Examples of using Fool of himself in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
He made a fool of himself.
הוא עשה צחוק מעצמו.I'm sure you don't want him to make fool of himself.
אני בטוח שאתה לא רוצה שהוא יעשה צחוק מעצמו.He made a fool of himself.
הוא עשה מעצמו צחוק.What, he showed up drunk somewhere else, made a fool of himself?
מה, הוא הופיע שיכור במקום אחר, עשה מעצמו צחוק?Tom made a fool of himself.
תום עשה מעצמו צחוק.
Give me the young man who has brains enough to make a fool of himself.
תן לי את הבחור הצעיר שיש לו מספיק שכל כדי לעשות מעצמו צחוק.He made a fool of himself, not me.
הוא עשה צחוק מעצמו, לא אני.It's only Mitchel making a fool of himself.
זה רק מיטשל עושה צחוק מעצמו.Even though Barry was making a fool of himself, Something happened he never expected.
למרות בארי עושה צחוק מעצמו, משהו קרה לא ציפה.Hope that old man doesn't make a fool of himself.
מקווה שהזקן לא עושה צחוק מעצמו.If we punished every commander who made a fool of himself… we wouldn't have anyone left above the rank of centurion.
אם נעניש כל מפקד שעשה מעצמו צחוק לא יישארלנו אף אחד מעל דרגת סנטוריון.For God's sake, give me the youngman who has brains enough to make a fool of himself.
תן לי את הבחור הצעיר שישלו מספיק שכל כדי לעשות מעצמו צחוק.Was he made a fool of himself?
האם הוא עשה צחוק מעצמו?I tried to introduce him to a few nice people… he made a fool of himself.
ניסיתי להפגיש אותו עם כמה אנשים נחמדים, הוא עשה צחוק מעצמו. אני לא מתעסק איתו.Dr. Edison is going to make a fool of himself without my help.
ד"ר אדיסון יעשה צחוק מעצמו בלי עזרתי.Finally, he confessed to me that he was intimidated, afraid of making a fool of himself.
לבסוף, הוא הודה בפני שהוא נרתע שהוא מפחד שהוא יעשה מעצמו צחוק.I guess a man's entitled to make a fool of himself if he's ready to pay the cost.
אני מניח שאדם רשאי לעשות צחוק מעצמו אם הוא מוכן לשלם את המחיר.And whoever it was, I want you to know that thanks to you, your father went to that TV store-and made a fool of himself.
לא משנה מי זה, אני רוצה שתדעו שבזכותכם אבאשלכם הלך לחנות הטלוויזיות ועשה צחוק מעצמו.He Doesn't Make A Fool Of Himself.
לא יעשה צחוק מעצמו.You told Howard not to attend my meeting with Emily's List,knowing he would show up and make a fool of himself.
אמרת להווארד לא להגיע לפגישה שלי עם נציגות"רשימת אמילי"בידיעה ברורה שהוא יגיע ויעשה מעצמו צחוק.He will not make a fool of himself.
הוא לא עושה את עצמו מטומטם.I saw, unless that was another werewolf doing a handstandon Stiles' wolfmobile and making a fool of himself.
אני ראיתי. אלאאםכן זה היהאדם-זאבאחר… עושה עמידת ראש עלגג האוטו" וולף-מוביל" של סטיילס… ועושה מעצמו צחוק.If I wanted to see a black guy make a fool of himself, I would have sex with k-fed again.
אם הייתי רוצה לראות בחור שחור עושה מעצמו צחוק, הייתי שוכבת עם קיי-פד שוב.Finish him of so he makes a fool of himself.
תחסל אותו על כך שהוא עושה צחוק מעצמו.I don't mind your father making a fool of himself in private, but this is Leo's 21st.
לא איכפת לי שאביך יעשה מעצמו צחוק באופן פרטי, אבל זה יום ההולדת ה21 של ליאו, כולם יהיו שם.Who would never make a fool of himself.
שלעולם לא יעשה צחוק מעצמו.His life will be in shambles, he will notice his dad is dead,made a fool of himself marrying someone he doesn't love and have no place to go.
החיים שלו יהיו עיי חורבות, הוא ישים לב שאבא שלו מת,עשה מעצמו צחוק להינשא למישהו שהוא לא אוהב ואין לי לאן ללכת.Journalists andsome viewers likely thought that Netanyahu was making a fool of himself, throwing his statesmanship out the window for a few more votes.
ייתכן והעיתונאים וצופים אחרים חשבו שהוא עושה מעצמו צחוק, משליך את המדיניות שלו מהחלון עבור כמה בוחרים נוספים.
