Examples of using First work in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The first work on TV.
Det første arbeidet på TV.In the belt you must first work in a slot.
I beltet må du først jobbe i en spalte.The first work in the cinema.
Det første arbeidet i kinoen.Vergil published his first work in 1496.
Polidoro Virgili utga sitt første verk i 1496.Got my first work here. In the woods.
Jeg hadde første jobben min her i skogen.
People also translate
Jehovah carried me forward as his first work.
Herren bar meg fram som sitt første verk.We did our first work together.
Vi gjorde vår førstejobb sammen.First work P, then work in stocking st.
Først strikkes det vrang, deretter Frank Gehry's first work in the United Kingdom.
Frank Gehrys første verk i Storbritannia.First work the granny square, then work the rest of the slipper.
Først hekles bestemorruten, deretter She published her first work in 1884.
Han skrev sitt første arbeid om sine undersøkelser i 1884.My first work with the Oseberg Tapestry.
Mitt første arbeide med figurene fra Oseberg.The Gran Boathouse is her first work in Norway.
The Gran Boathouse er hennes første verk i Norge.The first work of Leskov waspublished in 1862.
Leskovs første arbeid varpublisert i 1862.In the court of Stavisky, the brother of the future president defended his first work.
I Stavisky-domstolen forsvaret bror til fremtidens president sitt første arbeid.He published his first work, At the Well, in 1963.
Han publiserte sitt forste verk, Ved brønnen, i 1963.You first work a square in the round, starting from the middle of the square.
Det hekles først en rute rundt, med start fra midten av ruten.He contributed his first work to satiric magazines.
Han bidro med sitt første arbeid i satiriske tidsskrifter som Fliegende Blätter.I first work hard first to convince them I am their friend.
Først arbeider jeg hardt for å overbevise dem om at jeg er deres venn.If you have two employers,you must first work for one of them and then for the other.
Hvis du har to arbeidsgivere,må du jobbe først hos den ene og så hos den andre.The first work in shifts in the hall, on the rate, and even provides individual training.
Det første arbeidet på skift i hallen, på hastigheten, og selv gir individuell opplæring.Arose at 6 o'clock and started my first work as a“Kahytsgutt” with lifting anchor.
Stod opp Klokken 6 og begyndte mitt første Arbeide som Kahytsgut nemlig at hive Anker.The first work in the field of creating anti-tank guided missiles(ATGM) took the Germans during the Second World War.
Det første arbeidet med å skape anti-tank-styrte missiler(ATGM) tok tyskerne under andre verdenskrig.I was the first thing the Lord brought forth, his first work in ancient times.
Jeg var det However, his first work was rejected by all the editors.
Men hans første arbeid ble avvist av alle redaktørene.When the mouse is trying to kidnap another head cheese from the fridge,he must first work your way up to his safe.
Når musen prøver å kidnappe en annen sylte fra kjøleskapet,må han først jobbe deg opp til sin trygge.The Ahab demons first work to destroy the confidence of a man, especially in the marriage life.
Ahab-demonene arbeider først for å ødelegge en manns tillit, særlig i ekteskapslivet.I was most concerned about it in the first work"Shift of the Ages"(The shift of ages).
Jeg var mest opptatt av We suggest you first work your way through the verbs, adjectives and phrases chapters in part one of the book.
Vi anbefaler at du først arbeider deg gjennom kapitlene med verb, adjektiver og fraser i første del av boken.To make it easier to cheer up the girl,you should first work on your own emotional state and lift your spirits.
For å gjøre det lettere å juble opp jenta,bør du først jobbe med din egen følelsesmessige tilstand og løfte dine ånder.
