FINAL EXAMPLE Meaning in Japanese - translations and usage examples

• 最後の例
• 最終的な例

Examples of using Final example in English and their translations into Japanese

A final example: Kosovo.
最後の例はコソボです。

Although there is so much more to consider, one final example.
考える要素は沢山あるのだけど、最後はひとつ。

A final example is the UN.
最終提出先は国連です。

I want to bring everything to a close with this final example.
最後にこの例をあげて締めくくりとしたい。

The final example is France.
最新の例はフランスだ。

Come back soon!… There are a lot of new things thrown into this final example that we can take a deeper look at.
Comebacksoon!…この最後の例では新しいことがたくさん詰め込まれています。

My final example comes from business.
最後の例はビジネスからです。

If you're not convinced yet that we all see the world through our own mind's eye, let me leave you with one final example.
私達は心の目を通して世界を見るということにまだ納得できない方は最後の例をご覧ください。

Then, my final example is Ford.
いよいよ最終の事例Ⅳです。

A final example is Japan in the 1930s.
直近の事例は、1940年代の日本におけるものだ。

Actually, I wanted to ask if you could explain the final example, of curiosity, I swear, do not think of anything but ignorance… waiting.
実際には、私はあなたが最後の例を説明することができるかどうか、好奇心、誓い、無知を考えないで欲しいと尋ねたがっています…待っています。

A final example is a two-day farm stay in the Thai countryside.
最後の例は、タイの田舎で2日間のファームステイです。

It might cement the point for OP and other learners if you followed the final example with its'inverted' form:"Important in gardens are trees and bushes.".
最終的な例を「反転した」形式に従えば、OPや他の学習者のためのポイントを固めるかもしれません。「庭で重要なのは樹木と茂みです。

The final example in this section shows how this might be done.
このセクションの最後の例で、その方法を示しています。

This particular Ferrari is one of the final examples constructed, and it is truly capable of anything its next owner desires.
この特定のフェラーリを構築、最終的な例の一つであり、それはその次の所有者が望むものを真に可能です。

As a final example of exact rounding, consider dividing m by 10.
正確な丸めの最後の例として、mを10で除算する場合を考えてみます。

My third and final example is the most beautiful, wonderful idea.
つ目これが最後の例になりますが最も美しく素晴らしいアイデアです。

A final example illustrates checking the measurement process itself for self-consistency.
最終例は測定処理それ自身が自己一貫性がないかを点検する例です。

Let's revisit the final example of Jake Archibald's tutorial on JavaScript Promises.
JakeArchibaldのJavaScriptPromisesチュートリアルの最後の例を再度見てみましょう。

This final example is more verbose than the equivalent async code, but don't let that deceive you.
この最後の例は同等のasyncを使ったコードより冗長だけど、君を惑わすことがない。

A final example of autologous blood use involves recovering and reusing blood during surgery.
自己血の使用に関する最後の例は,手術中に血液を回収して再使用することに関係しています。

The final example illustrates the use of the escaping mechanism to represent various non-ASCII UTF-8 characters.
最後の例は様々な非ASCIIUTF-8文字を表記するためのエスケープ機構の使用例を示す。

And the final example, diabetes, well, that's actually just like our breast cancer example from the last video.
最後の糖尿病の例は、これは実は、前のビデオの乳癌の例にちょうど似ています。

As the fourth and final example, I would like to talk about Apache Kafka, another system that is built around the idea of logs.
そして、最後の4番目の例としてお話ししたいのが、ログのアイデアを中心にして構築された別のシステムであるApacheKafkaについてです。

As a final example, to change the origin of the libglut shared libraries from graphics/libglut to graphics/freeglut, run.
最後の例として、libglut共有ライブラリの情報をgraphics/libglutからgraphics/freeglutへと変更するには、以下のように実行してください。

This final example of an open call problem shows that this approach can also be used in settings that are not obviously amenable to quantification.
オープンコールの問題のこの最終的な例は、このアプローチが明示的に定量化ができない設定でも使用できることを示しています。

In a final example of Trump's effective handling of the televised moment, he announced to Amy and her kids that Williams was surprising them by coming home.
テレビ放映の瞬間をトランプが最後に効果的に扱った例として、エイミーと子供たちにウィリアムズが驚くことに帰国していることを発表した。

As a final example, a meta-analysis of more than 250 studies, published in JAMA Internal Medicine in 2014, demonstrated that a vegetarian diet significantly reduces blood pressure.
最終的な例として、2014年に発表された250以上の研究のメタアナリシスによって、菜食主義者の食事が血圧を有意に低下させることが示されました。

As one final example, in 2007, a construction worker named Wesley Autrey was standing on a subway platform in New York, when a young man nearby had an epileptic seizure and rolled on to the track.
最後の例として、2007では、近くの若い男性がてんかん発作を起こして線路に転がったときに、WesleyAutreyという名前の建設作業員がニューヨークの地下鉄のプラットホームに立っていました。

As a final example, and perhaps my favorite example, is that in the wake of the 2011 earthquake and tsunami disaster in Japan, a woman reached out in one of our singing apps to try to get people to join in to sing with her on a version of"Lean on Me.
最後の例は私が気に入っている例ですが日本で2011年地震と津波災害の余波が残る中一人の女性が私達のアプリを通して共に『Lean onMe』を歌ってくれる人を募りました。