What is the translation of " FIRST WORK " in Hebrew?

• העבודה ה ראשונה
• את היצירה ה ראשונה
• העבודה הראשונית

Examples of using First work in English and their translations into Hebrew

Their first work.
העבודה הראשונה שלהם.

First work as an MK, then become a minister, prove that you can manage a system.
תעבוד קודם כל כחבר כנסת, אחר כך תהיה שר, תוכיח שאתה יודע לנהל מערכת.

It was his first work of this kind.
זו היתה העבודה הראשונה שלו מהסוג הזה.

You used a piece of blue blanket in our first work in Detroit.
השתמשת בחתיכה של שמיכה כחולה ביצירה הראשונה שלך בדטרויט.

The first work period has ended.
שנת העבודה הראשונה נגמרה.

He published his first work in 1983.
אגן פרסם את היצירה הראשונה שלו בשנת 1983.

Let's first work on your fighting skills.
בוא נעבוד קודם על כישורי הלחימה שלך.

Life==Egan published his first work in 1983.
אגן פרסם את היצירה הראשונה שלו בשנת 1983.

Let's first work on your fighting skills.
בואו העבודה הראשונה של על כישורי הלחימה שלך.

Who has $600 for Portrait of Ruth, the first work of the evening?
למי יש 600 דולר עבור דיוקנה של רות, היצירה הראשונה הערב?

The first work, which has expanded his filmography- the role of a prisoner in the military drama"Unforgettable.".
העבודה הראשונה, שהרחיבה את הסרטים שלו- תפקידו של אסיר בדרמה הצבאית"בלתי נשכח".

At what age did you first work the cotton fields?
באיזה גיל התחלת לעבוד במפעל הכותנה?

It was the first work he had written for a commission from abroad, and brought him further international acclaim.
הייתה זו היצירה הראשונה שכתב לפי הזמנה מחוץ לגבולות פולין והיא העצימה עוד יותר את המוניטין הבינלאומיים שלו.

Do you remember the first work you bought and why?
האם את זוכרת את קניית העבודה הראשונה, מתי ומדוע?

The first work continues to work and isn't so dependent on repeating the process like with other strategies, such as cold calling.
העבודה הראשונית שבוצעה ממשיך לעבוד והוא לא כל כך תלוי חזרה על התהליך כמו עם אסטרטגיות אחרות, כגון קור גנאי.

Since the publication 25 years ago of his first work in the New Yorker.
מאז הפרסום לפני 25 שנה, של העבודה הראשונה שלו בניו יורקר קולו הגברי והנחרץ של ג'ורג' הוארן.

As two drops of water"- the first work of the author, who was included in the list of the best books according to the version of The New York Times.
כמו שתי טיפות של מים"- העבודה הראשונה של המחבר, אשר נכלל ברשימת הספרים הטובים ביותר על פי הגרסה של הניו יורק טיימס.

If the date that the written notice is received is a day of rest in Israel, the cancellation date will be considered as the first work day that follows.
במידה שיום קבלת ההודעה אצל החברה הוא יום מנוחה בישראל, יחשב המועד הקובע כיום העבודה הראשון שאחריו.

The first work is basically prints and Morrison's reflections on numerous aspects that were part of their daily lives, as people, places or even cinema.
העבודה הראשונה היא בעצם הדפסים השתקפויות של מוריסון על היבטים רבים שהיו חלק בלתי נפרד מחיי היומיום שלהם, כאנשים, מקומות או אפילו בקולנוע.

Because of the poverty, and in light of the dreams that domestic workers usually have of becoming independent, the first work they are capable of doing is this.
בגלל העוני ולנוכח החלומות שיש בדרך כלל לעובדי הבית להפוך לעצמאים, העבודה הראשונה שהם מסוגלים לעשות היא זאת.

The first work of the author appeared on the web in2001, the first work in paper version was published by the publishing house"Lad" in 2004.
העבודה הראשונה של המחבר הופיע באינטרנט ב2001, את העבודה הראשונה בגירסה הנייר פורסם על ידי ההוצאה לאור"לאד" בשנת 2004.

