה.

My third and final example is the most beautiful, wonderful idea.
הדוגמא השלישית והאחרונה שלי היא הרעיון היפה מכולן.

As a final example, let us analyze the complexity of mergeSort.
כדוגמה אחרונה, בואו ננתח את הסיבוכיות של mergeSort.

As a final example I will look at feminism.
לסיום אקח בתור דוגמא את ההתאהבות.

Let's take a final example that's prominent in contemporary political debate: same-sex marriage.
בואו ניקח דוגמה סופית אשר בולטת בדיון הפוליטי של ימינו: נישאוים חד-מיניים.

A final example would be the bleed- the amount of space added to the file around the design.
דוגמה אחרונה תהיה הבליד(להקיז דם)- אותה תוספת של שטח שמוסיפים לקובץ מסביב לעיצוב.

My final example is an example where genetic engineering can be used to reduce malnutrition.
הדוגמא האחרונה שלי היא דוגמא בה הנדסה גנטית יכולה לעזור להפחית תת-תזונה.

In a single final example, we also get dependence if we have the following situation: a direct successor of a conversion variable is known.
כדוגמא אחרונה, אנו נבחין בתלות במקרה הבא:"ילד" ישיר של משתנה(האמצעי בשלשה) הוא ידוע.

One final example: I have worked with many Orthodox Jewish men who observed the Sabbath from sundown on Friday until sundown on Saturday.
דוגמה אחרונה: עבדתי עם הרבה גברים יהודים חרדים, ששמרו את השבת מהשקיעה ביום שישי ועד הזריחה ביום ראשון.

This final example of an open call problem shows that this approach can also be used in settings that are not obviously amenable to quantification.
דוגמה אחרונה זו של הבעיה קריאה פתוחה מראה כי הם יכולים לשמש גם במסגרות שאינן ברור מקובל כימות.

This final example of an open call problem shows that this approach can also be used in settings that are not obviously amenable to quantification.
דוגמא אחרונה זו לבעיה של שיחה פתוחה מראה כי גישה זו יכולה לשמש גם בהגדרות שאינן ניתנות לכימות.

A final example from across the world in East Africa: there's been a huge movement to digitize land ownership rights, for a number of reasons.
דוגמה אחרונה מהצד השני של העולם במזרח אפריקה: היו תנועות עצומות להפוך זכויות קרקע לדיגיטליות, ממספר סיבות.

As a final example, and perhaps my favorite example, is that in the wake of the 2011 earthquake and tsunami disaster in Japan, a woman reached out in one of our singing apps to try to get people to join in to sing with her on a version of"Lean on Me.".
כדוגמה אחרונה, ואולי החביבה עלי, היא שבעקבות רעידת האדמה של 2011 ואסון הצונאמי ביפן, אישה ניגשה באחת מאפליקציות השירה שלנו לנסות לגרום לאנשים להצטרף לשיר איתה בגירסה של"הישען עלי.".

Our final example of a dead idea that continues to roam the psychological landscape is that people can read emotions in other people's faces, because certain configurations of facial movements, commonly called“facial expressions,” reliably and specifically signal a specific emotional state.
הדוגמה האחרונה שלנו לרעיון מת שממשיך לשוטט בנוף הפסיכולוגי היא הרעיון שלפיו אנשים יכולים לקרוא רגשות בפניהם של אנשים אחרים, כיוון שמערכים מסוימים של תנועות בפנים, המכונים ברגיל"הבעות פנים" מאותתים באורח אמין על מצב רגשי ספציפי.

Great example for my final point.
זו דוגמה נהדרת לנקודה האחרונה שלי.

For example, if your final URL is www. example..
לדוגמה, אם כתובת האתר הסופית שלך היא www. example.

For example, the final step in Eq.
קחו לדוגמא את המחזור האחרון ב-AFC.

Here is an example video of the final picker.
הנה דוגמא לסרטון מההתכסות האחרונה.

So if your Final URL is www. example.
אם כתובת האתר הסופית שלך היא www. example.

For example, we should adopt final rules regarding the use of universal proxy cards.
לדוגמה, אנחנו צריכים לאמץ כללים סופיים לגבי השימוש בכרטיסי הצבעה אוניברסליים.