Examples of using
Focuses on the development
in English and their translations into Hebrew
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Programming
Our company focuses on the development and manufacture of.
המפעל עוסק בפיתוח וייצור של.
Recent years have seen a growth of EFT in both individual and couples therapy, both because of its status as an evidence-based treatment,and also because the EFT approach focuses on the development of emotional intelligence and on the importance of secure relationships.
בשנים האחרונות ישנה עלייה משמעותית בפופולריות של EFT כטיפול פרטני וזוגי,גם בגלל הסטטוס של הטיפול כמבוסס-ראיות וגם כיוון שהטיפול מתמקד בפיתוח של אינטליגנציה רגשית ומדגיש את החשיבות שביחסים בטוחים.
The program focuses on the development of the following capacities.
Instead of blaming original sin or looking for a guilty one to blame for the misfortunes of life, and instead of hoping for something otherworldly,one simply looks at the given circumstances and effects, and focuses on the development of that which is, both in life and after life.
במקום להאשים את החטא הקדמון או לחפש את האשם בפורענויות החיים, ובמקום לקוות למשהו שאינו מן העולם הזה,על האדם להתבונן בנסיבות ובתוצאות הנתונות ולהתמקד בהתפתחות של מה שישנו, הן בחיים והן לאחר המוות.
That method focuses on the development of man? s ability to sense a hidden part of reality.
שיטה זו מתמקדת בפיתוח היכולת של האדם לחוש את החלק הנסתר של המציאות.
TOM is part of a new andgrowing world movement of technology that focuses on the development of customized personal solutions for people with special needs.
TOM הינו חלקמתנועה עולמית חדשה ומתרחבת של טכנולוגיה שמתמקדת בפיתוח פתרונות מותאמים אישית לאנשים עם צרכים מיוחדים.
The company focuses on the development of parking systems for smart cities and private parking lots.
החברה מתמקדת בפיתוח מערכות חניה עבור ערים חכמות וחניונים פרטיים.
Hortonworks is a business computer software company based in Santa Clara, California.The company focuses on the development and support of Apache Hadoop, a framework that allows for the distributed processing of large data sets across clusters of computers.
Hortonworks היא חברת תוכנה המבוססת בסנטה קלרה,קליפורניה. החברה מתמקדת בפיתוח ותמיכה של Apache Hadoop, מסגרת המאפשרת עיבוד מבוזר של מערכות נתונים גדולות על פני אשכולות מחשבים.
Focuses on the development, construction, leasing, and management of industrial buildings, office space, and malls in Israel and Europe.
מרכזת את הייזום, ההקמה, ההשכרה והתפעול של מבנים לתעשייה, משרדים וקניונים בישראל ובאירופה.
Hemp University's consulting division,“Hemp University Grow”, focuses on the development of grow room facilities, greenhouses, outdoor hemp farming and cannabidiol(CBD) extraction operations.
חטיבת הייעוץ של אוניברסיטת הקנבוס"Hemp University Grow" מתמקדת בפיתוח של אמצעים לחדרי גידול, חממות, גידול קנבוס בחוץ ופעולות למיצוי קנבידיול(CBD).
This division focuses on the development of novel herbicides and insecticides, utilizing a unique biology driven chemistry approach.
חטיבה זו מתמקדת בפיתוח קוטלי עשבים וקוטלי חרקים חדשניים, תך שימוש בגישה ייחודית לכימיה מכוונת ביולוגיה.
The IELP program is a four-week residentialprogram of study in the Center for International Education, which focuses on the development of conversational skills in English, exposure to American university academic experience, and exposure to American culture and arts experience.-.
תוכנית ה- IELP היא תוכנית לימודים בת4 שבועות במרכז לחינוך בינלאומי, המתמקדת בפיתוח מיומנויות שיחה באנגלית, חשיפה לניסיון אקדמי באוניברסיטה האמריקאית וחשיפה לתרבות האמריקאית ולנסיון האמנותי.-.
The company focuses on the development and manufacture of embedded valves(compact hydraulics) mainly for the mobile hydraulics field.
החברה עוסקת בפיתוח וייצור שסתומים שתולים(Compact Hydraulic) בעיקר לתחום ה Mobile Hydraulic.
Concerning the problematic nature of catalyst utilization and the growing demand for biobased polymers,the InnoREX project focuses on the development of a polymerization process, in which the conventional metal containing catalysts is replaced by an organic catalyst and assisted by the alternative energy sources of high power ultrasound, microwave and laser.