The reason is that its labor immersion supposed to younger people strong shock between his previous idea of company and their first work experience.
הסיבה היא טבילה העבודה שלו אמור להיות אנשים צעירים התנגשות חזקה בין הרעיון הקודם שלו של החברה וניסיון עבודה הראשון שלהם.

People who suffer from a complex penis should, of course, first work on themselves to accept the defects of their body and overcome complexes, although it is not always the body is perfect.
אנשים הסובלים מפין מורכב צריך, כמובן, העבודה הראשונה על עצמם לקבל את הפגמים של הגוף שלהם להתגבר על קומפלקסים, אם כי לא תמיד הגוף הוא מושלם.

First work premise: The value of equality in its broad sense(socio-economic equality and political opportunity equality) is a strategic Israeli value, as well as security, political, social, and supreme economic value.
הנחת עבודה ראשונה: ערך השוויון במובנו הרחב(שוויון חברתי-כלכלי ושוויון הזדמנויות פוליטי) הוא אינטרס וערך ישראלי אסטרטגי, בטחוני, מדיני, חברתי, וכלכלי עליון.

Other major orchestral works during this period include the Rhapsody for Violin and Orchestra; the Third Piano Concerto, written for pianist Garrick Ohlsson; Movers and Shakers, the first work commissioned by the Cleveland Orchestra for music director Christoph von Dohnányi; Bamboula Squared for computer-generated sound and orchestra(inspired by Wuorinen's work at Bell Labs); and The Golden Dance.
עוד יצירות תזמורתיות גדולות מתקופה זו הן הרפסודיה לכינור ותזמורת, הקונצ'רטו השלישי שנכתב לפסנתרן גאריק אולסון; Movers and Shakers, היצירה הראשונה שהוזמנה על ידי תזמורת קליבלנד למנהל המוזיקלי כריסטוף פון דוהנאני, Bamboula Squared לצלילים מופקי מחשב ותזמורת(בהשראת עבודתו במעבדות בל), ו"המחול הזהוב".

The first work depicts a portrait of Lorenzo de Medici; and the third, the painter's own likeness, which he also included in one of his pictures in the Santa Maria Novella as well as in the Adoration of the Magi in the Ospedale degli Innocenti orphanage.
בעבודה הראשונה מופיע פורטרט של לורנצו דה מדיצ'י, ובשלישית דמות הדומה לגירלדניו עצמו, שאותה גם כלל באחת מתמונותיו בסנטה מריה נובלה וכן ב"הערצת האמגושים" בבית יתומים בשם"בית החולים של התמימים".

In the first work appears a portrait of Lorenzo de Medici and in the third, the painter's own likeness, which he also included in one of his pictures in S. Maria Novella as well as in the Adoration of the Magi in the orphanage called the Ospedale degli Innocenti.
בעבודה הראשונה מופיע פורטרט של לורנצו דה מדיצ'י, ובשלישית דמות הדומה לגירלנדיו עצמו, שאותה גם כלל באחת מתמונותיו בסנטה מריה נובלה וכן ב"הערצת האמגושים" בבית יתומים בשם"בית החולים של התמימים".

During the first work meeting conducted regarding the Eurovision 2019, between the EBU and the Israeli Broadcasting Corporation(IBC)- who plan to produce the event, it was made clear to the Israeli side that the Europeans are not willing to tolerate political intervention of any kind.
בפגישת העבודה הראשונה שנערכה בנוגע לאירוויזיון 2019 בין נציגי איגוד השידור האירופי לבכירי תאגיד השידור הישראלי, שאמור להפיק את התחרות, הבהירו האירופים כי הם אינם מוכנים לסבול התערבות פוליטית מכל סוג שהוא.

Photometria was the first work to accurately identify most fundamental photometric concepts, to assemble them into a coherent system of photometric quantities, to define these quantities with a precision sufficient for mathematical statement, and to build from them a system of photometric principles.
פוטומטריה היה החיבור הראשון שזיהה במדויק את רוב הרעיונות הפוטומטריים הבסיסיים, איגד אותם למערכת קוהרנטית של כמויות פוטומטריות, הגדיר את הכמויות האלה בדיוק מספיק להצגה מתמטית, ובנה מהם מערכת של עקרונות פוטומטריים.