What is the translation of " FINAL EXAMPLE " in Hungarian?

• az utolsó példa

Examples of using Final example in English and their translations into Hungarian

A final example: Kosovo.
Az utolsó példa: Koszovó.

And a third, and final, example.
És végül a harmadik és egyben utolsó példa.

One final example of inexplicable choices.
Még egy utolsó példa a rossz választásra.

And I want to give you one final example, my favorite example..
Most adni szeretnék önöknek egy utolsó példát, a kedvencemet.

This final example builds up the model of the artwork.
Az utolsó példa felépíti a műtárgy modelljét.

The second item of comparison can be omitted if it is clear from the context(final example below).
Az összehasonlítás második elemét akár ki is lehet hagyni, ha ez a kontextusból egyértelműen érthető(lásd az alábbi példák közül az utolsót).

History Final(Example)- MindMeister.
Számítógép generációk(Example)- MindMeister.

The group that is being compared with can be omitted if it is clear from the context(final example below).
Azt a csoportot, amellyel összehasonlítjuk, akár ki is lehet hagyni, ha ez a kontextusból egyértelműen érthető(lásd az alábbi példák közül az utolsót).

Another final example, try to understand it.
Végül még egy utolsó példa, próbáld meg megérteni.

One final example is eggs, which are rich in vitamin E and protein.
Egy utolsó példa a tojást, amelyet gazdag E-vitamin és fehérje.

Actually, I wanted to ask if you could explain the final example, of curiosity, I swear, do not think of anything but ignorance… waiting.
Igazából akartam sa'ntreb ha tudja magyarázni a végső példa a kíváncsiság, esküszöm, nem is sejti, semmit… csak az én tudatlanság vár.

One final example is the sad story of the GM blight-resistant potato.
Utolsó példánk a GM burgonyavész-rezisztens burgonya szomorú története.

I use the following story as a final example of a financial problem that confronts many young families today.
A következő történetet választottam utolsó példaként egy olyan pénzügyi probléma bemutatására, mellyel sok fiatal családnak szembe kell néznie mostanában.

The final example is in the Book of Zechariah, chapters 1-6, where He is frequently called the Angel of Jehovah Himself.
Az utolsó példát Zakariás könyvének 1-6 fejezeteiben látjuk, ahol gyakran nevezik magának Jehova Angyalának.

My third and final example is the most beautiful, wonderful idea.
A harmadik, utolsó példám a legcsodálatosabb, leggyönyörűbb elképzelés.

The final example uses frequency demodulation to detect and display a pulse modulated with an FM chirp.
Az utolsó példánkban frekvencia-demodulációt használunk az FM chirp modulált impulzus detektálására és kijelzésére.

This is the final example of the aforementioned cinematic movement known as‘moral anxiety'.
Ez a morális nyugtalanságként emlegetett filmvonulat utolsó darabja.

Let's take a final example that's prominent in contemporary political debate: same-sex marriage.
Vegyünk egy utolsó példát, ami prominens az aktuális politikai vitában: az azonos neműek házassága.

One final example: companies whose management consists of at least 30% women achieve better business success.
És még egy utolsó példa: azok a vállalatok, melyeknek vezetése legalább 30%-ban nőkből áll, nagyobb üzleti sikereket érnek el.

As a final example, to set a limit of 3 failed logins for a group called guest, set the following value.
Utolsó példaként a guest nevû csoport sikertelen bejelentkezési kísérleteinek számát háromra csökkentjük, ha beállítjuk a következõ értéket.

In a single final example, we also get dependence if we have the following situation: a direct successor of a conversion variable is known.
Végső példaként, szintén függőséget figyelhetünk meg a következő esetben: egy feltételként szereplő változó közvetlen leszármazottja ismert.

Our final example shows a golden copper alloy playing a key role within a predominantly brick Parisian social housing block(page 36).
Az utolsó példánkban az aranyszínű ötvözet játszik kulcsszerepet a többnyire téglából készült párizsi szociális lakásokból álló tömbben(36. oldal).

A final example from across the world in East Africa: there's been a huge movement to digitize land ownership rights, for a number of reasons.
Az utolsó példát a világ másik csücskéből, Kelet-Afrikából vettem: gőzerővel nyomják a földtulajdon- nyilvántartás digitalizálását. Ennek több oka van.

This final example of an open call problem shows that they can also be used in settings that are not obviously amenable to quantification.
Ez az utolsó példa a nyílt felhívás problémát mutatja, hogy akkor is lehet használni a beállításokat, amelyek nyilvánvalóan nem alkalmasak a mennyiségi meghatározásra.

This final example of an open call problem shows that this approach can also be used in settings that are not obviously amenable to quantification.
A nyitott hívás problémájának ez a végső példája azt mutatja, hogy ez a megközelítés olyan beállításokban is használható, amelyek nem feltétlenül alkalmasak a számszerűsítésre.

Or as a final example: Whenever the quantity of money is increased while the demand for money to be held as cash reserve on hand is unchanged, the purchasing power of money will fall.
Vagy végső példaként: Amikor megnövelik a pénz mennyiségét, míg változatlan marad a pénz iránti, készpénzbirtoklás céljából támasztott kereslet, zuhanni fog a pénz vásárlóereje.

A final example of a positive response from the institutions and bodies in 2007 came in case 1103/2006/BU, where the European Aviation Safety Agency(EASA) repealed a contested decision a er the Ombudsman made a proposal for a friendly solution.
Az intézmények és szervezetek által adott kedvező válaszok utolsó, 2007. évi példája a 1103/2006/BU sz. ügy, amelyben az Európai Repülésbiztonsági Ügynökség(EASA) hatályon kívül helyezettegy határozatot, miután az Ombudsman javaslatot tetta békés megoldásra.

So if your Final URL is www. example.
Ha tehát a végső URL www. example.

For example some final beneficiaries did not pay the interest on their loans for more than 10 years.
Egyes végső kedvezményezettek például több mint 10 évig nem fizettek kamatot kölcsöneik után.

Ex nunc, i.e. consequences that arise only after the judgment annulling the marriage becomes final, for example, with regard to property relations.
Ex nunc, azaz a következmények csak a házasságot érvénytelenítő ítélet jogerőssé válását követően állnak be, például a tulajdonviszonyokra tekintettel.