Examples of using First cigarette in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Her first cigarette!
הסיגריה הראשונה שלה!Addicted from the first cigarette?
מכורים מן הסיגריה הראשונה.First cigarette of the morning.
הסיגריה הראשונה של הבוקר.Nor is that first cigarette.
זה לא סיגריה ראשונה.First cigarette in five years.
הסיגריה הראשונה מזה חמש שנים.Remember our first cigarette?
זוכר את הסיגריה הראשונה שלנו?The first cigarette of the morning.
הסיגריה הראשונה של הבוקר.I remember the first cigarette.
אני זוכר בברור את הסיגריה הראשונה שלי.How the first cigarette in the morning is the best smoke all day?
איך הסיגריה הראשונה בבוקר היא הטובה ביותר בכל היום?But I remember my first cigarette.
אני זוכר בברור את הסיגריה הראשונה שלי.I smoked the first cigarette, and then I followed it with five more.
סיימתי לעשן את הסיגריה הראשונה, ומייד לקחתי עוד אחת.I quite distinctly remember my first cigarette.
אני זוכר בברור את הסיגריה הראשונה שלי.People say their first cigarette is disgusting.
אני יודע שהסיגריה הראשונה סתם מגעילה.And soon thereafter, he smoked his first cigarette.
אחרי המשימה הוא עישן את הסיגריה הראשונה שלו….He smoked his first cigarette at age 17, and at one time was a pack-a-day smoker.
את הסיגריה הראשונה שלו הצית בגיל שבע, ומאז הוא עישן לפחות חפיסה אחת ביום.But when it does work out… it's like having that first cigarette.
אבל כשזה כן מצליח… זה כמו לעשן סיגריה ראשונה.Every day, nearly 4,000 young people try their first cigarette and about 1,000 will become daily smokers.
בכל יום, כמעט 4000 בני נוער בארה"ב מעשנים את הסיגריה הראשונה שלהם, ואילו 1, 000 מתחילים לעשן על בסיס יומי.You sound just like the kid who bullied me into smoking my first cigarette.
את נשמעת כמו מי שאיים עלי כדי שאעשן לראשונה סיגריה.Every day, almost 4,000 young adults smoke their first cigarette and 1,000 become habitual smokers.
בכל יום, כמעט 4000 בני נוער בארה"ב מעשנים את הסיגריה הראשונה שלהם, ואילו 1, 000 מתחילים לעשן על בסיס יומי.Each day in the United States, about 4,000 kids smoke their first cigarette.
בכל יום, כמעט 4, 000 ילדים בארצות הברית ניסו את הסיגריה הראשונה שלהם.Every day, nearly 4000 teens in the U.S. smoke their first cigarette, while 1,000 start smoking on a daily basis.
בכל יום, כמעט 4000 בני נוער בארה"ב מעשנים את הסיגריה הראשונה שלהם, ואילו 1, 000 מתחילים לעשן על בסיס יומי.In America, every day, 5,000 young people try their first cigarette.
בכל יום, כמעט 4, 000 ילדים בארצות הברית ניסו את הסיגריה הראשונה שלהם.Smokers who light their first cigarette shortly after waking up are more likely to develop lung cancer than those who usually wait more than an hour.
מעשנים שמדליקים את הסיגריה הראשונה שלהם זמן קצר לאחר התעוררות נוטים יותר לפתח סרטן ריאות מאשר אלה שבדרך כלל מחכים יותר משעה.Every day, more than 3,500 U.S. youth try their first cigarette.
בכל יום, כמעט 4, 000 ילדים בארצות הברית ניסו את הסיגריה הראשונה שלהם.One subgroup, heavy smokers(defined as those who had their first cigarette within a half-hour of waking up) who used replacement products without counseling, was twice as likely to relapse as heavy smokers who did not use them.
תת קבוצה אחת במחקר- המעשנים הכבדים(העונים להגדרה של מי שעישנו את הסיגריה הראשונה שלהם בתוך חצי שעה מהיקיצה) שהשתמשו במוצרים- היתה צפויה פי שניים למעוד ולחזור לעשן- בדיוק כמו מעשנים כבדים שלא השתמשו בהם.Every day in the United States, 4,000 youths smoke their first cigarette.
בכל יום, כמעט 4, 000 ילדים בארצות הברית ניסו את הסיגריה הראשונה שלהם.They also found that smokers with higher fruit and vegetable consumption smoked fewer cigarettes per day,waited longer to smoke their first cigarette of the day and scored lower on a common test of nicotine dependence.
בנוסף, אלו שצרכו יותר פירות וירקות, עשנו בתדירות פחותה במהלך היום,וחיכו זמן ארוך יותר לפני שעישנו את הסיגריה הראשונה שלהם ביום, וקיבלו ציון טוב יותר במבחן התלות בניקוטין.Every day in the United States about 4,400 children try their first cigarette.
בכל יום, כמעט 4, 000 ילדים בארצות הברית ניסו את הסיגריה הראשונה שלהם.Every day,more than 3,000 teens in the United States smoke their first cigarette.
בכל יום, כמעט 4, 000 ילדים בארצות הברית ניסו את הסיגריה הראשונה שלהם.