בנוגע לבעייתיות של ניצול זרז ואת הביקוש ההולך וגדל פולימרי biobased,פרויקט InnoREX מתמקד בפיתוח של תהליך פילמור, שבו המתכת הקונבנציונלית המכילה זרזים מוחלפות זרז אורגני נעזרה במקורות האנרגיה החלופיים של מתח גבוה אולטרסאונד, מיקרוגל לייזר.
It focuses on the development of a global career at strategic decision-making level to the forefront of business theory and management practice.
היא מתמקדת בפיתוח קריירה גלובלית ברמת קבלת ההחלטות האסטרטגית לחזית התיאוריה העסקית וניהול הפרקטיקה.
The modernized technological industry focuses on the development and manufacturing of products which require knowledge and understanding of several disciplines.
התעשייה הטכנולוגית המודרנית עוסקת בפיתוח ובייצור מוצרים הדורשים ידע והבנה בתחומים נרחבים.
This cooperation focuses on the development of leading edge models in organizational diagnostics and human capital management systems.
שיתוף פעולה זה מתמקד בפיתוח מודלים מתקדמים בתחומי הדיאגנוסטיקה הארגוניות ומערכות לניהול ההון האנושי.
This advanced degree focuses on the development and use of textiles in the world of fashion design.
תואר מתקדם זה מתמקד בפיתוח ושימוש בבדים בעולם של עיצוב אופנה.
Machine learning focuses on the development of Computer Programs that can change when exposed to new data.
למידת מכונה מתמקדת בפיתוח תכניות מחשב שיכולות להשתנות כאשר הן חשופות לנתונים חדשים.
Machine learning focuses on the development of computer programs that can teach themselves to grow and change when exposed to new data.
למידת מכונה מתמקדת בפיתוח תוכנות מחשב שמסוגלות ללמד את עצמן לגדול ולהשתנות כאשר הן נחשפות לנתונים חדשים.
The school's expertise focuses on the development of entrepreneurial leaders with a global focus on social responsibility and the management of technology.
המומחיות של בתי הספר מתמקדת בפיתוח של יזמים מובילים עם דגש עולמי על אחריות חברתית בניהול הטכנולוגיה.
This film focuses on the development of the relationship between Bella Swan and Edward Cullen, and the subsequent efforts of Edward and his family to keep Bella safe from a coven of evil vampires.
סרט זה מתמקד בפיתוח מערכת היחסים בין בלה סוואן(נערה) ואדוארד קאלן(ערפד), והמאמצים של אדוארד ומשפחתו לשמור על בלה מפני חבורה של ערפדים מרושעים.
The third year focuses on the development of social responsibility, education for mutual responsibility and education for active citizenship, with the goal of making citizens useful to themselves and to the state.
השנה השלישית מתמקדת בפיתוח אחריות חברתית, חינוך לערבות הדדית וחינוך לאזרחות פעילה מתוך מטרה שיהיו אזרחים מועילים לעצמם ולמדינה.
This area focuses on the development of group study aimed at addressing the professional challenges that graduates face when contending with changing needs and realities in the fields of society and education.
תחום זה מתמקד בפיתוח תהליכי למידה קבוצתיים, המיועדים לתת מענה לאתגרים מקצועיים שהבוגרים מתמודדים עמם,לצרכים המשתנים ולמציאות המשתנה בשדות החינוך והחברה.
Dr Itamar Harel focuses on the development of an innovative genetic model-the African Turquoise Killifish that grows older at an accelerated rate and is used to study the aging process and age-related diseases.
מחקרו של ד"ר איתמר הראל מתמקד בפיתוח מודל גנטי חדשני- דג ה- African turquoise killifish המזדקן בקצב מואץ, ומשמש לחקר תהליך ההזדקנות ומחלות הקשורות לזקנה.
Urban Urban Renewal focuses on the development of entire neighborhoods and buildings both within the framework of plans according to National Outline Plan 38 and in the context of plans for the evacuation of construction, with reference to the social situation of the residents and the physical condition of the buildings.
אורבן גרופהתחדשות עירונית' מתרכזת בפיתוח שכונות שלמות ובניינים הן במסגרת תכניות ע"פ תמ"א 38 והן במסגרת של תכניות לפינוי בינוי, תוך התייחסות למצב החברתי של התושבים ולמצב הפיזי של המבנים.
עִברִית
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文