What is the translation of " FINALLY FINDS " in Hebrew?

• סוף סוף מוצא
• לבסוף מוצא
• סוף סוף מוצאת
• מצא לבסוף

Examples of using Finally finds in English and their translations into Hebrew

He finally finds.
הוא לבסוף מוצא.

After all her disastrous dates, she finally finds a boyfriend.
אחרי שנים של ניסיונות שידוך כושלים היא סוף סוף מוצאת חתן.

Finally finds love.
לבסוף מוצאים אהבה.

The verse says that Isaac finally finds consolation over the death of his mother.
הפסוק אומר שיצחק מצא סוף סוף נחמה על מות אמו.

In the end, through debating and communicating with the preachers of The Church of Almighty God, Su Mingyue finally finds the only path to enter the kingdom of heaven….
בסופו של דבר, לאחר ויכוחים וחילופי דברים עם הדרשנים מכנסיית האל הכול יכול, סו מינגיו מוצאת בסופו של דבר את הנתיב היחיד אל מלכות השמיים….

Lewis finally finds the net.
ריאל סוף כל סוף מצאה את הרשת.

But don't despair, you will find yourself cheering Dan on as he finally finds something he can do well.
אבל אל ייאוש, אתם עוד תמצאו את עצמכם מריעים לדן על כשהוא סוף סוף מוצא משהו שהוא יכול לעשות טוב.

When he finally finds her… He's a stranger to her.
כשהוא סוף סוף מצא אותה… הוא הפך לזר עבורה.

It is only with Tea Cake that Janie finally finds her voice and feels happy.
זה רק עם עוגת תה כי ג'ייני סוף סוף מוצאת את קולה ומרגיש מאושר.

In the book, he finally finds a German merchant who suits exactly what he is looking for.
בספר הוא מוצא לבסוף סוחר גרמני שמתאים בדיוק למה שחיפש.

Along the way, she meets various creatures, animal and human, and finally finds what she is looking for in the far-off hut of an old man.
בדרך היא פוגשת בעלי חיים ודמויות שונות, ואת מבוקשה היא מוצאת לבסוף בבקתה הרחוקה של האיש הבודד.

He finally finds her, and she disappears into her tower, which triggers the other attacks.
הוא סוף סוף מוצא אותה, והיא נעלמת למגדל שלה, מה שמפעיל את ההתקפות האחרות.

By making this sacrifice, Sydney finally finds purpose and becomes whole again.
על ידי הפיכת הקורבן הזה, סידני סוף סוף מוצאת מטרה הופך שוב שלם.

Ryan finally finds a loving family, then all of a sudden, a bunch of strangers want to take him to South Dakota?
ריאן מצא לבסוף משפחה אוהבת, ולפתע, חבורה של זרים רוצה לקחת אותו לדקוטה הדרומית?

She is turned away from numerous places but finally finds a place in the forest and gives birth to a son.
בהמרבה מקומות היא מגורשת אך לבסוף מוצאת מקום ביער ויולדת בן.

Tommy finally finds his calling after Casy's death, but it takes him a lot of internal struggling to arrive at this conclusion.
טומי מוצא לבסוף את ייעודו לאחר מותו של קייסי, אבל זה לוקח לו הרבה נאבקים פנימיים כדי להגיע למסקנה זו.

He lives his days in isolation but finally finds work as a writer for a mysterious occult magazine.
הודאקה חי את חייו בבדידות, אך לבסוף מוצא עבודה בתור כתב במגזין מסתורי.

The elusive“Larisa Ivanovna” and aviation soon disappoint the protagonist as non-permanent values and he returns to his native village, where he finally finds his once rejected happiness.
החמקמק"לריסה איבנובנה" ו התעופה בקרוב לאכזב את הגיבור כערכים שאינם קבועים והוא חוזר אל הכפר הולדתו, שם הוא מוצא סוף סוף את אושרו פעם נדחה.

Disgusted with Nino, Elena finally finds the strength to break up with him for good.
מלאת גועל, אלנה סוף סוף מוצאת את הכוח להיפרד ממנו לתמיד.

When a miner finally finds the right solution, he announces it to the whole network at the same time, receiving a cryptocurrency prize(the reward) provided by the protocol.
כאשר כורה סוף סוף מוצא את הפתרון הנכון, הוא/היא מכריזה על זה לרשת כולה באותו זמן, מקבל פרס מטבע מבוזר(הפרס) המסופק על ידי הפרוטוקול.

The teenager lives his days in isolation, but finally finds work as a writer for a mysterious occult magazine.
הודאקה חי את חייו בבדידות, אך לבסוף מוצא עבודה בתור כתב במגזין מסתורי.

So my father finally found someone to guard his precious cargo.
אז האבא שלי סוף סוף מצא מישהו שישמור המטען היקר שלו.

I guess my father finally found what he was searching for.
אני מניחה שאבא שלי מצא לבסוף את מה שהוא חיפש.

Did Trail Boss finally find a new team?
האם טאלב טואטחה סוף סוף מצא קבוצה חדשה?

Will is finally finding himself. He's getting better.
ויל סוף סוף מוצא את עצמו, מצבו משתפר.

He finally found a Falun Dafa Nine-day Lecture Video class at MIT.
הוא מצא לבסוף קורס וידיאו של תשעת ימי ההרצאות של הפאלון גונג ב-MIT.

And so Kayo finally found happiness!
וכך הוברט סוף סוף מוצא מחדש את האושר!

Finally found Francine. Hi, I'm Claire.
פרנסין מצא לבסוף היי, אני קלייר.

Stephanie finally found a table for the window.
סטפני סופסוף מצאה שולחן, לחלון.